Pozdraviæu Valkire koje æe me pozvati da odem u Valhalu!
E recebo as valquírias para me levarem para casa!
Odem u inspekciju škole, evo Vas ponovo!
Faço uma inspeção na escola e novamente encontro a senhorita!
Ne mogu da odem u zatvor.
Eu não poderei ir á prisão.
Ako odem u zatvor, hoæeš li me èekati?
Enquanto eu estiver na cadeia, esperará por mim? Não sei.
Moja baba je bolesna i moram da je vidim pre nego što odem u Švedsku.
Minha avó está doente... tenho que visitá-la antes de ir.
Ipak, kad god joj odem u posetu, uvek mi pravi pitu od višanja.
Mas quando vou visitá-la, ela sempre me faz a torta de cereja.
Ono što æu sad da uradim je da odem u tvoju kancelariju i da se razgolitim.
Eu irei para sua sala e ficarei pelada.
Mogu li da odem u toalet?
Posso ir à casa de banho, por favor?
Da odem u Donoviæe da vidim roditelje.
Para ir ver os meus pais em Donovic.
Oduvek sam želela da odem u Rusiju.
Sempre quis ir à Rússia. Rússia?
Zašto ne mogu da odem u neku koja prodaje vruæu èokoladu i knjige, koje su zapravo nove?
Por que não vamos a uma que vende chocolate quente e livros novos?
Ne mogu da odem u krevet sa tobom, nisam dobra u ovome.
Foi bom ter ido embora. Precisava ver a minha família.
Sem, moraæu da odem u Meðunarodni razvoj da Sajmonu Fosteru poèupam jebenu kosu.
Sam, vou ter que ir para o Desenvolvimento Internacional para puxar o cabelo do fudido Simon Foster.
Hteo sam da se oprostim pre nego što odem u Boston.
Sou o filho de Rufus e Lily.
Mogu li da odem u kupatilo?
Posso usar o banheiro, por favor?
Moram da odem u Dovre i pronaðem trola.
Eu posso subir até Dovre e tentar encontrar o bicho.
Moj posao je bio da odem u tu oblast i uništim sve trolove tamo.
Aí meu trabalho passou a ser: ir ao território e destruir todos os trolls.
Ako odem u zatvor, ona će umreti.
Se eu for presa ela morrerá
Vidiš, ako odem u zatvor i dalje æu voditi svoju ekipu.
Veja, eu vou para a prisão. Mas vou continuar comandando minha equipe.
Šta me spreèava da odem u policiju i prijavim vas?
Pergunte mesmo assim, e diga-me se descobrir algo. Farei isso, chefe.
Ako odem u njegovu sobu, hoæu li da ga vidim tamo?
Se eu for ao quarto dele, ele estará lá?
Možda moram lièno da odem u Spartu i da je spalim do temelja.
Talvez eu mesmo devesse ir à Esparta e queimá-la.
Ali ako odem u Boston, mama više nikad neæe govoriti sa mnom.
Mas, se eu for para Boston, mamãe não falará mais comigo.
Hoæeš da kažeš da mogu da odem u policiju?
Está dizendo que eu devo ir à polícia?
Nadam se da æe kad odem u Raj prvo što æu èuti biti ti kako mi tražiš raèun na tom divnom irskom akcentu.
Espero que quando entrar no céu, o primeiro som que eu escute é você pedindo a conta com esse lindo sotaque irlandês.
Morao bih da odem u kontrolnu sobu da onesposobim sva vrata.
Teria que ir ao controle e mudar o acesso às portas. Certo, faça isso!
Hej, tamo, stvarno moram da odem u boln...
Ei, eu realmente preciso ir para um hos...
Tebe obesim u Red Roku, odem u sledeæi grad, tamo obesim nekoga drugog.
Enforco você em Red Rock, parto para outra cidade e enforco outro lá.
Htela bih da odem u kini.
Eu gostaria de ir para a China.
Ako postoji i najmanja šansa da je Lucifer živ, onda je najbolje da odem u taj grad i sam se uverim u to.
Se houver uma chance de Lúcifer estar vivo, devo ir nessa cidade que você fala e descobrir eu mesmo.
Mislim da æu samo da odem u hitnu pomoæ da bih bio siguran.
Acho que vou à emergência só por garantia.
Sve što tražim je da mi dozvoliš da odem u miru. Da odem kuda god Bogovi odluèe.
Só peço que me deixe viver aqui em paz, para ir aonde os deuses decidirem.
Samo želim da odem u Arkam i platim za svoje zločine.
Só quero ir para Arkham pagar pelos meus crimes.
Odlučio sam da odem dalje u tom pravcu i odem u mesta gde uopšte nema muzeja.
Então eu decidi me aprofundar nessa direção indo para lugares onde não haviam museus.
Pre nekoliko nedelja, imao sam priliku da odem u Saudijsku Arabiju.
Algumas semanas atrás tive a chance de ir para a Arábia Saudita
I, kao musliman, prva stvar koju sam hteo da uradim je da odem u Meku i posetim Kabu, najvažnije islamsko svetilište.
e a primeira coisa que quis fazer, como um Muçulmano, foi ir a Meca e visitar a Kaaba, o santuário mais sagrado do Islã.
Odem u zatvor u posetu klijentu kom je 13 ili 14 godina, a određeno je da mu se sudi kao odrasloj osobi.
vou à cadeia e vejo meu cliente que tem 13 e 14 anos, e responde ao processo como adulto.
Zašto nisam otišla? Mogla sam da odem u bilo kom trenutku.
Por que eu não sai? Eu poderia ter ido embora a qualquer hora.
I završavala sam osmi razred, i to je bio veliki prelaz za mene da odem u srednju školu.
Na época, eu estava terminando o 8º ano, e foi uma transição para mim ir para o ensino médio.
"Oče, treba mi pomoć. Možeš li me podržati da odem u Ameriku?"
"Bem, Pai, preciso de ajuda. Você apoia minha ida aos Estados Unidos?"
Pre nekoliko godina, nekim čudom, trebalo mi je da odem u toalet, našla sam javni toalet, ušla u kabinu i bila spremna da uradim ono što radim celog svog života: iskoristim toalet, povučem vodu, zaboravim na toalet.
Alguns anos atrás, curiosamente, precisei de um banheiro, e encontrei um banheiro público, e entrei na cabine, e me preparei para fazer o que havia feito a vida inteira: usar o vaso sanitário, dar descarga, esquecer aquilo.
I tako za zaključak, kad bih mogao da odem u budućnost, kad bih mogao da odem u 2033.g. prva stvar koju bih pitao je da li je Dejvid Sajmon snimio nastavak "Žice". Želeo bih da znam.
Então para encerrar, se eu pudesse ir para o futuro, se eu pudesse ir para o ano 2033, a primeira coisa que eu perguntaria é se David Simon fez uma sequência de "The Wire".
Nakon čekanja tri godine da se vrati moja sestra, odlučio sam da odem u Kinu i da je sam potražim.
Depois de esperar pelo retorno da minha irmã por três anos, Eu decidi ir para a China para procurar por ela eu mesmo.
Kasnije te godine, jedan aktivista mi je pomogao da pobegnem iz Kine i odem u SAD kao izbeglica.
Naquele ano mais tarde, um ativista me ajudou a escapar da China E ir aos Estados Unidos como refugiado.
Zato sam odlučila da sa svojom knjigom odem u sve delove Brazila.
Assim eu decidi, com meu novo livro, passar por cada estado brasileiro.
Tako sam odlučila da odem u Burmu zbog sopstvenih namera, i dalje ne znajući ukoliko odem tamo, šta će se desiti ukoliko napišem knjigu -- i da ću sa time morati da se suočim naknadno, kada dođe vreme.
Então eu decidi ir a Burma pelas minhas próprias intenções, e eu ainda não sabia, se eu fosse lá, qual seria o resultado se eu escrevesse um livro -- e eu simplesmente teria que encarar isto depois, quando fosse a hora.
Dobro. Odem u prodavnicu, bolestan sam, moram da kupim neke lekove.
Certo. Eu vou ao mercado, estou doente, preciso comprar remédios.
I pomislio sam, kad već ne mogu da odem u bioskop, barem mogu da odem da, za džabe, slušam o letećim tanjirima.
E eu pensei: "Bem, como não posso ir ao cinema, pelo menos irei ouvir de graça sobre discos voadores.
1.713700056076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E recebo as valquírias para me levarem para casa! 