To je ono što moja majka videla kada u odnosu na prestolje
Foi isto que minha mãe viu, quando ficou diante de nós.
Nisam odgovoran za ono što moja žena lupeta.
Não sou responsável - agora pelo que a minha mulher diz.
To je ono što moja vozaèka dozvola kaže.
É o que minha habilitação diz. CONDICIONAL
To je ono što moja mama vidi kad me pogleda.
É isso que minha mãe vê quando me olha. Uma Sheila.
Natporuènica Gilbert je sve ono što moja kæerka želi biti.
A Tenente Gilbert é tudo que minha filha quer ser.
Ono što moja žena pokušava reæi, jest da bi ovo trebalo biti naše vrijeme.
Minha esposa quer dizer que chegou a nossa vez.
Pa, ako su Havaji ono što moja duša želi Havaje æe moja duša dobiti.
Bem, se minha gata quer o Havaí, o Havaí ela terá.
Znaš šta, Toby. Ti si ono što moja mama zove "zeznut tip".
Sabe, você é aquilo que minha mãe chamaria de chato.
Pa to je ono što moja majka misli.
É o que minha mãe pensa.
Ono što moja "vrsta" voli raditi?
Coisas que meu pessoal gostam de fazer?
Ono što moja žena ne može naæi, to ne može dobiti.
O que a minha esposa não pode encontrar, ela não pode pegar.
Douks se traži zbog ispitivanja, i to je ono što moja štampa kaže.
Doakes está sendo procurado para ser interrogado, é o que meu comunicado diz.
Ja sam upravo ono što moja porodica i misli o meni.
Estou sendo do jeito que minha família espera.
To je ono što moja odanost zahteva.
Isto é o que a minha lealdade exige.
Ono što moja partnerka zaobilazi ovde je... Da mi mislimo da je vaš muž jednostavno skrenuo i razneo objekat.
O que minha sócia está enrolando para dizer, é que achamos que seu marido pirou e explodiu o prédio.
Ono što moja prijateljica govori, ne volimo baš papirologiju.
O que minha amiga está dizendo é que não gostamos de papelada.
Ono što moja prijateljica hoæe da kaže je, koliko košta?
O que a minha amiguinha está dizendo é: Quanto?
Spremi se za ono što moja majka zove "prava talijanska poslastica".
Verá o que minha mãe chama de "verdadeiro banquete italiano".
Ono što moja sestra radi nema utjecaja na moju sposobnost da predstavljam meksièki narod.
O papel dele naquela missão não era o que foi informado a ele.
Mislim da ono što moja saradnica želi reæi jeste da... Najmoderniji sistem obezbjeðenja ne vrijedi ako senzore pokreta blokira namještaj ili vam drveæe raste preblizu kuæe.
Acho que o que minha associada quer dizer é que modernos sistemas de alarmes podem não funcionar se os sensores de movimento são bloqueados por móveis ou árvores perto da casa.
Znaš, ono što moja firma radi ne bih nazvao "izumima".
Eu... não chamaria minha empresa de inventora, exatamente.
To je ono što moja sestra uvek kaže da se izvueèe kada zna da æu je pobediti.
Era o que a minha irmã sempre dizia quando ela sabia que ia perder.
Ako je ono što moja žena kaže istinito, vi svoju dugo krijete.
Se o que minha esposa diz é verdade, escondeu a sua por muito tempo.
Radim ono što moja zemlja traži od mene.
Eu só estou fazendo as apostas de meu país.
Vaš pastuh Cezarov Maè ima ono što moja Kleopatrina Kruna treba.
Seu garanhão, "A Espada de César", tem o que minha égua, "Coroa de Cleópatra", precisa.
Ono što moja mama pokušava da kaže jeste da æe ona reæi svima šta je uradila sa svojim životom, sledeæe nedelje na velikom otvaranju.
O que ela está tentando dizer é que vai contar o que fez com a vida dela, semana que vem no grande evento.
Vi ste uradili ono što moja ekološka grupa nikada ne bi mogla.
Fizeram o que meu grupo de meio ambiente nunca poderia:
Misli da sam kriva zbog Titubine optužbe. Kao da sam odgovorna za ono što moja sluškinja radi.
Ela me culpou pelas acusações de Tituba como se eu fosse responsável pelo o que ela disse.
Je l' ono što moja sestra govori istina?
O que minha irmã diz é verdade?
O automobilima znam samo ono što moja mama radi.
Tudo que sei sobre carros é o que minha mãe sabe.
Pa, ja se slažem da je to moguæe, ali to nije ono što moja analiza toksina govori.
Concordo que é possível, mas não é o que o exame toxicológico indica.
Veruješ da æeš uraditi ono što moja magija ne može?
Acha que isso funcionará, quando nem magia resolve?
A taj pojam građenja institucije od momenta razgovora i slušanja je zapravo ono što moja firma "Local Projects" zapravo radi sa našim mušterijama.
E o movimento de construir uma instituição de um momento de conversa e escuta é muito do que minha empresa, Local Projects, está fazendo com nossos projetos em geral.
Međutim, ono što moja ćerka najviše voli, što joj je u srcu su „Ratovi zvezda“.
Mas, lá no coraçãozinho dela, minha filha ama Star Wars.
2.2314040660858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se é o que a minha dama adora 