Evo veèernjih novina koje ste naruèili, gospodine.
Aqui estão os jornais da tarde que pediu, senhor. Entre.
Ja sam urednik novina koje imaju veliki tiraž.
Sou o editor de um jornal estadual.
Ali, ti si mi jedino dolazio kroz vesti novina. Koje su mi govorile o tvojim potragama duše, u još jednoj velikoj pustolovini.
Só tinha noticias suas através dos jornais... que falavam dos seus projetos e indo para mais uma grande aventura.
Najpre je juèe zvao Jonathan Tennyson iz The Guardiana, novina koje mi nikad nisu napisale pristojnu kritiku, osim za Beethovenov ciklus, i saopštio mi neverovatnu vest.
Primeiro, a chamada ontem do Johnattan Tenisson do Guardian... Um jornal que, infelizmente, nunca me fez uma crítica descente em minha vida, exceto, é claro, pelo recital de Beethoven, trazendo-me está surpreendente notícia.
Baines? On je urednik novina koje si ti osnovao.
O Baines é o editor do jornal que você criou.
Došla je do mnogih novina koje smo ukljuèili u projekat.
A pesquisa dela resultou em muitas das inovações... que nossas plantas agora incluem.
Svi moji iseèci iz novina, koje sam saèuvao... zato što su me, zapravo, izbacivali iz takta.
Todos os meus recortes guardados... só porque me deixa irritado.
Optuženi je Bog i nema novina koje neæe pisati o tome.
Ao colocarmos Deus como réu, não haverá um jornal no país que deixará de de fazer sensacionalismo.
Svaki put kada budeš na sredini svakih novina koje èitaš... svakog poslijepodnevnog sna, svake utakmice koju budeš gledao... Ja æu biti tamo i govoriti.
No meio de todos os jornais que você estiver lendo... todo cochilo que você tirar, todo jogo de futebol que você estiver assistindo... eu estarei lá, falando.
Ovo su kontakti službe za uslovnu, iseèci iz novina koje si èuvao o azijskom detetu kog si udario kolima i o tvom suðenju.
Estes são detalhes de escritório de provação, aparas de jornal que você manteve sobre o golpe e corre em um asiático a criança e sua tentativa.
Sumnjam da ce proci mnogo dok to ne saznamo, a za to vreme, mislim da cu morati da zaboravim na svaki odmor.. i svaki deo novina koje sam mogao jebeno da procitam.. jer moram da ocenjujem kako jebeno lebdi!
Eu acho que vai demorar até se saber e no intervalo até isso acontecer... acho que vou abandonar qualquer prospecto de ter trégua em... qualquer parte do seu trapo que eu poderia ler... sem ter que avaliar como essa porra flutua!
Pa, ako vi ne želite, siguran sam da ima drugih novina koje bi htele.
Se não quiser, algum outro jornal vai querer.
Pravnik, lijeènik i urednik "Una Nueva Esperanza, " novina koje izdaje njegova fondacija, za kubansku zajednicu.
Advogado, filósofo e editor de "Una Nueva Esperanza", um jornal publicado pela sua fundação, para a comunidade cubana.
Možete li se sjetiti Nekih èasopisa ili novina koje je Gdin.
Lembra-se de alguma revista ou jornal que o Sr. Draper lia quando eram casados?
Radoznali Džordž ne pravi brodiæe od listova novina koje treba da raznosi?
George, o curioso não está por aí fazendo barquinhos dos jornais que ele deveria estar entregando?
To su dnevni dogaðaji iz novina koje je on priznao da je uradio.
É noticiava todos os dias, até confessar os próprio crimes.
Pomogli ste kod uvoðenja novina koje su pomogle mnogim zatvorenicima.
Ajudou a inovar muitos programas que beneficiaram a comunidade prisional.
Vlasnik je novina koje èitam i kanal koji gledam.
E do jornal que leio e do canal de notícias que vejo toda manhã.
Ovo su lažne naslovnice novina koje smo napravili u "Èetiri zastave:
Essas são capas de revista de mentirinha.
Oni misle da sam ja pretplatnik, koji traži izdanje novina koje nije došlo.
Eles acham que sou um assinante querendo dar uma dica atrasada.
Ekselencijo, ovo su mladi saradnici naših novina, koje obaveštavaju, zabavljaju i donose radost.
Excelência, estes são os jovens do nosso jornal que traz informação, diversão e até sorte!
Nema novina koje ne pišu o tom zlikovcu.
Dificilmente você pega um jornal sem ler sobre aquele maluco.
Bio je naivan, radoznao, veoma pametan, i imao je kopiju ozbiljnih novina koje inaèe nikada nije èitao, i koje su izbledele i uflekane, kao da su bile ostavljene negde napolju.
Ele era ingênuo, curioso, muito esperto, e tinha uma cópia de um jornal que ele nunca leu e que, como pode ver, está desbotado e manchado, como se tivesse sido deixado em algum lugar por aí.
Kakva bi bila fotografija nekih novina koje iznose vest o bombardovanju.
Como se fosse a fotografia de um jornal dando a notícia do bombardeio.
Znaš onih petoro nestalih iz novina, koje FBI treba da istražuje?
Sabe os cinco cavalheiros desaparecidos no jornal, - que o FBI veio investigar? - Sim.
Ali brat Bejts smatra da bi trebalo da preusmerimo napore ka izdavanju letaka i knjiga, a ne novina koje æe redovno izlaziti.
Mas o Irmão Bates acredita que devemos botar nossos esforços em panfletos e livros, não em um periódico.
Prièe iz novina koje se još nisu dogodile.
Histórias publicadas que ainda não aconteceram.
Mi nismo od onih novina koje vole da... izmišljaju senzacionalistièke prièe, znate?
Não somos um desses jornais que gostam de... escrever histórias sensacionalistas, sabe? Ótimo.
Ta poruka se širi, preko novina koje vi ne èitate.
Isso circulou entre meu povo, publicaram em jornais - que o seu tipo não lê.
Dakle, evo dnevnih novina, koje moraju da se štampaju 400 kilometara od glavnog grada.
Aqui está o jornal diário, que tem de ser impresso a 400 quilômetros da capital.
0.69710087776184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aqui estão os jornais da tarde que pediu, senhor. Entre. 