Prevod od "obezbedjenje" do Brazilski PT


Kako koristiti "obezbedjenje" u rečenicama:

Zasto mislis da mozes da dodjes u kucu Gospodina Lagane i da mu mlatis obezbedjenje?
Como entra na casa de Lagana e bate no segurança?
Upravo smo culi da nece doci obezbedjenje.
Soubemos que o destacamento foi cancelado.
Imaju li psa, pištolj, slugu, obezbedjenje.
Se tem cães, armas, criados, seguros.
A ova seljacina ovde sa crvenom kapom... on je obezbedjenje.
O caipira ali de chapéu vermelho, ele é o monitor.
Ostavi nas na miru ili zovem hotelsko obezbedjenje.
Nos deixe em paz, ou vou chamar a segurança do hotel.
Kako je jebeni šok-pištolj prošao kroz obezbedjenje?
Como uma arma de choque passou pela segurança?
Ali naravno pojacacemo obezbedjenje i za vasu porodicu takodje.
Mas aumentamos a segurança para a sua família também.
Zasto je svo ovo obezbedjenje ovde?
Por que há toda essa segurança?
Vidi, ne krivite vi mene za vaše slabo obezbedjenje.
Ouça, não me culpe pela sua segurança relapsa.
Usprkos njihovom poštovanju prema poruènici Torres, treba joj dodeliti 24-satno obezbedjenje.
Apesar do respeito deles pela Tenente Torres, ela deverá ter um segurança 24 horas. Era tudo que precisava.
Da li imas rezime za mene, ili da jednostavno zovem obezbedjenje?
Então, pode ser breve ou terei de chamar a segurança?
Zahvaljujuci stvarcici koja se zove obezbedjenje, nisam mogla ni da pridjem.
Graças a uma coisinha chamada segurança, eu nem pude chegar perto.
I da ti je posao kao obezbedjenje samo paravan.
Aquele trabalho que você tem, de segurança, é só fachada.
Kažete mi da nisu imali nikakvo obezbedjenje?
Você está me dizendo que eles não tinham medidas de segurança?
Moje obezbedjenje me nije upozorilo na to.
Minha segurança não me avisou sobre isso.
Tvoje obezbedjenje je vezano u podrumu.
Sua equipe de segurança está amarrada no porão.
Mi, trgovci, smo zakljuèili da bi stvarno trebao imati 24-oro èasovno obezbedjenje ovde.
Nós comerciantes descobrimos que você deveria ter uma segurança 24 horas aqui.
Shvataš da su primorali Johna da plati svo ovo obezbedjenje
Você acredita que fizeram John pagar por toda essa equipe de segurança...
ne veruj rec sto ti kaze klark moje obezbedjenje je na putu oh srela sam tvoj tim nadam se da ti ne smeta dala sam svima slobodan dan
Você não acredita no que ele diz. Meus seguranças estão vindo. Ah, conheci seus seguranças.
Ako izaberete da ne odete, bojim se da cu morati da... pozovem obezbedjenje i nateram vas da odete.
Se não partirem, então eu acho que teremos que chamar a segurança e mandá-los embora.
Gledajte, Lionel Luthor placa Safetex-u, koliko, gazilion dolara za licno obezbedjenje?
Olha, Lionel Luthor gasta o que? Um "bizilhão" de dólares com segurança?
Cuj, sad si kao u kavezu. imas 24 casovno obezbedjenje.
Ouça, você está em perigo agora. Você terá segurança 24 horas.
Moje obezbedjenje ce biti ovde svake sekunde.
Meus guardas estarão aqui em segundos.
Bili smo uèitelji, pedijatri, obezbedjenje, braèni savetnici, knjigovodje.
Somos professores, pediatras, guarda-costas, contadores, conselheiros matrimoniais.
Samo je pitanje vremena kada ce se moje obezbedjenje probiti.
É só uma questão de tempo até que meus seguranças penetrem.
I ja sam postao tajni agent da bi prosao kroz njihovo obezbedjenje i da ga jednog dana oslobodim.
Tornei-me agente para poder infiltrar-me na segurança dele... para um dia libertá-lo.
Mogu da te posaljem u izbeglicki kamp da sluzis kao obezbedjenje i da pazis na Dogose.
Posso te mandar para um campo de refugiados para servir como segurança e cuidar dos Dogos.
Lexovo obezbedjenje bas i ne saradjuje sa policijom to sam saznao u stanici.
Até onde sei, os seguranças do Lex não estão cooperando com a polícia no departamento "vamos descobrir o que aconteceu".
Obezbedjenje ce vas sacekati napolju i odvesti do baze 1.
A segurança vai encontrá-lo lá fora para levá-lo ao Força Aérea 1.
Nosio sam te do mog stana i neko je zvao obezbedjenje.
Assumi a responsabilidade e a levei para a minha casa... e alguém deve ter chamado a segurança.
Ne mogu de pustiti ovde.Zovem obezbedjenje!
Não posso deixar que fique aqui! Vou chamar a segurança!
Da, sad imam polovinu firme za obezbedjenje, i još uvek sam s transportnim sindikalcima, izvan Lafayettea.
Sim, trabalho em segurança e ainda estou com a equipe em Lafayette.
Obezbedjenje UN-a je prijavilo da je usla pre 15 minuta.
A segurança da ONU a registrou há 15 minutos.
U svetlu nedavnih dogadjaja, uzeo sam slobodu i udvostruèio obezbedjenje, i promenio sam mesto sletanja.
Devido aos fatos recentes, redobrei a segurança... e mudei o local de entrega.
Iz konzulata Meri, tu je slabo obezbedjenje, a Maškan govori o našim predstavništima u S.A.D.-u.
Um consulado, um Marriott, locais de segurança fraca. E tem o Majid Kahn falando sobre postos de gasolina nos EUA.
Kada ga naoružano obezbedjenje odbilo, policija je rekla da je vozaè detonirao više od 900 kilograma eksploziva.
Quando o guarda disse "não", segundo a polícia, o motorista detonou mais de 900 kg de explosivos.
Obezbedjenje æe vas izvesti isto kao što vas je i dovelo.
A segurança pode levá-los pelo caminho que vieram.
Ako vas zanima zašto je obezbedjenje toliko jako, mi smo oèi i uši grada.
Temos tanta segurança aqui porque somos os olhos e ouvidos da cidade inteira.
Oni su u zalivu, i ono što tebi treba je baš ono što oni rade sada -- digitalno obezbedjenje.
Eles estão na Baía, e o que precisa é o que eles fazem agora: Segurança digital.
A ako ste mi ti i Strajka obezbedjenje, i ja idem, onda i vi idete.
E se você e Strika são meus guarda-costas, e eu vou, então vocês também vêm.
1.2578890323639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?