Normalna osoba bi se bar zabavljala idejom o osveti.
Uma pessoa normal pode até considerar a idéia de vingança.
Pre Vajthola, starija osoba bi se žrtvovala svakih par decenija kako bi ona mogla da živi, da nastavi s tradicijom.
Antes de Whitehall... um idoso se sacrificaria... a cada década para que ela vivesse. Continuando a tradição.
Nevina osoba bi mogla da dobije one otrovne.
Uma pessoa inocente poderia comer os venenosos.
Kakva osoba bi pisala nekome koga je èula na radiju?
Que tipo de pessoa ligaria para alguém que ouviu no rádio?
Jedna osoba bi posebno volela da vas upozna.
Há outra pessoa na festa que mais particularmente desejaria que conhecesse.
U ovom trenu cinièna osoba bi mogla reæi da nam nudiš ono što nam najviše treba.
Neste momento, um cínico poderia pensar que você está oferecendo... o que precisamos no momento em que mais precisamos.
Jedna osoba bi se mogla probiti i iskopati van.
Uma pessoa pode passar e cavar.
Lošija osoba bi ti se rugala jer ne možeš nastaviti dalje.
Está vendo, uma jovem iria gozar com sua... incapacidade de avançar na vida.
Erièe, kakva osoba bi lagala o neèemu tako ozbiljnom kao što je usvajanje?
Eric, que tipo de pessoa mente sobre uma coisa séria como ser adotada?
Vjerojatno bih se izvukao kod svih ali jedna osoba bi znala istinu.
Acho que todos me perdoariam por isso... menos uma pessoa que saberia a verdade.
Osoba bi, u tom sluèaju, bila podložna ovakvim stvarima.
Uma pessoa que por sua própria natureza, pode ser possuída?
Samo jedna od sto osoba bi prošla pored šešira na klupi, a da ga ni ne pogleda.
Uma e cem pessoas notam o chapéu no banco.
Kakva osoba bi to mogla nekome uraditi?
Que tipo de pessoa faria isso com alguém?
Kakva osoba bi mogla tako nešto da uradi?
Que tipo de pessoa acha que poderia fazer isto?
Kad god bi moja rešenost oslabila, kad god bih bio naklonjen da ga spasim... odreðena osoba bi me nasamo nagovarala da ga uništim.
Quando minha determinação enfraquecia, quando estava inclinado a salvá-lo... uma certa pessoa a me encorajaria privativamente para sua destruição.
Dosta velika doza bi mogla izazvati predoziranje i osoba bi se poèela ekstremno agresivno ponašati.
Uma grande dose poderia causar comportamento violento e agressividade.
Uh, nepozvana osoba bi mogla da bude dovoljno pristojna da se bar predstavi.
O não convidado poderia pelo menos se apresentar.
Svaka logièna osoba bi to uèinila, ali u ovom gradu svatko ima svoje rješenje svih problema.
Qualquer pessoa racional faria isso. Mas, nesta cidade... todos vêm a seu escritório para resolver os problemas.
Kakva to dobra osoba bi te uverila da mi ovo uradiš?
Que tipo de pessoa afável te levaria a fazer isso comigo?
Samo bolesna osoba bi tako nešto uradila.
Foi um indivíduo realmente doentio que fez aquilo.
Neko možda ne zna ono što ti znaš, a ta osoba bi mu pomagala.
Alguém pode não saber o que você sabe e estar ajudando-o.
Normalna osoba bi verovatno pitala za lek protiv bolova.
Uma pessoa normal provavelmente pediria analgésicos.
Mislim, ne želim to, ali samo da znaš, dobro prilagoðena osoba bi.
Quero dizer, não quero que você, mas só para você saber, uma pessoa bem ajustada diria.
Odrasla osoba bi se izvinula Megan, èak i ako je bilo sluèajno.
Agora, você sabe que um adulto se desculparia com a Megan mesmo que contá-la tenha sido um acidente.
150 osoba bi se okupilo, zajedno sa predsednièkom limuzinom otpornom na metke, jurišnim autom, ambulantnim autom, dva neobeležena vozila, kao i snajperisti i èuvar marinac...
Formariam um comboio ao redor da sua limusine à prova de balas. Seguido por um carro de fuga, uma ambulância e dois atiradores de elite...
Mislim, koja normalna osoba bi želela da se petlja sa tim?
Que pessoa normal gostaria de se envolver naquilo?
Samo jedna osoba bi ih konstruisala ovako.
Só há uma pessoa... que poderia construir esse padrão específico.
Koja luda osoba bi uopæe izašla van?
Que tipo de doido sai de casa?
Ta osoba bi morala da bude vrlo napredna u tehnologiji ali... Da, pretpostavljam jedna bi to mogla.
Essa pessoa teria que ter muito conhecimento em tecnologia, mas acho que seria possível.
Kakva osoba bi se zajebavala sa porodicom, na takav naèin?
Que tipo de pessoa iria mexer com uma família como essa, afinal?
Mislim, svaka racionalna osoba bi videla da tamo ispod nas nema nièega osim gomile planina i snega.
Quer dizer, qualquer pessoa racional, veria que não há nada abaixo de nós, a não ser várias montanhas e neve.
Znam, ali ta osoba bi mogla da bude roðak, možda èak i brat ili sestra.
Eu sei, mas essa pessoa pode ter algum parente, talvez um irmão.
Hoæu da kažem, ta osoba bi nas mogla odvesti do boljeg uzorka.
Essa pessoa pode nos levar a alguém compatível.
Prestali bi postojati... I druga osoba bi postojala na našem mestu, bez kontrole.
Deixaríamos de ser e outro existiria em nós, sem controle.
Pa, ja bih rekao da je ta osoba bi egomaniac, potrebitima, igra-igrač vrsta osobe.
Diria que essa pessoa pode ser um egocêntrico, carente, alguém do tipo manipulador.
Naravno, ubedljiva osoba bi mogla da otkloni bilo kakve formalne zavrzlame.
É claro, uma pessoa persuasiva poderia remover qualquer burocracia.
Slabija osoba bi rekla ime kako bi uklonila sumnju sa sebe.
Um homem mais fraco daria um nome para desviar a suspeita de si.
Onda su prolazili dani a vi ste i dalje æutali, pa sam mislila da to ne može biti istina, jer kakva osoba bi uradila nešto takvo, pustila me da sedim i prièam kao kreten i nikad ne progovorila?
E os dias passaram e você nunca disse nada. E eu pensei que não poderia ser verdade. Porque que tipo de pessoa faria algo assim?
Manje diskretna osoba bi pitala, zbog èega neki Killjoy niskog staleža, poseduje instrument, namenjen devojkama kraljevske krvi, u nekim delovima Džeja.
Uma pessoa menos discreta perguntaria por que uma Killjoy possui um instrumento reservado à realeza feminina - em outras partes do J.
Dve moje drugarice trenutno sede u zatvoru i ta osoba bi mogla da im pomogne.
Duas amigas estão presas, e essa pessoa pode ajudar.
Dobra osoba bi sad plakala za njim, tugovala.
Uma boa pessoa estaria chorando, de luto por ele.
Mislim, kakva osoba bi se nazvala "I"?
Que tipo de pessoa se chama "Eu"?
I jedna osoba bi poèela da govori.
E uma pessoa começaria a falar.
Izmeðu radioaktivnog plutonijuma, kvantnih energetskih polja i ugljenièkih šiljaka, normalna osoba bi veæ 10 puta bila mrtva, ali...
Entre o plutônio radioativo, campo de energia quântica atingindo você e o espinho de carbono... Uma pessoa normal já teria morrido 10 vezes, mas...
I svaki kandidat je morao da bude saslušan, doživljen i onda na osnovu muzičkih sposobnosti -- ta osoba bi bila primljena ili ne.
E cada candidato precisaria ser ouvido, experimentado e então com base na competência musical -- então essa pessoa poderia ser admitida ou não.
Ako je to istina, osoba bi lako mogla odrediti da li je žena nevina ili ne pomoću ispitivanja njenih genitalija, obavljanjem provere nevinosti.
Se isso fosse verdade, alguém poderia facilmente determinar se a mulher é virgem ou não ao examinar sua genitália, fazendo um teste de virgindade.
1.6857860088348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma pessoa normal pode até considerar a idéia de vingança. 