Jedan od najpoznatijih reditelja današnjice, ili èak, svih vremena... je Ser Edvard Ros, ponovo u zemlji po prvi put u pet godina... da otvori sezonu svojih filmova u Nacionalnom Filmskom Teatru.
Um dos mais importantes pesquisadores da sua época ou, na verdade, de qualquer época... É Sir Edward Ross, de volta ao nosso país pela primeira vez em 5 anos... para abrir a temporada dos seus filmes no National Film Theatre.
Freebody je ime mlaðeg partnera jedne od najpoznatijih i najbogatijih robnih kuæa možda pod patronatom same princeze.
Freebody é o nome do sócio mais novo de uma das mais famosas e mais fartas lojas de damas de Londres de classe talvez patrocinada pela própria princesa.
Ona je, na kraju krajeva, bila jedna od najpoznatijih mladih žena u Parizu.
Foi uma das jovens mais cobiçadas de Paris.
Ovo je jedan od najpoznatijih hramova u Laosu.
Este é um dos mais famosos templos do Laos.
Iz jedne od najpoznatijih porodica intelektualaca SAD-a.
Descende de uma das mais proeminentes famílias intelectuais.
Kirk je kod nas jedna od najpoznatijih osoba u povijesti.
Kirk é um dos nomes mais famosos de nossa história.
Bila je jedna od najpoznatijih... najpoželjnijih i najpoštovanijih kurvi u gradu.
Ela era uma das mais conhecidas... queridas e respeitadas prostitutas da cidade.
Ti si jedna od najpoznatijih porno zvezda. I na videu i na internetu.
Você é uma das mais famosas actrizes porno de vídeo e da internet.
Ja sam jedan od najpoznatijih ubica i neæu se odreèi toga.
Sou um dos mais notórios estripadores da história.
To je jedna od najpoznatijih urbanih legendi.
Essa é a lenda urbana mais famosa de todas.
Jedan od najpoznatijih istraživaèa u istoriji, Sakagave, bila je žena koja je vodila Luisa i Klarka na njihovu ekspedicij radi u pronalaska Pacifièkog okeana.
Uma das desbravadoras mais famosas da história, Sakagawea foi a mulher... que guiou Lewis e Clark na expedição para encontrar o Oceano Pacífico.
Fukijama je jedan od najpoznatijih grafitnih umetnika na svetu.
Fukijama é um dos mais famosos artistas grafiteiros do mundo.
Jedan od najpoznatijih èlanova bio je Leonardo da Vinèi.
Um de seus sócios mais famosos foi Leonardo da Vinci.
Most u Bruklinu, jedan od najpoznatijih mostova na svetu u poslednjih 125 godina.
A razão de pontes durarem tanto é porque engenheiros cuidam delas.
A sada nameravam da prikazem portret jedne od najpoznatijih osobi na svetu i odjednom uzimam ulogu ljudi koje nikad nisam voleo.
E agora que pretendo fazer um retrato duma das mais famosas pessoas do planeta, vejo-me subitamente no papel daquelas mesmas pessoas de que nunca gostei.
Ovaj vrt je bio jedan od najpoznatijih u Americi.
Esse é um dos mais famosos jardins da América.
Naš obilazak završava s jednom od najpoznatijih kuæa užasa u Gradu anðela... poznatijom kao "Kuæa ubistava".
Nossa excursão termina com uma das casas mais assustadoras de LA. Mais conhecida como "A Casa Macabra".
To je jedan od najpoznatijih svjetskih kratkih filmova.
É um dos curtas mais famosos do mundo.
Klarens Derou, jedna od najpoznatijih istorisjkuh advokata, jednom je rekla...
Clarence Darrow, um dos maiores advogados do mundo, uma vez escreveu:
Onda ne samo što nam je novi dom oznaèen, veæ je oznaèen od najpoznatijih.
Então nossa casa não foi só pichada, ela foi pichada por uma gangue famosa. Isso mesmo!
Gejzir je jedno od najpoznatijih èuda prirode na Islandu.
Este gêiser é uma das maravilhas naturais mais famosas da Islândia.
Rodni Dangerfild je od prodavca graðevinskog materijala uspeo da postane jedan od najpoznatijih komièara na svetu.
Rodney Dangerfield desistiu de vender alumínio para se tornar - um comediante muito famoso. - É?
Rod Serling je ovde snimio jednu od najpoznatijih epizoda Zone sumraka.
Rod Sterling usou como modelo para o melhor episódio de todos de "Além da Imaginação".
Biæete jedan od najpoznatijih ljudi u Americi.
Será um dos homens mais famosos dos EUA.
Èim budem trudna, biæu jedna od najpoznatijih osoba na svetu.
Assim que estiver grávida, serei uma das pessoas mais famosas do planeta.
Nakon kidnapovanja, Fredi Hajneken je osnovao jednu od najpoznatijih èuvarskih firmi na svetu.
DEPOIS DE SEU SEQUESTRO, FREDDY HEINEKEN CRIOU UMA DAS PRINCIPAIS EMPRESAS DE SEGURANÇA PRIVADA.
Jedan od najpoznatijih ljudi na planeti.
Pacquiao? Uma das pessoas mais famosas do mundo.
Jedna od najpoznatijih zvezda u istoriji Holivuda, pronaðena je mrtva u 36- toj godini.
Uma das mais famosas estrelas de Hollywood morre aos 36 anos.
Pri vrhu murala je šifrirana poruka, jedna od najpoznatijih zagonetki u svetu umetnosti.
Perto do topo do mural há uma mensagem codificada que é um dos quebra-cabeças mais famosos do munda da arte.
Postali ste jedan od najpoznatijih ljudi na svetu, ali oni vam se nisu javili.
O senhor virou uma das pessoas mais famosas do planeta, mas eles não o procuram.
Jedna od najpoznatijih izjava u njegovom govoru bila je: „Hajde da konačno srušimo te sramne zidove isključivanja ljudi.“
Uma das frases mais famosas que ele proferiu em seu discurso foi: "Que os muros vergonhosos da exclusão sejam finalmente derrubados".
Ovo je slika jedne od najpoznatijih bolnica u Americi.
E esta é a imagem de um dos hospitais mais famosos da América.
"Petak" Rebeke Blek je jedan od najpoznatijih snimaka ove godine.
"Sexta-feira", de Rebecca Black é um dos vídeos mais populares do ano.
Starenje se smatra jednim od najpoznatijih, ali najmanje shvaćenih aspekata biologije i ljudi su od početka civilizacije pokušali da ga izbegnu.
A velhice é considerada um dos aspectos mais familiares, e um dos menos compreendidos da natureza, e realmente, desde o início da civilização, a humanidade busca evitá-la.
Tamo bude oko 200 ili 300 ljudi koji dođu, neki su od najpoznatijih lingvista u Sjedinjenim Državama.
Comparecem de 200 a 300 pessoas, alguns dos mais renomados linguistas dos Estados Unidos.
Jedan od najpoznatijih primera vezan je za delo Alberta Ajnštajna.
Um dos exemplos mais famosos vem do trabalho de Albert Einstein.
Ovo je "L'Ospedale degli Innocenti", koju je 1419. sagradio Bruneleski, koji je bio jedan od najpoznatijih i najuticajnijih arhitekata svog vremena.
Este é o L'Ospedale degli Innocenti, construído em 1419 por Brunelleschi, que foi um dos mais famosos e influentes arquitetos de sua época.
Ovo je jedna od najpoznatijih pojava u kvantnom svetu, kvantno tunelovanje.
Este é um dos mais conhecidos fenômenos no mundo quântico, tunelamento quântico.
Jedan od najpoznatijih Zenonovih problema zove se paradoks dihotomije, što znači „paradoks deljenja na dva" na antičkom Grčkom.
Um dos enigmas mais conhecidos de Zenão é chamado de paradoxo da dicotomia, que significa "o paradoxo da divisão em duas partes", grego antigo.
Mimo fizičkog pejzaža naše planete, neki od najpoznatijih zvezdanih prizora su preseci.
Para além do cenário físico do nosso planeta, algumas das famosas imagens celestiais são interseções.
Neki od vas možda nisu svesni da neke od najsiromašnijih zajednica sveta postoje uz neke od najpoznatijih arheoloških mesta na svetu.
Talvez alguns não saibam que algumas das comunidades mais pobres do mundo coexistem com alguns dos sítios arqueológicos mais famosos do mundo.
Jedan od najpoznatijih ovih robota je bio, pogađate, automatizovani svirač frule kog je dizajnirao sjajni francuski izumitelj po imenu Žak de Vokanso.
Um desses robôs mais famosos foi, adivinhem, um flautista automatizado projetado por um brilhante inventor francês chamado Jacques de Vaucanson.
Marijan Anderson je bila jedan od najpoznatijih vokala 20. veka, i Smitsonijan je izložio njenu odeću iz 1939. godine.
Marian Anderson foi uma das vozes mais aclamadas do século 20, e o Smithsonian recolheu seu traje de 1939.
Tokom 1960-ih, Ef-Bi-Aj je prikupio skoro dve hiljade dokumenata u okviru istrage jednog od najpoznatijih američkih umova.
Ao longo da década de 1960, o FBI acumulou quase 2 mil documentos em uma investigação sobre uma das mentes mais famosas dos Estados Unidos.
Ovde, tu -- jedan od najpoznatijih stručnjaka za književnost na engleskom jeziku našeg doba profesor na Berkliju, Džudit Batler.
Um dos mais famosos acadêmicos de literatura inglesa do nosso tempo é a professora de Berkeley Judith Butler.
Kladim se da Tejlor Svift, jednoj od najpoznatijih i najbogatijih pevačica na svetu, nije trebalo više novca ili slave kada je iznela optužbu zbog neželjenog dodirivanja i tražila jedan dolar za odštetu.
Aposto que a Taylor Swift, uma das cantoras mais ricas e famosas do mundo, não estava atrás de mais dinheiro e fama quando processou seu assediador por um dólar.
Ovo je jedan od najpoznatijih principa.
Essa é uma das dinâmicas de jogos mais famosas. É usada em todo lugar.
1.1319918632507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um dos mais importantes pesquisadores da sua época ou, na verdade, de qualquer época... É Sir Edward Ross, de volta ao nosso país pela primeira vez em 5 anos... para abrir a temporada dos seus filmes no National Film Theatre. 