Prevod od "obmanut" do Brazilski PT

Prevodi:

delirando

Kako koristiti "obmanut" u rečenicama:

Došao sam da se uverim da sir Francis ne bude obmanut.
vim a me assegurar que não defraudam ao Sir Francis.
Na primer, ako je kralj obmanut, to je tragedija verolomstva.
Quando um rei é enganado... é uma tragédia da infidelidade.
Cak iako Tarzan vidi leoparde, jos uvek nije obmanut.
Ver os leopardos não enganou Tarzan.
Nesvestan da ih obmanjujem, možda sam i ja sam obmanut.
Sem querer, eu os enganava e era enganado por eles.
Kažu da sam obmanut... lud... poremeæen!
Eles dizem que sou um desiludido... demente... louco!
Nisi primetio, ali si trenutno obmanut.
Não sabe, mas aqui tem um esquema.
Ako je ovo dete tvoje, ti si onda veæ srela svog Josepha, i prema onome što se zna, Joseph je obmanut, kažnjen od Boga.
Se este menino é seu, é porque já encontraste seu José e segundo todos os indícios, José foi escolhido apenas pelos designios de Deus.
Pa da se zaboravi? Gradonaèelnik je obmanut.
Devia dizer ao Presidente que alguém está a levá-lo pelo caminho errado.
Možda sam bi obmanut, ali šta to sada vredi.
Talvez fui enganado, mas isso não agora não tem remédio.
Dobio je anonimno pismo u kome stoji da je obmanut.
Ele recebeu uma carta anônima dizendo que você o enganou.
Pošto do sada ni jedan nije viðen, lako je biti obmanut.
Como nenhum Vorlon foi visto, fica fácil nos enganar.
Želite reæi možda, da sam obmanut?
Você está dizendo que estamos sendo enganados?
Ovo je naš sin koji je obmanut od svojih roditelja.
Esse é nosso filho sendo enganado por seus pais.
Rekao si mi da me ne prevari Ali si ti pustio da budes obmanut.
Você disse que não me deixasse enganar, mas você se deixou enganar.
Trebaæe mi... veæa destrukcija... kako bi Skorpiju bio obmanut.
Precisarei... de uma grande distração... para manter Scorpius ocupado.
Plašim se da sam bio obmanut više od tri mjeseca.
Receio que tenho delirado bem mais que três meses.
Patetièno je što je obmanut pa misli da može da dosegne sve odgovore ako ih samo zapita.
Porque ele está sozinho. Por quê sua face expressa tanta dor? Por quê ele não fica apenas feliz e sorridente, assim como nós?
Da, ali Crni Samuraj æe uskoro shvatiti da je obmanut i vratiæe se.
Sim, mas o Samurai Negro logo perceberá nosso truque... e voltará.
Jer sam znao da sam obmanut. Samo nisam bio siguran kako.
Porque eu sabia que estava sendo enganado, só não sabia como.
Možda si obmanut, ali nisi izdajnik.
Você pode ser um incauto, mas não é um traidor.
Kad je udareno na Abu Graib, prvo sam pomislio, "Da nisam obmanut?"
Quando se descobriu de Abu Ghraib, a primeira coisa que pensei foi, se me tinha enganado.
pred kojim sam tako èesto riskirao sve svoje i nikada bio obmanut, sveèano vam se zaklinjem u slijedeæe:
razão a qual maltratei os meus, e nunca fui desacreditado,
Ali nisi bio obmanut, zar ne?
Mas você não acreditava não é?
Ja sam bio obmanut, po pitanju Ane od Klivsa.
Fui enganado com relação a Ana de Cleves.
A ÈOVEK U CRNOM JE SAZNAO DA JE BIO OBMANUT...
E o homem de preto descobriu que foi enganado.
Nate je bio u pravu, obmanut sam.
Nate está certo. Sou um burro.
Bio je tako kvaran i obmanut, da je verovao u te svoje laži.
Estava tão corrompido e delirante, que acreditava nas próprias mentiras.
Ako izgubiš šifre, ili si obmanut plaæanjem pogrešnoj osobi, nikada neæeš moæi da povratiš novac.
Se você perder suas senhas, ou se equivocar, pagando a pessoa errada, você nunca terá seu dinheiro de volta.
Da, vizuelne iluzije mi možda mogu obmanuti oči, ali kako mogu da budem obmanut kod toga šta znači biti ja?
Sim, ilusões visuais podem enganar meus olhos, mas como poderia ser enganado no que se refere a eu ser eu?
0.82204389572144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?