Prevod od "od tebe samog" do Brazilski PT

Prevodi:

que você mesmo

Kako koristiti "od tebe samog" u rečenicama:

Nakon toga... æemo sastaviti tvoju odbranu, diktiranu od tebe samog.
Depois escreveremos a de defesa, ditada por você.
Sve te grupe zahtevaju od tebe da veruješ u moæ... koja je jaèa od tebe samog.
Todas essas coisas que te pedem para acreditar numa força... maior que a sua.
Neko ko te poznaje bolje od tebe samog.
Quem é você? Alguém que sabe mais sobre você...
Èak i više od tebe samog.
É o suficiente. - Fácil para você dizer.
Mislim da oni traže veæu publiku od tebe samog, tata.
Acho que eles querem um público mais amplo do que só você, pai.
Sve dolazi od tebe samog, stvaraš svoj kosmos i živiš svoj život.
Tudo vem de você. Você cria o seu universo. Você está num rio de luz.
Zaklela sam se da æu te štititi svojim životom. Èak i od tebe samog.
Jurei protegê-lo com a minha vida, até de você mesmo.
Da, ali samo da bih te spasao, od tebe samog.
Sim, mas só para te salvar de si mesmo.
Mislim da te bolje poznajem od tebe samog.
Acho que te conheço melhor do que você mesmo.
Ali te možda može spasiti od tebe samog.
Mas talvez Ele possa salvar você de si mesmo.
Jer ponekad štiæenje tebe znaèi da treba da te zaštitim i od tebe samog.
Porque às vezes o proteger, significa protegê-lo de você mesmo.
Poznajem tvoje srce bolje od tebe samog.
Conheço seu coração melhor do que você.
U tvom snu, mislio si da je to bio anðeo koji se otelotvorio kao ðavo da te spasi od tebe samog.
Em seu sonho, pensava que era um anjo que se fazia passar pelo diabo para se salvar de si mesmo.
Ali ja te mrzim više od tebe samog.
Mas eu te odeio mais do que você odeia a si próprio.
Samo te nastojim spasiti od tebe samog.
Tudo o que tenho feito é tentar salvar você de si mesmo.
A roðene voðe pomažu svojim iritantnim, politièki korektnim, svetijim od tebe samog, radnicima.
E líderes natos ajudam seus colegas irritantes, certinhos e que se acham os melhores.
Nešto da te zaštiti od tebe samog.
Para proteger você de si mesmo.
Ja te znam bolje od tebe samog, mogu da namirišem tvoju savest
Eu te conheço melhor do que você mesmo e consigo cheirar a sua consciência.
Izgleda da te nije saèuvao samo od sveta, nego i od tebe samog.
Ele não só o manteve um estranho ao mundo, mas a você mesmo, parece.
Posle æeš mi zahvaliti jer sam te spasao od tebe samog.
Pode me agradecer depois por salvar você de si mesmo.
Mislim da je možda moguće da imam bolje mišljenje o tebi od tebe samog.
Te acho mais competente do que você mesmo.
Radim ovo da bih te zaštitio od tebe samog.
Estou fazendo isso para te proteger de você mesmo.
Znaš da te ponekad bolje poznajem od tebe samog.
Às vezes, eu te conheço melhor do que você mesmo.
Moram da te spasavam od tebe samog.
Tenho que te salvar de ti mesmo, Charlie.
Brinemo za tim i Biblioteku, bitniji su od tebe samog.
Nos preocupamos com a equipe, com a Biblioteca, o que é maior do que apenas você.
1.0150811672211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?