Prevod od "od zidova" do Brazilski PT

Prevodi:

das paredes

Kako koristiti "od zidova" u rečenicama:

On je naslikao mural na jednom od zidova, ali se Valtham uplašio.
Ele pintou um mural em uma das paredes, mas Waltham retirou.
Priroda nas okružuje neèim jaèim od zidova, džunglom.
A natureza nos cerca com algo pior que os muros. A selva.
Nauène principe rikošetiranja mogu taktièki upotrebiti neprijatelji... jer æe se metak odbijati... od zidova, stena i svoda.
Os princípios científicos de rebote podem ser usados pelo inimigo... porque as balas saem rasgando as bordas... quando batem contra as paredes, rochas e telhados.
Kada vežbaš... loptice bi se uvek odbijale od zidova.
Para fazer malabarismos. Quando pratica, as bolas ricocheteiam contra a parede.
Crvena boja se stvara kada se svetlost odbija od zidova njihovih celija, i skoro je nevidljiva kada kroz mikroskop pustimo svetlost kroz njih.
A vermelhidão é produzida pela luz refletida das paredes de suas células, e é quase invisível quando, debaixo do microscópio, o brilho passa através delas.
To je jedan od zidova na 1. katu.
Em uma das paredes do primeiro andar.
Dakle držite se dalje od zidova i velikih grupisanih objekata.
Então fiquem longe das paredes e de objetos grandes.
Još malo sladoleda i odbijaæeš se od zidova.
Se tomar mais refrigerante, não passa nos corredores.
Samo se... drzi dalje od zidova, i bices u redu.
Nunca se é cuidadoso demais. Apenas... fique longe das paredes, e você ficará bem.
Što znaèi 80cm deblji od zidova piramide u Gizi.
Elas são 60 cm mais espessas do que as da pirâmide de Giza.
Postoje stvari gore od zidova... užasne i lepe.
Existem coisas piores que as paredes. Terriveis... e maravilhosas.
Dovoljno je reæi da je zabavno gledati ga dok se odbija od zidova.
No começo, é gozado vê-lo batendo pelas paredes.
Da li se seæaš osmougaone rupe, ili ureza koji je bio u jednom od zidova peæine?
Você se lembra do buraco octogonal? Aquela abertura em uma das paredes da caverna?
Dobili smo zvuk bubnjeva, koji se odbijao od zidova znate, idealno mesto za bubnjeve.
O som da bateria refletia nas paredes, neste ambiente maravilhoso para a bateria.
ÈAK I AKO SU UŠLI KROZ JEDAN OD ZIDOVA, BIÆE OKRUŽENI ZIDOVIMA SA SVIH STRANA.
Mesmo que passassem por uma dessas paredes... tem várias paredes em todos os lados.
Imali smo dogovor, Dzimi, i ako sad zelis da ga pogazis, onda, nisi bolji od zidova.
Nós tínhamos um acordo, Jimmy, e se você quer recuar agora, bem, então você não é nada melhor que um judeu.
Samo šta vi svakodnevno radite što æe mi, nadam se pomoæi da srušim neke od zidova unutar odeljenja.
Só o que vocês fazem na sua rotina... e espero que isto me ajude a quebrar algumas barreiras no departamento.
Ulièni plesaèi su odskakali od zidova kada su došli ovde.
Os dançarinos de rua andavam aos pulos nas paredes quando entraram aqui.
I klaðenje ide dalje od zidova Blackwater-a.
E as apostas não se restringem ao interior dos muros de Blackwater.
Rekla bih "od zidova", kad bih ih mogla vidjeti.
Diria "abrace as paredes", se pudesse vê-las.
Ali vas upozoravam, prièa se da od zidova tog lavirinta ljudi polude.
Estejam avisados, dizem que as paredes do labirinto levam os homens à loucura.
Taj duh je nekako obiènom spreju iz limenke dao... sposobnost da ruši i više od zidova.
E de algum modo, deu à uma tinta ordinária... a habilidade de derrubar mais do que muros.
Zvučni valovi se odbijaju od zidova i vračaju se do...
O som reflete nas paredes, e quando volta...
Fotka mog brata je bila na jednom od zidova unutra.
Meu irmão tem umas fotos em uma das paredes.
Kada iscrpimo fontanu sećanja krvavih ruku od zidova kuće naših roditelja.
Depois de esgotarmos a fonte das memórias. Depois de encher as paredes de sangue.
Zvuk se odbija od zidova tunela i...
E ele salta pelos túneis e... - George,
Iako su im blizanci bili jako kreativni na jednom od zidova.
Apesar de dois gêmeos terem usado a criatividade nas paredes de um quarto.
Fotoni æe se odbiti od zidova i vratiti do diode.
Os fótons voltam da parede para o diodo.
Odbijaæe se od zidova i pojaèavaæe se. Kao signal radija koji se odbija od jonosfere noæu kad je hladnije.
Como ele não pode sair da redoma, vai começar a bater nas paredes, ganhando força, tipo um sinal de rádio AM, saltando para a ionosfera quando esfriar à noite.
Štaviše... Mislim da si ga sakrio u nekom od zidova.
Mais especificamente, acho que estão por aqui, dentro dessas paredes.
Jesi li do sada skapirao natpis na jednom od zidova spavaonice, Den?
Ainda não descobriu a escrita na parede do quarto, Den?
3.0849800109863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?