Prevod od "olovkom" do Brazilski PT


Kako koristiti "olovkom" u rečenicama:

Bolje se nacrtaj ovde sa notesom i olovkom.
Melhor vir aqui com um bloco e um lápis.
Èitaj samo ono što je podvuèeno crvenom olovkom.
Lê o que está assinalado a lápis vermelho.
I otiæi æeš na zabavu s prožvakanom olovkom i Kramerovom izgrizenom rukom?
Vai aparecer na festa com um lápis mordido... e o braço machucado do Kramer?
Možda bi trebalo da se ubodem olovkom u oko.
Eu devia me espetar com uma caneta.
Znamo da je gospoða Eliot ubijena ovom olovkom.
Nós sabemos que a Sra. Elliot foi morta com esta caneta.
Oboje olovkom rješavate križaljke... i znate kakva kuhinja treba biti i što je mjesec ustvari.
Vocês fazem palavras-cruzadas de caneta. Sabem como uma cozinha deve ser, sabem o que a lua realmente é.
Èoko je odrastao na ulicama Venecuele, kada je imao èetiri godine uboo je olovkom nekog klinca u oko.
Choco cresceu nas ruas da Venezuela. Quando tinha 4 anos, furou o olho de um garoto com um lápis.
Nemoj mi reci da si ti još jedan koj radi sa olovkom u kancelariji preko puta.
Não me diga que você é só mais um engomadinho daquele escritório do outro lado da rua.
Kad sam veæ kod toga... Videla sam puno odliènih tetovaža uraðenih olovkom i iglom.
Vi alguns muito bonitos feitos com caneta esferográfica e uma agulha.
Prilièno smešno, da neko ko ima naprednu kibernetièku... inteligenciju, ne zna šta da radi sa olovkom za oèi.
Seria engraçado se você fosse um tipo de inteligência cibernética avançada e se atrapalhasse para usar um delineador.
Sada, što dobro paše sa žutom olovkom broj 2?
O que acompanha um lápis amarelo número 2?
Opaki vojni hirurg, napravio ono ludilo sa olovkom u grlo pacijenta.
Sargento do exército durão, fez uma loucura com uma caneta na garganta do cara.
Troškovi života u domu, sa srebrnom olovkom, i retkim francuskim vinom?
Custo de moradia em uma casa com canetas de prata e vinhos franceses raros?
Sa olovkom ili sa njegovim kurcem?
Com uma caneta ou com o pinto dele?
Ta devojka ide okolo i maše tom olovkom po ceo dan.
Essa garota vem andando com a caneta o dia inteiro.
Luis, žao mi je što si morala da budeš ubodena hemijskom olovkom u ruku kako bi istina izašla na videlo.
Sinto muito por ter que se machucar para a verdade aparecer.
Dragi Johne prošlo je skoro pet godina otkako sam s olovkom pisala na listu papira.
Querido John, faz cinco anos desde que escrevi uma carta com caneta e papel.
Ali bih pomerio maramice sa olovkom, da sam na tvom mestu, zato što sam imao gripu.
Mas use uma luva para trocar o lençol, pois fiquei resfriado.
Sad oznaèava toalet papir grafitnom olovkom.
Agora ela marca meu papel higiênico com lápis.
Ne spava, bockala sam je olovkom par puta.
Não, eu a cutuquei com meu lápis algumas vezes.
Nije bila toliko revizija, koliko brutalno silovanje sa hemijskom olovkom.
Parecido com um estupro na prisão, com um lápis.
Penjaæeš se na tu klizavu stolicu sa tolikim štiklama i slomila bi vrat, a ja bih zaglavila sa konjem u džeginkama i tobom u kolicima, sa olovkom kojim bi napisala: "Izvini, mislila sam da æe to da upali."
Pare, vai subir numa cadeira gelada com salto de 6 polegadas e quebrar seu pescoço e então serei presa com um cavalo de legging e você em uma cadeira de rodas com um pauzinho na boca batendo, "Sinto muito, pensei que iria funcionar."
Bila si tako slatka, sedela si tamo nadvijena nad svojom malom olovkom.
Você ficava tão bonita, sentada, rabiscando com seu pequeno lápis.
"Imam oseæaj da je sa olovkom sve moguæe."
"Eu sinto que com um lápis, tudo é possível."
Ispalo je da je Timoti bio Pikaso sa olovkom.
Timothy era um Picasso com um lápis.
Robovlasnièko pitanje æe se bolje rešiti sa olovkom nego sa maèem.
A questão da escravidão é melhor resolvida com uma caneta do que com uma espada!
Poslednje 4 cifre ste popravili drugom olovkom, znači želeli ste da zadržite broj.
Reforçou os 4 últimos números com outra caneta, então queria mantê-los.
Stvarno misliš da si prva koja æe pokušati trik sa olovkom?
Acha que é a primeira pessoa que tentaria o truque da caneta?
Ne, ovde sam da te ubijem tom olovkom.
Não, estou aqui para te matar com aquela caneta.
Ne seæam se da sam to pisao olovkom.
Eu não lembro escrevendo com uma caneta.
Jane se osjeca jako lose za ono sto se dogodilo u bull olovkom.
Jane está se sentindo muito mal pelo o que aconteceu no escritório.
Ostavili su me na ovom olovkom s gomilom stranaca.
Me jogaram num cercado com vários estranhos.
Jedne noći, uh, nas sve izbrisani iz tog prokletog olovkom.
Uma noite... tiraram todos nós do maldito cercado.
Policajci misle da je ubijena olovkom.
Os tiras acham que ela foi morta por um lápis.
Mogu li da se poslužim olovkom i papirom?
Pode me emprestar algo para anotar?
Iako, ja, glupi Džek, potpisao sam ih olovkom.
Embora, seu Jack estúpido, eu assinei com uma caneta.
Pogledaj te troškove koje je podvukao olovkom.
Vejam essas despesas que ele marcou.
A vi možete da brišete sve što je napisano obiènom olovkom.
E você pode apagar coisas, escritas a lápis.
Kao da si se napadao naoštrenom olovkom.
Parece que se feriu com um lápis afiado.
Bez olovke, subjekti su bili izvrsni procenjivači. Ali sa olovkom u ustima, kada nisu mogli da oponašaju osmeh koji su videli, njihove procene su bile slabije.
Sem o lápis, os indivíduos foram julgadores excelentes, Mas com o lápis na boca, eles não conseguiam imitar o sorriso que viam, o julgamento foi prejudicado.
Znate, možda ste videli onu, malu devojčicu bez ruku koja crta sliku olovkom koju drži u ustima.
Sabem, vocês devem ter visto aquela, de uma garotinha sem as mãos, que desenha segurando um lápis com a boca.
Naši programeri - setite se, samo žene, uključujući homoseksualne i transrodne - radili su sa olovkom i papirom kako bi nacrtali dijagrame koji su definisali svaki zadatak koji je trebalo napraviti.
Nossas programadoras -- lembrem-se, apenas mulheres, inclusive mulheres gays e transgêneras -- trabalhavam com lápis e papel para desenvolver fluxogramas, definindo cada tarefa a ser realizada.
Vođen sam bio idejom - jer svi previdimo belo - kao na crtežima olovkom, znate?
A idéia era -- porque todo mundo é atraído para o branco -- como desenhos a lápis, vocês sabem?
Pogledali bi to i rekli: "Oh, crtež olovkom."
E vocês olham para isso -- ah, é um desenho à lápis.
U vreme za obračun poreza, našla bih se naspram njega i posmatrala ga kako polako lupka olovkom na liniji za davanja u dobrotvorne svrhe na mom obrascu za povraćaj poreza uz pogled loše skrivenog negodovanja.
Na hora de declarar meu imposto de renda, eu estava sentada na frente dele, observando enquanto ele batia lentamente a caneta na linha sobre "doação à caridade" da minha declaração, com um olhar, aparentemente, de desaprovação mal disfarçada.
A on: "Pa, Džef Hokins, direktor, kaže da, ako za bilo koji zadatak na Palm Pajlotu treba više od tri puta kucnuti digitalnom olovkom, to je predugo i mora se ponovo osmisliti.
'se qualquer terefa em um Palm Pilot precisa de mais de 3 toques com a caneta, é longa demais, e deve ser redesenhada.'
8.1226398944855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?