Nije baš umirujuæe iskustvo probuditi se ujutru i zateæi sudiju obuèenog u te ludaèke ceremonijalne odore.
Não é gostoso acordar e dar de cara com um juiz,... com aquelas roupas esquisitas andando por cima de você.
Tu je gumb sa pobunjenièke odore.
Um botão da farda dos rebeldes.
Èinilo mi se da si postao dio moje odore.
Estava começando a sentir você como parte do meu uniforme.
Preporuèujem da se riješiš te odore.
Eu te aconselho firmemente a se livrar desse uniforme.
Skidanje odore bio bi dobar poèetak.
Um bom começo seria se livrar desse uniforme.
Napokon je jedan od nas ostao bez odore.
Você finalmente conseguiu que um de nós tirasse o uniforme.
Jedva sam te prepoznao bez odore.
Eu mal te reconheci sem seu uniforme.
Doneli ste odore smrti u sobu sa nama... kao mirisnu pomoæ?
E trouxe consigo o odor como prova.
Nose crne odore i jahaèke èizme i nareðuju okolo.
Uniformes pretos, botas militares, dando ordens.
Vaše odore, zakoni, tehnika ovdje nisu dobrodošli.
Seus uniformes, suas leis, sua tecnologia. Vocês não são bem-vindos aqui.
Koliko dugo æeš još biti bez odore?
Então durante quanto tempo é que vai estar sem o uniforme?
Svoje odore i svega što je išlo s njom.
O meu uniforme e tudo o que ele representa.
Samo je to ostalo od Hoganove odore.
Foi tudo o que sobrou do uniforme de Hogan, Capitã.
Dakle govoriš mi što djevojka iz St. Paula rade nakon što skinu svoje odore.
Diga o que uma mulher de St. pauli faz quando tira o avental.
Tad ugledam crne cipele od skaja i plave hlaèe policijske odore.
Eu olhei p'a trás e vejo umas cores negras e estas calças da farda azuis.
Možda je bilo zbog odore, ali pitala sam se u kojoj sam ekipi.
Talvez seja o uniforme, mas ele não faz com que eu me sinta estranha..... em que time eu estava?
Wendall, Haley, Chloe, i Delia... nisu podigli danas svoje odore za maturu.
Wendel, Haley, Chloe e Delia. Eles não pegaram as becas para a formatura hoje.
Pošaljite mu vaše kraljevske odore koje ste nosili u javnosti
Que seja enviada uma manta real, uma que Sua Majestade tenha levado em público.
To je zloèin. Znamo da su napadaèi nosili naše odore.
Isso é crime, especialmente considerando que os atacantes usaram nosso uniforme.
Dizajnirao sam savršene odore za naš tim.
Dê uma olhadinha. Desenvolvi os uniformes perfeitos para o time.
A dugme koje je Ziva našla... je napravljeno ekskluzivno za tvornicu robe iz Scrantona, Pennsylvania, koja je specijalizirana za vojne i policijske odore.
Quanto ao botão que Ziva achou, Foi feito exclusivamente para uma empresa em Scranton, Pensilvânia. Especializada em uniformes da polícia e do exército.
U suprotnom, oni bi skinuli odore i sami bi se pridruzili protestu.
Entretanto poderiam tirar suas togas e se juntarem aos protestos.
Da li si znala da je beretka primjer iz ženske mode koji je preuzet iz muške vojne odore?
Sabia que a boina é um exemplo de uma peça de moda feminina adaptada de uniformes militares masculinos?
Imam odore ovdje na trgu, sva komunikacija je sada na kanalu 4, èuvam Loua na kanalu 3.
A outra metade foi hoje. Foi um negócio honesto. Você sabe que existem maneiras mais fáceis de obter armas nas ruas.
Ali želim reæi da je ciljao na njihove odore?
Mas sim, qualquer homem uniformizado era o alvo dele.
Ma daj, nemoj mi reæi da me se ne sjeæaš bez moje navijaèke odore?
Não diga que não se lembra de mim sem o uniforme de líder de torcida?
Zašto ti ljudi nose svoje odore u danskim predgraðima?
O que essas pessoas, com aquelas roupas, querem fazer nas periferias dinamarquesas?
I predlažem da se nazovemo "Plavièaste odore".
E proponho que nos chamemos de "Vestes Verdes".
A nekim èudom, propisane odore carstva su uvijek neprimjerene lokalnoj klimi.
E todos os trajes do governo imperial são sempre tão peculiarmente inadequados ao clima.
Prokleti bili: na taj naèin kaljate odore!
Maldito seja quem não honra sua farda.
Uvjerite se da su nema policijske odore koji nedostaju.
Veja se não falta nenhum policial.
Trebalo bi da kleknem da nikome sa srebrnim odore i zlatni oklop na.
Deve ajoelhar-se a qualquer um com armadura de ouro e prata.
Ubili su ih poput životinja i skinuli im odore!
Atiraram neles como animais e depois arrancaram os uniformes!
Ako mislimo uhvatiti Gaudeta živog i vratiti te odore, moramo biti neprimjetni.
Se vamos capturar Gaudet vivo e recuperar os uniformes, teremos que ser furtivos.
Misliš da æe "crvene odore" da te zaštite?
Acha que um manto vermelho irá te proteger, não é?
James i ja uzimamo Top Gear Police Dep. presretaèe i uskaèemo u policijske odore.
James e eu conhecemos os veículos do TGDP e colocamos nossos uniformes da polícia.
Želiš li da pogledam u svom ormaru za odore?
É. Vestido longo? Quer que eu procure no meu armário de vestidos longos?
To su odore Džedaja, èuvara mira i pravde u galaksiji.
Essa é a roupa de um Jedi, os guardiões da paz e da justiça na galáxia.
Možda nećete videti odore Kju Kluks klana, možda nećete videti krst koji gori, možda nećete čuti ni otvoreno rasistički jezik.
Vocês podem não ver os roupões da Ku Klux Klan, ou as cruzes se queimando, talvez nem mesmo ouçam toda a linguagem da supremacia branca.
1.3123631477356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não é gostoso acordar e dar de cara com um juiz,... com aquelas roupas esquisitas andando por cima de você. 