Prevod od "od stare" do Brazilski PT


Kako koristiti "od stare" u rečenicama:

Ova kuæa je veæa od stare.
Essa casa é maior que a antiga.
Mislim, od stare ekipe iz 1940-te.
Digo, do pessoal de 1 94O.
Ako voliš puno sunca, nema boljeg mjesta na svijetu od stare, dobre Južne Kalifornije.
Não há nada como a boa e velha Califórnia para um dia de sol.
Nema ništa gore od stare kraljice sa glavoboljom.
Não há nada mais inconveniente que uma bicha velha resfriada.
Mora da je vjenèani poklon od stare tete Edith.
Deve ser um presente de casamento da tia Edith.
Dobra prièa vrednija je od stare trube.
Uma boa história vale mais do que um velho trompete.
Što spasitelj Smallvillea hoèe od stare, slijepe žene?
E o que o salvador da cidade quer com uma velha cega?
Neæeš vjerovati... ali imali smo ljuljaèku od stare gume ovdje ispred.
Você não vai acreditar, mas... tínhamos um balanço com pneus bem aí na frente.
Volim ga. Ali je od stare garde.
Eu pequei um amor louco por esse homem, mas ele é das antigas.
Èula sam to od stare žene u mlinu.
Eu escutei isso da mulher na fábrica.
To je kljuè od stare kuæe.
É a chave da casa antiga.
Napravila sam to od stare haljine.
Eu fiz a partir de um vestido velho.
Samo milju dalje od stare kuæe i bez hipoteke kako ste i rekli.
Fica a 1, 5 Km de onde ela mora.
Mislim se o tome kako su tvoj brat i Arthuro u zatvoru, ti i ja smo jedini koji smo ostali od stare ekipe.
Andei pensando no assunto. Seu irmão e Arturo estão presos. Só sobramos nós dois da velha turma.
Ali slušaj, mali savjet od stare koze:
Mas escuta, um conselho de uma velha cabra.
Viopril je mnogo bolji od stare verzije.
Viopril é um avanço significativo sobre a versão anterior.
400 metara od stare kuæe, bila je šuma puna dudinja... i Larkin bi satima sedela tamo sakrivena.
Larkin desaparecia ali durante horas. Minha mãe me mandava buscá-la para jantar.
Upravo sam dobio poziv od stare prijateljice.
Eu recebi uma ligação de uma antiga amiga.
Èinjenica je da èak i najotmjenija oprema obièno treba pomoæ od od stare dobre željezne šipke.
"Fato é que, mesmo um equipamento" "moderno precisa da ajuda de um pé-de-cabra"
Teddy mi je rekao da na grèkom, nostalgija doslovce znaèi bol od stare rane.
Teddy me disse que na Grécia, "Nostalgia" literalmente quer dizer "a dor de uma velha ferida".
Nije koristio cak ni stap, nego neku pertlu od stare cizme.
Nem sequer usava uma vara. Ele usava este velho cadarço de couro.
Od stare koke je najbolja juha.
Panela velha é que faz comida boa.
Od svih mrtvih poznanika i od mojih mrtvih prijatelja, kafana i klubova, od ološa i poznatih, od napojnica i od stare šljake.
De toda a carne morta e de meus amigos mortos, de bares e clubes, de sarjetas e de estrelas, do lixo local e de montes de putas velhas.
Pa, Homere, možda bi mogao da napravim pauzu od stare trave i korova.
Talvez eu precise de um tempo de cuidar do gramado.
To je vrlo, vrlo star porodièni recept, koji se prenosio generacijama, od stare bake Vini.
É uma receita de família antiguíssima passada por gerações pela minha avó Winnie.
Od stare babe preko puta tvoje kuæe.
Com a senhora que mora na frente da sua casa.
Barton može da podnese malo spuštanja od stare drugarice.
Burton aguenta um pouco de nervos de uma velha amiga.
Šta želiš od stare olupine kakva sam ja?
O que você quer com um velho arruinado como eu?
Koliko dugo æe živeti od stare slave?
Quanto tempo vão continuar apertando essa tecla?
Pa, od stare škole imaš Džonija Keša, nešto spid metala, što je muzika za tipove, a onda Keli Klarkson.
Por quê? - Você tem o velho Johnny Cash, um pouco de metal, que é música de homem, e Kelly Clarkson.
Ime peæine odjeka potièe od stare izreke...
A caverna do eco tem esse nome de um velho ditado:
Mislim da dolazi od stare saksonske reèi za grm ili živu ogradu.
Bruce, acho que vem do antigo Saxão... que significa arbusto ou ramo.
Kontrolna stanica je 30 metara od stare tremo laboratorije.
O nó de controle fica 30 metros do laboratório termogênico.
Tvoja nova šaka je lepša od stare...
Sua mão nova é mais bonita que a antiga.
To objašnjava i zašto se nitko od stare ekipe nije cuo s njim.
Também explica porque não sabem dele. Talvez ele tenha mesmo saído de cena.
Od stare prijateljice, astronauta, koja je zatrudnela u svemiru.
Uma velha amiga. Uma astronauta que engravidou no espaço.
Naša poslednja iskopavanja dovela su nas, prema našem proraèunu, na manje od pola metra od stare bakarne žile u Trevorgiu.
As últimas escavações levaram-nos além do que calculamos ser a base da antiga jazida de cobre de Trevorgie.
Da nam je ovo bolno razoèaranje i da nije bilo ni traga od stare Trevorgie žile, svejedno da li smo pošli od Wheal Leisure ili od Wheal Grace.
Que ela tem sido uma grande decepção, e nenhum sinal da velha jazida de Trevorgie seja chegando de Leisure ou de Grace.
Jedna polovina je dvostruko veæa od stare žile.
Uma metade é duas vezes o tamanho da antiga jazida.
Javila sam se na telefonski poziv od stare prijateljice i bila sam uvuèena u gomilu srednjoškolske drame.
Eu atendi um velho amigo, e voltei à problemas antigos.
Vi ste ovde poslednja od stare garde, gospoðo predsednice Kongresa.
Vocę é o último da velha guarda por aqui, Senhora Presidente. Então, uh...
Maksima "Spoznaj sebe" postoji još od stare Grčke.
A máxima "Conhece-te a ti mesmo" tem estado por aí desde os gregos antigos.
Kirbi Ferguson i DžT: Remiks: To je nova muzika koja je napravljena od stare.
Kirby Ferguson e JT: O remix - música nova criada a partir de música antiga.
Ali ono što je upadljivo su sličnosti, strukturalne crte ovih novih modela i kako se one razlikuju od stare moći.
Mas mais surpreendente são os interesses comuns, as características estruturais desses novos modelos e como elas diferem do poder antigo.
5.864109992981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?