Prevod od "oksida" do Brazilski PT

Prevodi:

óxido

Kako koristiti "oksida" u rečenicama:

Ovi policajci, ovaj seljak, i ova domaæica ne shvataju ali... svi oni zavise od cink-oksida, svakodnevno.
Este policial, Este fazendeiro E esta dona de casa não sabem,
Pritisak azot-oksida 4, 100, penje se do 5, 000.
Pressão do óxido de nitrogénio 4.100, elevando-se a 5.000.
Ako se samelje u prah, doda malo oksida ili hrðe... pomješa, lagano suzbije, onda se od skupog bicikla dobije baklja.
Ao fazê-la virar pó... você adiciona ácido férrico, o ferro enferrujado... mistura, soca bem... e transforma uma bicicleta cara num maçarico.
Raketa je poletela nakon eksplozije ugljenik-oksida, vukuæi za sobom gajtan od usisivaèa.
Ele decolou, arrastando a ponta do fio do aspirador.
Grèki filozof Tales, još je u 6. stoljeæu prije Krista prouèavao izuzetnu sposobnost željeznog oksida...
O filósofo grego Tales, por volta o século VI A.C observou a extraordinária capacidade das pedras-imã atraírem outras peças...
Možete pomoæi u analizi veridijeva oksida.
Você pode nos assistir com nossas análises de partículas de oxido-verisium.
Drevno stenovito tle bilo je prepuno hematita, oksida gvožða koji obièno nastaje u dodiru sa vodom.
A rocha firme estava cheia de hermatite, um mineral rico em ferro que se forma pela interação com a água.
Razina azotovog oksida spreèava zgrušnjavanje krvi.
E os níveis de óxido nítrico impediriam a coagulação.
Ako idete dalje i pogledate u pozadinu vidjet æete sve te crvene bregove, pune željeznih oksida koje vidimo na Marsu.
Se você ficar distante e olhar ao fundo, verá todas esta colinas vermelhas, cheias de óxidos de ferro que nós vemos em Marte.
Podruèje je škakljivo, jer sadržava drevan sloj hematita željeznog oksida koji se na Zemlji obièno nalazi na mjestima koja su nekoæ sadržavala vodu.
A área é intrigante, por que contém uma antiga camada de hematite um óxido de ferro que na Terra normalmente se forma em lugares que tiveram água líquida.
Tako si skontao koju æe bocu nitro-oksida da upotrebi, i sredio je da curi kad meraè doðe do sigurnosne granice.
então você sabia qual era a bomba de óxido nitroso ele usaria, e o ajeitou para que vazasse. quando o medidor chegasse na linha vermelha.
Kao rezultat toga, nastale su ogromne kolièine oksida gvoždja, rðe.
O resultado, enormes quantidades de óxido de ferro formadas, ou, como comumente conhecemos, ferrugem.
Voda je puna vodonikovog oksida, zato je otrovna.
E está cheio de sulfato de hidrogênio, que é bem venenoso.
Izgleda kao trag kalcijum-oksida i crystalline silica u šavovima.
Parece traços de óxido de Cálcio e Sílica Cristalina na sola.
Rezanje luka oslobaða izmaglicu sin-Propanetial-S-Oksida, kemijsku iritaciju od koje ljudi imaju provjerenu reakciju.
Picar cebola libera gotículas de propanotial-S-óxido, um irritante químico que faz as pessoas terem uma reação muito previsível.
Bez CO2, bez dušikovog oksida, bez širenja èestica.
Sem CO2, óxido nítrico, emissão de partículas.
Ne, to je malo azot oksida.
Não, é um toque de óxido nitroso.
Zato što sam mu dao 700 mililitara azot oksida.
Porque eu lhe apliquei 700 ml de Óxido Nitroso.
Zvuèi kao recept, dok ne doðeš do aluminijum oksida i kalcijum sulfata hemihidrata.
Seria receita sem óxido de alumínio e hemidrato de sulfato de cálcio.
Velika koncentracija aluminijevog oksida, i isto... tragovi klorom obojene gume, što se koristi inaèe vani, na mostovima i brodovima.
Altas concentrações de óxido de alumínio, e também vestígios de tinta de borracha clorada, que é usada em outdoors, principalmente em pontes e navios.
Našao sam filosilikatne minerale, sa nekoliko zanimljivih metalnih oksida, male tragove keramicke gline i uran u-235.
O que encontrei foram minerais filossilicatos, junto com alguns interessantes óxidos metálicos, pequenos vestígios de argila vitrificada e Urânio 235.
Previše dušiènog oksida bi moglo uzrokovati puknuæe kostiju.
Muito óxido nítrico pode causar fraturas aos ossos.
Èitavo ovo ravno podruèje koje pokriva nekoliko kvadratnih kilometara pokriveno je stenama od oksida gvožða, bilo crvenog ili crnog i to je ono što daje taj zatamnjeni, braonkasto crveni izgled.
Toda esta área plana de vários quilômetros quadrados, é coberta de rochas de óxido de ferro vermelhas ou negras, e isso lhe confere a aparência de um vermelho acastanhado escurecido
Kontrast izmeðu gline i oksida gvožða daje Nazca liniju.
O contraste entre a argila e o óxido de ferro dá uma Linha de Nazca
Nema šanse da Stuart, siromašni prodavaè slikovnica, bio uopæe privlaèan Amy Farrah Fowler, slavnoj neurobiologinji izvesti operaciju na njenim stopalima s ništa osim dušikovog oksida sa limenke sprešane kreme kao anestezija.
Não tem como o Stuart... um pobre vendedor de quadrinhos... ser interessante para Amy Farrah Fowler... uma notável neurobiologista... capaz de fazer uma cirurgia no próprio pé... com nada além do óxido nitroso e latas de chantili como anestesia.
Bijeli prah na vratu je mješavina magnezij oksida i kukuruznog brašna.
Veja o pó branco no pescoço. É uma mistura de óxido de magnésio e amido de milho.
Kombinacija Kane i oksida gvožða ili tako nešto.
Misturamos henna e óxido de ferro.
Ne znam, koliko æe vam ovo znaèiti. Našao sam mješavinu kalcija, karbonata titanija, oksida i pigmejskih zakrpa u nožnim prstima.
Eu não o que isso significará para vocês, mas eu achei uma mistura de carbonato de cálcio, óxido de titânio e pigmentos sob as unhas.
Koža se savija oko oštrice brijaèa, dok sitna zrna peska iz hrom oksida skidaju sve nesavršenosti i neravnine, ostavljajuæi našeg Seviljskog koljaèa sa vrlo oštrim seèivom.
O couro abraça o gume da lâmina e a rede de óxido de cromo remove qualquer imperfeição deixando o nosso furador com uma lâmina mais que afiada. Algo que Theresa Shea conhecia bem.
Nož kojim je Hannah ubijena, našli smo na njemu tragove antimoni-oksida, od tebe.
A faca usada para matar Hannah. Achamos traços de óxido de antimônio nela, que você deixou.
Ispostavilo zidove od pećina bili bogati feri oksida.
Acontece que as paredes das cavernas eram ricas em óxido de ferro.
Njegova crvena boja potièe od visokog iznosa gvozdenog oksida, poznatog kao rdja, koja je raširena po celoj planeti.
Sua cor vermelha vem da grande quantidade de óxido de ferro, ou seja, ferrugem, que está espalhada por todo o planeta e sua atmosfera.
Tragovi fentanilovog oksida, otrova koji izaziva privremene gubitke svijesti.
Traços de óxido fetanil. Uma toxina que causa apagões temporários.
Pronašli smo tragove fentanilovog oksida, a vozilo je puno kamera.
Encontramos traços de óxido fetanil, e o carro está cheio de câmeras.
Pronašao sam neobièno visok nivo aluminjuma, magnezijuma, silicijuma i gvožðe - oksida u olupini.
Encontrei altos níveis de alumínio, magnésio, sílica e óxido de ferro nos destroços.
Znam, mala je šansa, ali Centralni Grad ima najveću koncentraciju gvožđe oksida u zemlji.
É um tiro no escuro, mas Central City tem a maior concentração disso no país.
Staklo je napravljeno od kalijum oksida.
O vidro é feito de óxido de potássio.
Stavio si baterije od èvrstog oksida u pojas?
Então você coloca células de combustível sólido no cinto?
U meðuvremenu, dobio sam rezultate iz brisa sa Lengovih karpalnih kostiju i našao tragove oksida gvožða kao i sintetièkog plavog pigmenta.
Enquanto isso, tenho os resultados da raspagem dos ossos do carpo de Lang e encontrei vestígios de ferro oxidado e pigmentos de azul sintético.
Našla sam zanimljivu mešavinu azotnog oksida, crnog ugljenika, i ultra finih èestica.
Encontrei uma mistura interessante de óxidos de nitrogênio, carbono, e partículas ultra finas.
Ako zapalimo smesu cinkovog oksida iz municije i bakar iz novèiæa, jarko æe goreti.
Certo, então, se combinarmos o óxido de zinco das munições enferrujadas com as raspas de cobre das moedas e depois colocarmos fogo, ele irá queimar brilhantemente.
i od azot oksida zbog preterane upotrebe đubriva.
Não há nada que fazemos que transforme mais o mundo que a agricultura.
Makrofagi takođe izlučuju enzime, zajedno sa radikalima azot-oksida, koji stvaraju hemijsku reakciju koja vremenom razgrađuje predmet.
Os macrófagos também secretam enzimas, junto com radicais de óxido nítrico, que criam uma reação química que degrada o objeto ao longo do tempo.
0.99272799491882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?