Ugledao samo novije i plavlje Zlobnike u blizini ovog pozorišta.
Maldosos mais novos e mais azuis foram vistos neste cinema.
Hoæu novije obaveštajne podatke o njemu, i hoæu da vidim Stenov dnevnik.
Quero informação atualizada e ver os papéis do Stan.
Proveo sam zadnjih 15 godina... razvijajuæi novije i ukusnije umjetne dodatke za hranu.
Passei os últimos 15 anos desenvolvendo conservantes mais modernos e melhores.
Treba uzeti jeftinije stolice i novije èasopise.
Esqueça a cadeira. Atualize as revistas.
Njegova je analiza novije povijesti pronicava i uznemiruje.
A análise dele sobre a história recente da Federação é tão criteriosa quanto perturbadora.
Ne, ne moje lice, novije je od njihovog, napadni devojke!
Não. A minha cara, não. Ela é mais nova que a das garotas.
Nema više tako kvalitetne muzike u novije vreme.
Não há música mais sublime do aquele segundo movimento.
Ako pogledam novije roletne, šta æu naæi?
E se eu for ver persianas recentes, que encontro?
Koriste se novije matematièke tehnike koje su smišljene u 80-tim i 90-tim.
Foram usadas técnicas desenvolvidas nos anos 80 e 90. Geometria não-comutativa.
Nisam baš siguran u pogledu novije muzike.
Eu não tenho tido oportunidade para me atualizar com as últimas músicas.
Nema tragova nikakvih naselja, barem ništa novije.
Não há sinal de colonização, não recente.
Zar ova mašina za veš i sušilica nisu novije od svega ostalog ovde?
Está lavadora e secadora são mais novas do que tudo aqui dentro?
Znate li da novije studije o silovanim ženama pokazuje da visok procenat njih opet bude silovan?
Você sabia que estudos recentes sobre vítimas femininas de estupro mostram que.. uma grande quantidade delas é estuprada novamente? Não, eu não foi estuprada.
Sad nam još samo trebaju neke novije ploce.
Agora, tudo que precisamos é de um vinil atual.
Verovatno u radnjama imaju neke novije modele.
Deve haver um novo modelo no mercado.
Ovako poèinje roman The Good Soldier, jednom od najupeèatljivijih reèenica novije fikcije.
Assim começa o romance clássico "O Bom Soldado"... em uma das primeiras mais memoráveis... primeiras linhas da ficção moderna.
Ali izgleda da nerado pristaje na neke novije metode leèenja.
Mas parece relutante em adotar o tratamento mais recente.
Mislio sam to poslati u laboratorij u gradu da potraže novije genske mutacije koje bi mogle biti relevantne za tvoju situaciju.
Quero mandar para um laboratório na cidade para procurar por novas mutações de gene que poderia ser pertinente a sua situação.
Mislim da novije nije uvijek i bolje.
Acho que o novo nem sempre é melhor.
Ništa novije, ali žrtva je u ranom stadiju trudnoće.
Não recentemente, mas a vítima estava nos primeiros estágios da gravidez.
Prvo u Iraku, u novije vrijeme u Afganistanu.
Primeiro no Iraque, mais recentemente no Afeganistão.
Puno parova ga izbegava u novije vreme.
Na verdade existem muitos casais que decidem não fazer isso.
Ureðaju protiv kraðe poput kodiranih kljuèeva i brave na volanu èine novije kamione gotovo nemoguæim za ukrasti.
Dispositivos anti-roubo, como chaves remotas e trancas com transmissor, fazem os caminhões novos quase impossíveis de roubar.
Imate li možda novije slike Dimitrija?
Por acaso tem fotos recentes de Dimitri?
To mora da je nešto novije jer, èuj ovo, Šeli je podnela tužbu protiv dr Dajmond pre nego što je umrla.
Deve ser algo recente porque ouça isso... Shelley processou a Dra. Diamond antes de morrer. Sério?
Traže novije istraživanje o tržišnom udelu.
Eles pediram dados novos sobre a participação no mercado.
Tunguska je mjesto jednog od najmisterioznijeg dogaðaja novije povijesti.
Tunguska é o local de um dos mais misteriosos eventos da história recente.
Nemaju antitela za epidemije novije generacije, kao da su vanzemaljci.
Eles não possuem anticorpos contra epidemias que ocorreram nos últimos mil anos. Parecem alienígenas.
Nisam želio komemoraciju bez novije slike.
Não queria colocar um memorial sem uma foto recente.
Ako je Nejtan krenuo u srednju školu pre 2 godine, imao bi novije izdanje.
E se Nathan estava na escola há dois anos, ele teria uma edição mais recente.
Mislim da tome svedoèe moje novije slike.
Acho que a maior parte das minhas fotos, das recentes, são testemunhos disso.
Policija kaže da je otkupnina veæa od bilo koje plaæene u novije doba.
A polícia diz que o resgate foi o maior pago atualmente.
Priznajem da su ostaci oèaravajuæi, no moram da podsetim da ih pregledamo da bismo rasvetlili novije telo.
Estes restos são admitidamente fascinantes, mas devo lembrar a todos que o estamos examinando para nos auxiliar com um corpo recente.
Zbog problema s kockanjem ti ne možeš da priuštiš sebi novije tehnologije, ali tvoj, iako star, ima bateriju od nikla i kadmijuma.
Com seu vício em apostas não pode comprar coisas boas, como celulares modernos. Mas o seu é tão antigo que tem bateria de níquel-cádmio. Insultado, magoado, mas feliz em ajudar.
Ove daske su novije od ostalih.
Essas tábuas são mais novas do que as outras.
Imate li neke novije slike Vika možda neku kada se vratio nazad?
Tem fotos mais recentes do Vic? Talvez em serviço ou quando ele voltou?
Novije stvari su vam na nekom posebnom mestu?
Os artigos mais novos estão em algum lugar?
Naravno, gospodin Fransis prihvata i novije porodice..... one èije je bogatstvo, kao i njegovo, stvoreno, ne nasleðeno.
O Sr. Francis acolhe novas famílias. Aquelas cujas fortunas, como a dele, foram feitas, não herdadas.
Ovo je primer iz novije verzije Skreča koju ćemo objaviti za nekoliko meseci i s kojim ponovo pokušavamo da vas pokrenemo na druge načine.
Esse é um exemplo de uma nova versão do Scratch que estaremos lançando nos próximos meses, e estamos tentando ser capazes de guiá-los em novas direções.
Takođe, ako su ovi podaci toliko značajni, kako to da nisam uspeo da nabavim novije slike?
Se esses dados eram tão valiosos, como é que eu poderia deixar de pegar imagens mais recentes?
Tolkin je napravio tabelu drevnog vilenjačkog i njegove novije verzije.
Tolkien imaginou versões antigas e modernas do élfico.
Ipak, dok novije naučne studije teže da dokažu da se zarazno zevanje zasniva na kapacitetu empatije, potrebno je više istraživanja da bi se rasvetlilo šta se zaista dešava.
Ainda assim, embora estudos científicos mais recentes busquem provar que o bocejo contagioso é baseado numa capacidade de empatia, mais pesquisas são necessárias para esclarecer o que exatamente acontece.
I mogu u potpunosti da preskoče zastarele infrastrukture i pređu direktno na novije i bolje sisteme.
Podem passar totalmente na frente, pela ausência de infraestrutura de legado, para ir direto a sistemas mais novos e melhores.
1.5869028568268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Maldosos mais novos e mais azuis foram vistos neste cinema. 