Prevod od "onog što" do Brazilski PT


Kako koristiti "onog što" u rečenicama:

Koliko je ljudi umrlo zbog onog što sam ja smislio
Quantas pessoas morreram por causa daquilo que eu pensei?
Žao mi je zbog onog što se dogodilo.
Olha só. Eu realmente sinto muito pelo que aconteceu.
Žao mi je zbog onog što sam rekla.
Sinto muito pelo que eu disse.
Žao mi je zbog onog što sam rekao.
Olhe, desculpe pelo que eu disse.
Žao mi je zbog onog što se desilo.
Sinto muito pelo o que houve.
Žao mi je zbog onog što sam uèinio.
Sinto muito pelo o que fiz.
Ponekad se pitam.da li æe nam Bog ikad oprostiti zbog onog što smo radili jedni drugima.
Algumas vezes eu me pergunto... se Deus alguma vez nos perdoará pelo que fizemos uns aos outros.
Žao mi je zbog onog što ti se dogodilo.
Sinto muito pelo que aconteceu com você.
Žao mi je zbog onog što sam uradio.
Eu sinto muito por tudo que fiz.
I nakon oko 8 sata nakon sletanja, i dalje nema naznaka onog što bi se mogao nazvati "prvi kontakt".
E depois de oito horas da aterrissagem, ainda não há sinais do "primeiro contato".
Ništa manje od onog što inaèe govoriš.
Não mais do que tudo que diz.
Tako na primer, kada sam bila ljuta i morala to da sakrijem, što i jesam često, bila sam jako vešta u prikrivanju onog što sam zaista osećala, i tada bi zvučao isfrustrirano.
Por exemplo, se eu estivesse com raiva e precisasse esconder isso, o que eu fazia com frequência, por ser muito habilidosa em esconder como eu me sentia, então a voz soava frustrada.
Pamtim, na primer, kako sam sedela jedne večeri i čuvala sobu svojih roditelja da bih ih zaštitila od onog što sam mislila da je bilo prava opasnost mojih glasova.
Por exemplo, eu lembro de uma noite que fiquei de guarda na frente do quarto dos meus pais para protegê-los do que eu pensava que era uma ameaça genuína das vozes.
Ali najveća stvar koju su uradili je potpuno suprotna od onog što mi radimo: obiman program kreiranja poslova za zavisnike i mikro krediti zavisnicima za pokretanje malih poslova.
mas a maior coisa que fizeram foi totalmente oposta ao que fazemos: um programa maciço de criação de empregos para viciados, e microcrédito para eles estabelecerem pequenos negócios.
Znaju da se, na duge staze, ne kajemo mnogo zbog onog što smo uradili nego zbog onog što nismo.
Eles sabem que, no fim, os maiores arrependimentos não são pelo que fizemos, mas pelo que deixamos de fazer.
0.49151706695557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?