Ponekad jednostavno moraš povrediti one koje voliš.
Existem horas em que você simplesmente tem que machucar aqueles que ama, Dan.
Dovoljno jakim da stigneš kuæi, da je zaštitiš, zaštitiš one koje voliš.
Forte bastante para chegar em casa, protege-los proteger os que você ama.
Ubijaš samo one koje voliš, ha?
Eles só matam a quem amam, certo?
Zato što nemaš izbora... zato što želiš da svet bude siguran za one koje voliš.
Vai conseguir, porque não tem outra opção. Porque quer que o mundo seja um lugar seguro para aqueles que ama.
Poštedi one koje voliš i priznaj svoje zloèine.
Poupe aqueles que ama e confesse seus crimes.
Možeš da vladaš ovim ujedinjenim kraljevstvima kao kraljica, ili možeš da gledaš svog oca, i one koje voliš kako umiru užasnom smræu.
Você pode governar dois reinos unidos como rainha, ou pode ver o teu pai e aqueles que ama morrerem numa angustiante e dolorosa morte.
Ti ne služiš one koje voliš.
Você não está servindo àqueles que você ama.
To su one koje voliš, zar ne?
É o que você gosta, não é?
Zar ti ne bi ubila da zastitiš one koje voliš?
Quando se mata para proteger quem você ama...
* uvek povrijeðuješ * * one koje voliš *
# Você sempre magoa # # Quem você ama #
One koje voliš se uvek vrate nazad.
As coisas que ama sempre voltam para você.
Razumem instinkt da zaštitiš one koje voliš.
Entendo o instinto de proteger aqueles que ama.
Bez tog izvještaja æe sve iæi po njenom. ili æe ubiti sve one koje voliš.
Eu não posso. Sem o relatório, será do jeito dela. Ou ela mata todos que você ama.
Nikad ne ostavljaj one koje voliš.
Nunca deixe as pessoas que você ama.
Ostatak veènosti æeš lutati bez seæanja na to ko si, odakle si i na one koje voliš.
Você andará pelo resto da eternidade sem nenhuma memória de que você é. De onde você veio. E quem você amou.
Ako ne možeš spasiti one koje voliš, spasi sve druge.
Se não pode salvar quem ama, salve todo o resto.
Nije lako varati ljude, posebno one koje voliš.
Não é fácil enganar as pessoas. Especialmente as que você ama.
Ne možeš da spaseš i svet, i one koje voliš, Linkolne.
Não pode salvar o mundo e aqueles que você ama, Lincoln.
Tako neoseæajan... povreðuješ one koje voliš kad god imaš priliku.
Tão insensível... sempre machucando quem ama.
Mislio si da radiš ono što je najbolje za tvoju porodicu, za one koje voliš?
Achou que estava fazendo o melhor pela sua família, por aqueles que ama.
Naroèito kada lažeš one koje voliš najviše.
Walter. Principalmente quando mente para quem mais ama.
Moraæeš prvi da udariš ako želiš da spaseš one koje voliš.
Vai ter que atacar primeiro se quiser salvar aqueles que você ama.
S onog svijeta æe te èuvati... i one koje voliš.
No muito além, ele vai proteger você... e aqueles que você ama.
To je plašiti se ali gurati napred, bez obzira da li to znaci spasavati bebu zmaja, štititi one koje voliš, ili isprašiti tur nekome ko je to zaslužio.
É estar com medo e ir em frente mesmo assim, se isso significa salvar um bebê dragão, proteger aqueles que ama, ou presentear alguém especial com aquele chute na bumbum que merece tanto.
Glupo bi postupila ako bi tvoj bes prema meni zasmetao da zaštitiš one koje voliš.
Seria tolice você deixar a sua raiva por mim interferir em proteger quem você ama.
Ponekad moraš uciniti ono što je najbolje za tebe, cak i ako ce to povrijediti one koje voliš.
As vezes temos que fazer o que é melhor para nós, mesmo se magoarmos quem amamos.
U smrti bar ne možeš razoèarati one koje voliš.
Talvez seja melhor. Ao menos na morte, você não pode desapontar aqueles que ama.
Ubiæu tebe i sve one koje voliš. Hvala.
Vou matar você e toda a sua família!
Nije dokle god štitiš one koje voliš.
Não quando está protegendo seus entes queridos.
Moraš nauèiti da ubiješ one koje voliš, pièkice.
Tem que aprender a matar as coisas que ama, seu merda.
A one koje voliš æe zadesiti još gore sudbine.
E aqueles que você ama, sofrerão mais ainda.
Ali... tvoja magija više ne bi povreðivala one koje voliš, a mogla bi i da zagrliš svog sina.
Mas... Sua magia não iria mais machucar as pessoas que ama, e você poderia abraçar o seu filho.
Znam kako je kad bespomoæno posmatraš kako gubiš one koje voliš.
Sei o que é se sentir sem esperança... quando se perde aqueles que se ama.
Neæu uèiti moju kæer da je u redu ostaviti one koje voliš da umru.
Não ensinarei ela que está tudo bem deixar quem você ama morrer.
Èak i za one koje voliš?
Mesmo se ferir os que ama?
Posebno ako æe to saèuvati one koje voliš.
Principalmente se protege aqueles que você ama.
Na kraju balade, uradiš ono što možeš da zaštitiš one koje voliš.
No fim, você faz o que é preciso para proteger aqueles que ama.
Šta æe ti moæ ako ne možeš zaštiti one koje voliš?
De que serve o poder se não pode proteger quem ama?
Ne možeš da izbegneš da povrediš one koje voliš.
De alguma forma não deixa nenhuma outra opção além de ferir aqueles que você ama.
Praviš izuzetke za one koje voliš.
Bem, você dá um desconto para os que ama.
1.0245740413666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Existem horas em que você simplesmente tem que machucar aqueles que ama, Dan. 