Prevod od "odbrambena" do Brazilski PT

Prevodi:

defensores

Kako koristiti "odbrambena" u rečenicama:

Da li postoji neka odbrambena mera koju smo prenebregli? Bilo šta što treba Midwayu?
Esquecemos de alguma medida defensiva para Midway?
SAD insistiraju da je vježba èisto odbrambena.
E não não preveem nenhum envolvimento das tropas terrestres dos EUA.
Vrhovni zapovednik je naredio vojnim snagama SAD-a da budu u rasporedu DEFCON 4 (visoka odbrambena spremnost).
O Comandante em Chefe ordenou que nos mantivéssemos em DEFCON 4.
Odbrambena mreža se naoružala i puca.
Grelha de defesa ligada e a disparar.
Odbrambena mreža naoružana, spremna za paljbu.
Grelha defensiva armada, pronta a disparar.
Odbrambena mreža, spremi se za paljbu.
Grade de defesa, prepare para atirar.
Odbrambena mreža je ukljuèena 24 èasa dnevno.
A grelha de defesa está ligada 24 horas por dia.
Ne budi tako odbrambena, samo sam iznenaðena što te vidim.
Não seja tão fechada. Estou surpresa por te ver.
Da, i onda jednog dana srušite neprijateljsku letelicu koja brani svoj grad i iznenada, da, iznenada, više nije samo odbrambena, nego ofanzivna tehnologija.
Sim... e então um dia derrubam um avião inimigo que está defendendo uma de suas cidades e de pronto, sim, de pronto, se transforma em tecnologia não somente defensiva mas também ofensiva.
Svaka superiorna odbrambena tehnologija može da se pretvori u ofanzivnu prednost.
Qualquer tecnologia defensiva superior pode converter-se em última instância em uma vantagem ofensiva.
Graðani,.. ovo je civilna odbrambena vežba.
Cidadãos... isso é um exercício de defesa civil.
Mozda je to neki protokol kada se zgrada zatvori ili neka odbrambena magija.
Talvez seja alguma trava do prédio ou algum sistema de segurança vodoo.
Vojne profesionalce, odbrambena industrija i Kongres.
Há os profissionais militares... há a indústria de defesa e o Congresso.
Meè prikazuje dva najbolja odbrambena igraèa i lugi:
Um confronto clássico entre os dois astros da Liga.
Imamo dva najbolja odbrambena igraèa u koledž košaroi.
Estou a falar das grandes estrelas do basquete universitário.
Slušaj Russel, ti si moja zadnja odbrambena linija.
Olha, Russel, isso funciona assim, você é minha última linha de defesa.
Ti si tamo bio zadnja odbrambena linija.
Você era a última defesa no local.
Love ga dva odbrambena igraèa Vesterbija.
Está sendo perseguido por dois zagueiros de Westerby.
O, taèno... da izgradiš odbrambena utvrðenja za svoju vojsku, koju si usput udvostruèio.
Preciso de madeira. Certo. Para construir fortes para o seu exército que, a propósito, dobrou de tamanho.
Bili su odbrambena linija za Arnett Mead?
Que jogavam na defesa do Arnett Mead?
Car Hadrijan je izdao nareðenja da se nova odbrambena linija formira na jugu.
O imperador mandou formar uma nova linha defensiva ao sul.
Ma koliko to lepo zvuèalo, cela odbrambena linija Tess Mercer bi se mogla sruèiti na mene svakog minuta.
Por mais legal que pareça, toda a divisão de defesa da Tess Mercer poderia cair em cima de mim a qualquer minuto.
Prijelom lakatne kosti je klasièna odbrambena rana.
A fratura da ulna é um machucado defensivo clássico.
Nisi nemarna kada je u pitanju odbrambena vožnja.
Você não é desleixada quando se trata de direção defensiva.
Sa PVO, nasa odbrambena linija... sta ako ne izdrzimo napad i neprijatelj ih preuzme?
Com armas antiaéreas, nossa linha de defesa aqui... E se nós as perdermos para o inimigo?
Presreli smo jednog njegovog kurira sa pošiljkom u kojoj su bila detaljno opisana sva naša odbrambena uporišta.
Interceptamos um dos seus mensageiros detalhando todas as nossas fortalezas defensivas.
Gledaj, dobra ili loša, sva njena dela su bila odbrambena.
Certas ou erradas, as ações dela têm sido defensivas.
Jedini problem je što to zahteva dosta municije, a kada se ona potroši, vaša odbrambena pozicija brzo postaje smrtonosna zamka.
O único problema é que é necessário muita munição. E quando tudo acabar, sua posição defensiva vira uma armadilha para morte.
Poèetkom sedamdesetih, Odbrambena obaveštajna agencija (DIA) poèela je provoditi strogo poverljive eksperimente sa ljudima posebnih psihièkih sposobnosti da bi pomogli u prikupljanju podataka za moderno ratovanje.
Noiníciodosanos70s, a AgênciadeInteligência começoua conduzirsecretamente experimentos com pessoas com habilidadespsíquicas Paraajudarareunirinformações paraguerramoderna
Udaren unutar 5 od strane 2 odbrambena.
Bloqueado na linha de cinco jardas por dois defensores.
Užasno si odbrambena za nekog ko misli da nije uèinio ništa pogrešno.
Está muito defensiva para quem acha que está certa.
Ova vežba je najveæa odbrambena simulacija u amerièkoj istoriji.
Esse exercício é a maior de simulação civil defensiva da história.
To objašnjava zašto je jedina odbrambena rana ogrebotina na ruci.
Explica por que o único ferimento de defesa é o arranhão da agulha na sua mão.
To je najbolja, ikad razvijena napadna i odbrambena metoda bliske borbe.
É o melhor método de combate ofensivo e defensivo já criado.
Odbrambena obaveštajan služba je unajmila forenzièke epidemiologe, konfiskaciju naruèene hrane, i testiranje vodenog izvora.
A Defesa movimentou epidemiologistas forenses, ordenou retenção de comida e um teste nível 5 do abastecimento de água.
Sve od poèetka rata u Iraku, odbrambena obaveštajna služba je zainteresovana za biohemijska oružja.
Desde a guerra do Iraque, a Inteligência de Defesa obcecou com armas químicas e biológicas.
Sada širenje... najosnovnija odbrambena pozicija u vašem arsenalu.
Evitar a queda é o básico da defesa na sua tática.
Poslednja odbrambena linija nemaèke vojske na poluostrvu Sirve
Aúltimalinhadedefesado exército alemão na península de Sirve.
"Odbrambena liga za ekologiju" veruje da nasilje samo skreæe pažnju na pogrešnu stranu problema.
A Liga Defensora do Meio Ambiente acredita que a violência só muda o foco para a parte errada do problema.
Odbrambena formacija usaðena u DNK, nesvesno æe je primeniti.
É a formação de defesa padrão do DNA animal...
Odbrambena linija na ulasku u luku.
Montar uma linha de defesa na enseada.
Slažete li se sa patologom da je ovo odbrambena rana?
Concorda com o perito... de que foi um ferimento de defesa?
Pa, zdravstveni sistem je transformisan: stvorena je jedna odbrambena kultura, sveopšte nepoverenje u pravni sistem, sveopšta praksa pasivne, odbrambene medicine.
Bem, o sistema de assistência médica foi transformado. Uma cultura impregnada de defensividade. Desconfiança universal do sistema de justiça. Prática universal da medicina defensiva.
3.7306461334229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?