Kad veæ plaæam 25 centi po obroku, zaista bih i mogla.
Por 25 cêntimos o prato, tenho que aproveitar.
Samo želimo da se osiguramo da ništa ne ometa... vaše kompletno uživanje u obroku.
Queremos apenas garantir que nada interfira... com a sua completa satisfação durante a refeição.
Izlazi, ti mali obroku, i bori se kao muškarac!
Venha aqui, seu bicho cascudo e lute como homem!
Pre nego što odete, vratite nam dug u jednom obroku.
Antes de sair da cidade, que tal pagar tudo que deve em dinheiro?
Sobna usluga je sigurno koštala cent-dva po obroku.
O serviço de quarto devia custar um ou dois centavos.
Uživajte u obroku i hvala što ste odabrali Burger King.
Bom apetite, e obrigado por escolher o Burger King.
"Uživajte u vašem obroku i hvala što ste odabrali Burger King."
"Bom apetite, e obrigado por escolher o Burger King."
Poèeo si slabo misliti, razmišljaš o Happy mealu umjesto big mac obroku.
Ele optou por tamanhos pequenos, em vez de grandes. Não, ele optou por menos drama.
Dragi Isuse, zelim da ti se zahvalim na ovom obroku koji smo dobili i...
Querido Jesus, quero agradecer a refeição que vamos comer e...
Imam predebelog pacijenta, koji je veæ radio premosnicu na želucu, A sada je na dijetnim lijekovima od kojih ima bolnu dijareju, svaki puta kad pojede više od 15 grama masnoæe u obroku.
Tenho um paciente com excesso de peso, que já teve o estômago grampeado, e agora ele está tomando um medicamento que dá uma diarréia horrível sempre que come mais de 15 gramas de gordura por refeição.
Šta, ne smejem reæi ništa loše o njoj jer bi sledeæe godine svi mogli sediti na paša obroku s njom?
Não posso dizer nada ruim dela porque podemos estar sentados juntos no seder ano que vem?
"Na kraju radnog dana, "kafiæ lociran u samom centru logora je idealno mesto "za prijatelje i porodice da se naðu i zajedno uživaju u zdravom i hranjivom obroku.
No fim da jornada de trabalho, o café localizado ao centro é o lugar ideal para amigos e familiares se reunirem para uma refeição farta e nutritiva.
Da li smo mogli da uživamo u obroku, strahujuæi zbog vas?
Poderíamos aproveitar a refeição temendo por vocês?
Da li možemo sada da uživamo u obroku, pošto smo èuli vaše glupe izgovore?
Podemos aproveitar a nossa comida agora... depois das desculpas mentirosas de vocês?
Iako, prilièno sam siguran da on uživa u svom slatkom, malom obroku, u ovom trnutku.
Embora, tenho certeza que ele está aproveitando sua refeição deliciosa, agora mesmo.
Gle, ako neæeš prièati sa mnom o žrtvinom zadnjem obroku, to je u redu.
Se não quer falar comigo sobre a última refeição das vítimas, tudo bem.
Bar možeš uživati u sjajnom poslednjem obroku.
Pelo menos pode aproveitar uma última e gloriosa refeição.
Šta kažeš o dobrom domaæem obroku za tebe i tvoju malecku?
Que tal uma comida caseira para você e a sua fofinha?
Gospode, hvala na divnom obroku, i hvala što si doveo ova dva èovjeka u naše živote.
Obrigado, Senhor, por esta maravilhosa refeição, e obrigado por trazer estes dois homens às nossas vidas.
Ako bi se vaša smrtna kazna izvršavala u vreme vladavine upravnika Harvesta, vrlo lako biste ga mogli zateæi ovde kako uživa u veèernjem obroku nazivajuæi to "Veèera uz predstavu".
esteé o lugar onde era executada a pena de morte, váriasvezesWardenHarvisvinhaaqui para degustar a sua refeição chamavaseujantarde" oshow."
Zato idi tamo i uživaj u obroku?
Vá até lá e aproveite sua refeição, certo? Vá em frente!
Veæ je šesti dan u skrovištu a uèenik se nije približio svom obroku.
É o 6º dia no esconderijo e o aprendiz não está nem perto de conseguir uma refeição.
Prièajte mi o zadnjem obroku koji ste skuhali.
Diga-me sobre a última coisa que cozinhou.
Deco, uživajte u vašem ekstremnom obroku.
Crianças, desfrutem de seus lanches extremos.
Dragi Gospode, hvala ti na ovom obroku, èak iako æe sav ovaj sir prouzrokovati Daliji gasove, èak iako æe ovo jedno parèe preæi limit dnevnih kalorija koje se ti postavio.
Querido Senhor, obrigado pela pizza que vamos comer, mesmo que todo esse queijo signifique que Dalia ficará flatulenta hoje, e mesmo que um único pedaço provavelmente exceda sua quantidade recomendada de calorias diárias...
Oèe naš koji si na nebesima, želimo da ti se zahvalimo na ovam obroku koji si nam podario.
Pai Celestial, nós Te agradecemos pela comida que deste a nós.
Sad, ogranièio sam nas na po 80 dinara po obroku tako da ti možeš da uzmeš...
Tenho $8 para cada um, para comer. Assim podes pedir uma salada ou uma sopa o..
Možeš mi se uvek pridružiti na obroku u Red Lantern.
Você sempre pode se juntar a mim para uma ida ao Red Lantern.
Uživajte u besplatnom obroku u restoranu "Gradski oci".
Desfrute uma refeição gratuita em uma das nossas filiais.
Možda bismo mogli zajedno da uživamo u poslednjem obroku pre nego što se Lenard vrati.
Talvez pudéssemos ter uma última refeição juntos -antes do Leonard voltar.
Nema moguæeg naèina koji bi opisao šta oseæaš kada prièaš svom obroku!
Não há uma maneira possível Para descrever o que se sente Quando está falando com a sua refeição
Imamo crveni pasulj, mlevenu govedinu, paradajz sos, biljke i zaèine, koji nam daju samo devet grama ugljenohidranta po obroku.
Temos feijão vermelho, carne moída, molho de tomate de baixo açúcar, ervas e especiarias, contendo apenas 9 gramas de carboidratos.
Ako preživite,? pridružite mi se na zadnjem obroku u ovoj kuæi.
Se sobreviver, é bem-vindo a me acompanhar para a última refeição que farei nesta casa antes de sumir de novo.
Vi æeš se vratiti kuæi sanjajuæ o spavanju na kartonskom madracu i toplom obroku, ali æeš doæi kuæi.
Voltará sonhando com uma noite de sono num colchão de papelão e uma refeição quente. Mas irá para casa.
a sada uzivam u mom obroku.
Agora só irei apreciar minha refeição.
Zakaèio se sa Maldonom na poslednjm obroku, rekao je da Maldon preglasno žvaæe ili tako nešto.
Ele brigou com Muldoon durante o jantar, disse que Muldoon mastiga muito alto.
Hvala na najboljem obroku koji sam u životu jela.
Bem, obrigada pela melhor refeição que eu já comi.
Ne seæam se otkad sam se ovako radovao obroku kao što si ti.
Não sentia vontade de comer assim, desde... nem me lembro quando.
Drago mi je što svi uživaju u obroku, dok smo usred neèega!
Que bom que todos estão curtindo a refeição enquanto estamos no meio de uma crise!
Pitam se da li æe Olafova trupa uživati u obroku.
Será que a trupe vai gostar?
Uprava za hranu i lekove u SAD dozvoljava da proizvod ima 0% trans masti iako, u stvarnosti, sadrži do pola grama po obroku.
O FDA permite a fabricantes declarar que seus produtos contêm "0" grama de gordura trans ainda que, de fato, tenham até meio grama por porção.
0.4765419960022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por 25 cêntimos o prato, tenho que aproveitar. 