Prevod od "oba" do Brazilski PT


Kako koristiti "oba" u rečenicama:

Moji kolege možda su upetljani u oba sluèaja.
E pessoas com quem trabalho podem estar envolvidas em ambos.
Razgovarao je sa mnom oba puta.
Ele me dirigiu a palavra em ambas ocasiões.
Gospodine Reese, nisam sigurna da æe držanje oba naša detektiva u neznanju biti najbolji naèin
Sr. Reese, não sei se fazer um detetive se esconder do outro... seja a melhor coisa.
Trebaæe nam oba, i dva miliona dolara u gotovini.
12:16: Estou vendo outra coisa. 12:17: Posso ver com você?
Ruska armija sad otkriva informacije koje su prikupili s oba svoja mesta spuštanja i objavili su da je Crno more demilitarizovana zona.
O Exército russo estão revelando informação a todos locais de pouso...
Pomoæ, pomoæ, kapetan 1549, izgubili smo oba motora, oba motora!
Mayday, Mayday, aqui é Cactos 1549, perdemos os dois motores.
Predlažem da oba problema rešimo istovremeno momentalnim testiranjem oružja.
Sugiro resolver ambos problemas simultaneamente... com um teste imediato da arma.
Ali kod ljudi je jedino bio poznat po olakšavanju porođaja i dojenja kod žena, a tokom seksa oslobađa se kod oba pola.
Mas em humanos, sabe-se apenas que facilitam o parto e a amamentação nas mulheres, e que é liberada, por ambos os sexos, durante o sexo.
to oduševljava psihologe, jer to znači da ste ili depresivni ili imate nekakav poremećaj, ili sa malo sreće oba.
Agora, se caem abaixo da média nesta curva, aí os psicólogos se animam, porque significa que você está deprimido ou tem um problema,
Često pomislim kako su dobili najbolje iz oba sveta.
Costumo pensar que elas têm o melhor dos dois mundos.
Kada se radi o moći deluje na oba načina.
No poder, também vai nos dois sentidos.
Oba ova načina razmišljanja su savršeno dobra.
Ambos são padrões de pensamento perfeitamente bons.
Mislio sam da oba pojma znače krmenadla.
Achava que ambos eram costeletas de porco.
Oba moja roditelja su bila prosvetni radnici, moji baba i deda s majčine strane su bili prosvetni radnici, a proteklih 40 godina i sama radim taj isti posao.
Meus dois pais eram educadores, meus avós maternos eram educadores e nos últimos 40 anos eu fiz a mesma coisa.
Ako znate neki strani jezik, takođe je zabavno da čitate omiljene knjige u oba jezika.
Então, se você conhece uma língua estrangeira, também é divertido ler seus livros favoritos em duas línguas.
U oba slučaja postoji jednaka opasnost da se izgubite tamo negde u zaleđu svoje duše.
E há um perigo real e igual em ambos os casos de se perder lá fora no interior da psiquê.
Oba mozga imaju Racionalnog Donosioca Odluka, ali mozak otezala takođe ima Majmuna Trenutnog Zadovoljenja.
Ambos os cérebros têm um Tomador de Decisões Racional, mas o cérebro do procrastinador também tem um Macaco da Gratificação Instantânea.
Da smo evoluirali u vakuumu, očekivali bismo da će oba pasti na zemlju istovremeno.
Se tivéssemos evoluído no vácuo, esperaríamos que chegassem ao mesmo tempo.
1.6184298992157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?