Se tivesse te conhecido, teríamos um grande livro.
Odlična muzika, super vreme, baš je bilo uživanje.
A música era linda, o tempo estava ótimo. Nos divertimos muito.
E sad -- odlična mašta, hvala vam puno.
Agora -- que imaginação formidável, muito obrigada.
(Smeh) Smit -- I želim da odete i poklonite se pred njegovom statuom u Rojal Majlu; statua je odlična -- Smit je u knjizi "Bogatstvo naroda", štampanoj 1776. -- ovo je najvažnija stvar koja se desila te godine...
(Risos) Smith – e quero ir e prostrar-me perante a sua estátua na Milha Real (Royal Mile) é uma estátua maravilhosa – Smith, na “Riqueza das Nações” ' publicado em 1776 – isto foi o evento mais importante que aconteceu naquele ano...
Odlična stvar kod kulturomike jeste to da svi mogu njome da se bave.
O bom da culturômica é que todos podem participar.
Pa, ideja je da je ta strategija, takva strategija učenja, izuzetno moćna, odlična strategija za napredovanje, ali da ima jedan veliki nedostatak.
Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem.
Iz svih ovih razloga koje vidite ovde navedene, mislimo da postoji odlična prilika za akademske centre da učestvuju u ovoj mladoj, konceptualno nedefinisanoj i kreativnoj disciplini pronalaženja prototipova za lekove.
Por todas essas razões que vocês veem listadas aqui, nós achamos que existe uma grande oportunidade para os centros acadêmicos participarem dessa disciplina inicial, conceitualmente difícil e criativa, que é a descoberta de drogas protótipos.
Zvuči kao odlična ideja, ali kako je ostvariti?
Parece uma ótima ideia, mas como tornar isso real?
MT: To je bila odlična ideja, ogroman projekat.
MT: É uma ótima ideia; foi um projeto grande.
To je odlična slika za ovo fundamentalno stanovište da niko od nas nije pametan kao svi mi kada razmišljamo zajedno.
É a imagem perfeita para o ponto fundamental de que nenhum de nós sozinho é tão inteligente quanto todos nós pensando juntos.
Istovremeno, mora da bude staložen. Ne uzrujan, već staložen. Zašta je kamilica odlična.
Ao mesmo tempo, precisa estar calma. Agitada não, calma. Camomila é bom para isso.
Med je odlična nutritivna zamena za obični šećer zato što u njemu ima različitih tipova šećera.
Mel é um ótimo substituto nutricional para o açúcar comum porque há tipos diferentes de açúcar nele.
A verovala sam da je ključ za otvaranje tih vrata odlična komunikacija.
E eu acredito que a chave para abrir aquela porta é a comunicação excelente.
Ja mislim da je odlična - ne smrdi, možemo je imati i u svojoj kući, zaključati iza vrata - a mislim da smo je izbacili i iz razgovora.
Mas acho o vaso tão bom — não tem mau cheiro, podemos colocá-lo em nossa casa, podemos isolá-lo atrás de uma porta — e acho que o isolamos das conversas também.
Ono što treba imati na umu jeste da je to odlična vest.
A coisa a ter em mente é que isso são ótimas notícias
Odlična strana ovoga je što je baš kao Hotmejl.
E o bom disso é que é igual ao Hotmail.
Ovo je odlična tehnologija koju koristimo širom države i smanjujemo vreme reagovanja.
E essa é uma ótima tecnologia que usamos por todos o país e reduzimos o tempo de resposta.
Imala je bujnu, vrlo sjajnu kosu i zgodnu malu peratonicu. Bila je odlična u glavnim gradovima i odlična u pravopisu.
Ela tinha cabelos reluzentes e volumosos e um estojo de lápis bonitinho, sabia todas as capitais dos estados, ótima em ortografia.
Bila je to odlična priča, ali Fajza je najlepše sačuvala za kraj.
Foi uma história impressionante, mas Faiza deixou o melhor para o final.
Odlična vest u vezi sa svim tim, a ostalo nam je zaista puno posla, i mnogo toga da promenimo, ali odlična stvar u vezi sa tim je činjenica da sada znamo da to radi.
Agora, a boa notícia sobre isso tudo, e temos ainda muito trabalho, e temos muita cultura para mudar, mas a boa notícia sobre isso é que sabemos que funciona.
Još jedna odlična vest za nas je to što ovako možemo promeniti američki pravosudni sistem.
A boa notícia para nós também é que assim podemos transformar o sistema de justiça criminal americano.
Bilo je kao Vili Vonka i Fabrika čokolade. Ta stvar je odlična.
Foi como "A Fantástica Fábrica de Chocolates." Foi maravilhoso.
Moj cilj je uvek bio da napravim odlična javna mesta.
Minha missão sempre foi criar grandes espaços públicos.
Ipak, ja sakupljam nove reči, slično načinu na koji to rade uređivači rečnika, a odlična stvar u poslu istoričara engleskog jezika je u tome što ovo mogu da nazovem „istraživanjem”.
Entretanto, eu coleciono palavras novas do mesmo modo que fazem os editores de dicionário. O bom de ser uma historiadora da língua inglesa, é que eu posso chamar isso de "pesquisa".
„To je odlična ideja” ili: „To je užasna ideja”.
"Essa é uma ótima ideia" ou "Essa é uma péssima ideia".
U početku je i ovo bilo divno: ekonomija u razvoju, odlična infrastruktura i činilo se kao da je to model za razvoj ekonomije u Africi.
No começo, isso também foi maravilhoso. Economia em crescimento, excelente infraestrutura, e parecia um modelo para o desenvolvimento econômico na África.
Tako da je energija koju je kreirao bila odlična za fazu širenja, ali oni su bili toliko predani učestvovanju, da nikada nisu ništa završili.
E a energia que ele criou foi ótima para a fase de meme mas estavam tão comprometidos com a participação, que nunca fizeram nada.
Da bih pokušala da vas ubedim u to kako je matematika neverovatna, odlična i bitna, želim da vam dam moja najbolja tri matematički dokaziva saveta za ljubav.
E assim, para tentar convencê-los de como a matemática é totalmente incrível, excelente e relevante, quero lhes dar minhas três melhores dicas de amor matematicamente comprováveis.
Pomislio sam: "Odlična ideja. Možemo da pružimo primer.
Eu pensei: "Que ideia genial. Nós podemos dar um exemplo.
(Smeh) A sjajna stvar je što sam koristila Podium kako bih se pripremila za današnji govor i bio je odlična pomoć.
(Risos) Uma das coisas mais legais é que eu usei o "Podium" para ajudar a me preparar para hoje, e foi uma grande ajuda.
I ovo je odlična prilika za stvaranje bubuljica.
E esta é a tempestade perfeita para formar uma espinha.
I to je bila odlična strategija zato što u kratkom vremenskom roku možete proizvesti mnogo semenja.
E tem sido uma excelente estratégia, pois, num curto espaço de tempo, podemos produzir muitas sementes.
Dva odlična primera ovoga su Sjedinjene Države u 19. veku, kad je gradnja infrastrukture bila stvar javno-privatnih partnerstava.
Dois ótimos exemplos disso são os EUA do século 19, quando a implantação da infraestrutura teve realmente a ver com parcerias público-privadas.
Zvuči kao odlična ideja, ali nije realistična i neverovatno je teško to sprovesti globalno.
Parece uma ótima ideia, mas não é realista e é incrivelmente difícil de impor em nível mundial.
Oni imaju nešto što ja zovem otaku – što je odlična japanska reč.
Elas tem algo que chamo "otaku" -- é uma palavra excelente em japonês.
naslovnica ovog članka je bila ova fotografija, a ja sam jedan od onih koji misle da je Tina Braun bila odlična za podnošenje fotografija Njujorkeru, jer je ova fotografija
O frontispício desse artigo era essa foto e eu sou um dos que acredita que Tina Brown foi fantástica em trazer fotos à New Yorker pois esta foto abalou completamente a minha vida.
Svi redom, svi političari i levica i desnica, slažu se da je meritokratija odlična i da svi treba da se trudimo da naše društvo postane stvarno meritokratsko.
Todo o mundo, todos os políticos de esquerda e de direita, concordam que a meritocracia é algo muito bom, e que devemos todos tentar tornar as nossas sociedades muito meritocráticas.
Sve što zahteva su fotoni, neuroni i odlična ideja da bi se to stvorilo.
Tudo que é preciso São fótons, neurônios, e uma ótima ideia para criar isso.
Vidite, na nivou koncepta, to je bila odlična ideja.
Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.
Sada, da li ja govorim, odlična strategija prevencije,
E, eu estou dizendo, nossa, grande estratégia de prevenção,
Što je odlična stvar, obezbediti odeću po niskoj ceni.
O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo.
4.1413371562958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O serviço do hotel é excelente. 