Izgleda da se Centralnim parkom šeta čudan čovek obučen kao vilenjak.
Parece ter um homem estranho vestido de elfo no Central Park.
Na primer, zašto si tako lepo obučen?
Como, por que estava vestido tão bem?
Voziću kombi obučen u uniformu zatvorskog čuvara.
Vou dirigir a van, com um uniforme de guarda prisional.
To je zato što si bio obučen kao Michael Chiklis.
Porque você estava vestido como Michael Chiklis!
Tamo je komšija Durbin, i neki tip obučen kao moj deda. Zgrabio ga za vrat, znaš?
Lá está meu vizinho Durbin, e um cara vestido como meu avô o pegou pelo pesco.
Da si žena, ili bar obučen kao žena, nas dvoje bi bili nezaustavljivi.
Se você fosse uma mulher, ou se vestisse como uma, seríamos imbatíveis.
Drevni japanski ratnik, obučen u crno i ima mistične moći.
É um antigo guerreiro japonês vestido de preto e com poderes místicos.
To je isto kao da stojiš u protestnoj koloni ili se šetaš po Claphamu obučen kao žensko.
Vale o mesmo para um manifestante ou para alguém travestido dando pinta na Clapham High Street.
To je baš ono što im treba, obučen kuvar za krofne s kamerom.
É tudo que eles precisam, um confeiteiro com uma câmera.
U stranoj državi obučen u kratke pantalone.
Em um país estrangeiro vestindo bermuda.
U stvari, prikladno si obučen za ovaj posao.
Na verdade, você está bem vestido para este trabalho.
On je obučen i briznula u plač.
Mas na hora de se vestir ela se desmanchou em lágrimas.
Zašto je gospodar Dik obučen tako?
Por que o Patrão Dick está vestido assim?
Tražim istinu u ovom večitom lutanju Moja strast nije moda, vidite kako sam obučen Psihopatske reči, pojavljuju se u glavi Pevam ove reči koje samo ja čujem Kompjuter: umetnost
♫ Estou fora da moda, olha só a minha blusa ♫ ♫ Palavras psicóticas em minha cabeça vão brotar ♫ ♫ Sursussam essas letras que só eu posso escutar ♫
Ovo je pandur obučen u crno ovde, snimljen skrivenom kamerom.
Há um policial vestido de preto lá, sendo filmado com uma câmera escondida.
Potreban joj je veoma obučen anesteziolog sa godinama iskustva sa kompleksnim napravama da pomogne sa praćenjem protoka gasa i da pacijente drži bezbednim i pod anestezijom kroz tok operacije.
Ela precisa de um anestesista extremamente bem treinado, com anos de treinamento com máquinas complexas para auxiliá-la a monitorar o fluxo de gás e manter os pacientes seguros e anestesiados durante a cirurgia.
I ne morate biti visoko obučen, stručan anesteziolog da biste je koristili, što je dobro jer se u ovim bolnicama u ruralnim krajevima ne može videti taj nivo obuke.
E você não precisa ser um anestesista especializado, altamente treinado, para usar esta máquina, o que é bom porque, nestes hospitais em distritos rurais, você não vai conseguir esse nível de treinamento.
Kako obučen radnik može da se takmiči sa softverom od 39 dolara?
Como um trabalhador qualificado pode competir com um software de 39 dólares?
Bio je obučen u zeleno i kao da je bio u zelenom akvarijumu.
Ele está vestido de verde e ele estava meio que num aquário verde.
Sa zatvorenim očima, kako sam obučen?
com os olhos fechados, o que estou vestindo?
Kao medicinski radnik, obučen sam da reagujem na ovaj simptom kao i bilo koji drugi, tako da kada me pogleda pacijent koji ima srčani udar i kaže: "Umreću danas", obučeni smo da preispitamo stanje pacijenta.
Sou treinado para reagir a esse sintoma como a qualquer outro, então quando um paciente em ataque cardíaco me diz: "Vou morrer hoje", somos treinados para reavaliar a situação do paciente.
["'Prevarant', eseji Dejvida Rakofa"] Dejvid Rakof je bio divan pisac i svoju prvu knjigu je naslovio "Prevarant" jer su ga časopisi često slali na zadatke da radi stvari za koje nije bio obučen.
["'Fraude' Ensaios de David Rakoff"] Rakoff era um escritor incrível e ele chamou seu primeiro livro de "Fraud" porque ele era enviado para tarefas por revistas para fazer coisas que ele não era adequado para fazer.
I kako sam obučen na Vest Pointu kapitalizma, ovo mi se učinilo kao revolucionarna ideja.
E tendo sido treinando no auge do capitalismo, isso pareceu uma ideia revolucionária.
Dogodilo se -- bio sam u parku, obučen u moju biblijsku odeću -- sandale i belu haljinu -- razumete, da ponovim, ono što je izvana utiče na ono iznutra.
Aconteceu -- eu estava no parque, e estava vestido com minhas roupas bíblicas -- sandálias e um manto branco -- porque novamente, o exterior afeta o interior.
Taj čovek mi je prišao i rekao, "Zašto si ti obučen tako?"
E esse homem veio até mim e disse, "Por que você está vestido assim?"
Prostor koji nas ne prati uvek poput psa koji je obučen da ide za nama, već se kreće napred u pravcima pokazivanja drugih mogućnosti, drugih iskustava, koja nikad nisu bila deo rečnika arhitekture.
Um espaço que nem sempre nos segue como um cachorro que foi treinado para nos seguir, mas segue em frente em direções de demonstrar outras possibilidades, outras experiências, que nunca fizeram parte do vocabulário da arquitetura.
Posebno jedan tip je nastavio da mi piše ove odvratne poruke i bio je obučen kao Betmen.
E um cara em particular continuou me escrevendo essas mensagens bem terríveis, e estava fantasiado de Batman.
Rekao je: "Obučen sam kao Betmen da sakrijem svoj identitet."
E ele disse, "Estou fantasiado para esconder minha identidade."
1.0545890331268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Parece ter um homem estranho vestido de elfo no Central Park. 