Prevod od "nokti" do Brazilski PT


Kako koristiti "nokti" u rečenicama:

Ja sa nepoznatim vodoinstalaterom a nokti na nogama nisu lakirani.
Um encanador desconhecido, e eu não tinha as unhas pintadas.
Èudi me zašto ti nokti tako brzo rastu?
Por que suas unhas crescem tão rápido?
Sa treæeg su nokti išèupani sa neèim što se èini kao klešta.
Do terceiro, foram retiradas as unhas com o que parece ser um alicates de bico fino.
Ženu èine njena kosa, njeni nokti... usne za pušenje i ljubakanje.
Uma mulher é seu cabelo, as unhas, uma boa boca para chupar ou fofocar...
Dobro razmišljanje, jer su te usred noæi ti nokti mogli napasti i ostaviti male polukružne oznake po tebi celoj.
Ela achou que eu tinha adormecido. Porque no meio da noite elas poderiam tê-la atacado e deixado pequenas marcas por todo seu corpo.
Predavanje na koje moram iæi, zato što moram razgovarati sa profesorom... u vezi rada, koji moram predati do ponedeljka, a koji æu završiti dok mi se nokti budu sušili... i dokaz pošto namjestim kosu da bi sve bilo gotovo prije fešte.
E preciso falar com o professor sobre o trabalho de segunda... que eu ia fazer enquanto as unhas secavam e reler lavando o cabelo! Tudo estaria pronto antes da festa.
Razbio sam par prstiju i èekamo da vidimo kada æe nokti da otpadnu.
Eu... Esmaguei dois dedos do pé. Estamos vendo quanto tempo as unhas aguentam até cairem.
Lijepo obuèen, manikirani nokti, savršeni zubi, savršena frizura.
Foi bem-criado. Unhas feitas, dentes perfeitos. Cabelo cortado em salão.
Kao što sam rekao sudiji, mislim da su nokti.
Como disse à juíza, acho que foram unhas.
Jesi li primijetila da je nedavno obrijana i da su nokti ureðeni?
Você por acaso notou, por exemplo, que ela foi depilada recentemente? E pintada? Dê uma olhada no meu paciente, Dra. Yang.
Ser Džon, jeste li nekad videli kako se èupaju nokti zarðalim kleštima?
Já viu unhas arrancadas com alicates enferrujados, Sir John?
Iseèeni nokti, obrisi èetkice za zube i èaèkalica za uši.
Pedaços de unhas, cotonetes que esfreguei na escova de dentes.
Daj da ti se srede nokti, valjaj ganju.
Pinte as unhas, venda um pouco de erva.
Zato steroidi ne pomažu, nokti su joj slabi i ne rastu.
Explica porque os corticóides não estão funcionando. - Crescimento retardado das unhas.
Stopala i zglobovi su mu svi u krastama a nokti na stopalima mu urastaju.
Os pés e tornozelos estão feridos e duros e as unhas estão crescendo para dentro.
O, moj Bože, kako savršeni nokti.
Ai, meu Deus, que unhas perfeitas.
Nokti i kosa svagdje po podu, umrtvljena lica sa previše Botoxa i previše šminke.
Tem unhas e cabelo pelo chão, caras mortas cheias de Botox e maquiagem.
Znate, veæina ljudi misli da ljudska kosa i nokti nastave rasti nakon što umremo.
Muita gente acredita que o cabelo e as unhas continuam crescendo após a morte. Isso é um mito.
Stil sečenja, obojeni nokti na nogama, crtanje po nebu-
O corte, as unhas, o símbolo...
Ocekujem da su moje neveste bez mane, savrsena frizura, koza, nokti, sve.
Eu espero que as minhas noivas estejam impecáveis. Cabelo, pele, unhas, tudo perfeito.
Nokti mi nikada nisu bili tako lijepi.
Minhas unhas nunca ficaram tão bonitas antes.
I ako pokušaš i nateraš me da ti kažem, dozvoliæu Dysonu da iskoristi koju god hoæe silu da se postara da ti nokti kliknu po poslednji put.
E se você tentar me fazer contar, darei permissão a Dyson para usar a força necessária para fazer suas unhas darem o último clique.
Nokti na nožnim prstima su ti kao kandže.
Suas unhas do pé parecem garras.
Sadrži keratin, istu supstancu kao kosa i nokti, a on nema medicinski dokazana lekovita svojstva.
É feito de queratina, a mesma substância do cabelo e das unhas, e não tem nenhum valor medicinal clinicamente comprovado.
Njegovi nokti me ispoèetka u krevetu.
Ele me arranha na cama com as unhas do pé.
Prošlog leta su bile minðuše, sada su nokti.
No verão passado foram os brincos, agora são unhas.
vene su od Šeldona Isleya, uh, vidni živac i arterije od suca Daviesa i nožni nokti od Džejmsa Greja, našeg muraliste...
Vasos sanguíneos de Sheldon Isley. Nervo ótico e artérias do juiz Davies. E uma unha de James Gray, nosso Artista.
Njezini nokti bili su kao kandže vetha koji ulazi tražeæi svoju žrtvu.
Aquelas unhas eram como garras de vetho chegando para reivindicar sua presa.
Zato su ti nokti istrošeni, a lak ima pruge.
Suas unhas são encurvadas. Por isso a pintura fica ruim.
Sejdini nokti na nogama su bili lakirani sjajnim lakom, istim kao i nokti na nogama Meri Džejn.
As unhas do pé da Sadia foram pintadas de pérola, a mesma cor dos dedos dos pés de Mary Jane.
Tvoja kosa i nokti svedoèe da si imala nameru da ostaviš dobar utisak.
Seu cabelo e unhas provam que quis causar boa impressão.
Apostol toma koji je sumnjao u Gospoda koji je vaskrsnuo iz mrtvih... Ne dok nije osetio rane, dok nije presao prstima preko mesta gde su bili nokti.
Até sentir as feridas... pressionar os dedos onde os pregos haviam estado.
"Od dolaska grofa, nokti na nogama vam brže rastu."
"Oh, desde a chegada do Conde, as unhas do seu pé estão crescendo bem mais rapidamente!"
Otkad je grof došao, nokti na nogama vam baš brzo rastu.
Desde que o Conde chegou, suas unhas cresceram bem rápido.
Mi stvarno imamo vrlo koristan "èekiæ", gðice Pibodi, ali nisu svi naši pacijenti "nokti".
Nós temos um martelo muito útil, Srta. Peabody. Mas... nem todos os pacientes são pregos.
Naðena je kako drži svoj buket, a nokti su joj bili potpuno èisti.
Ela segurava seu buquê, e suas unhas estavam limpas.
Dugacki nokti, sto znaci da je ubica zensko.
Unhas longas. Então o assassino é mulher.
Da bismo razumeli šta mir (zapravo) znači, moramo razumeti, kao što je žena iz Sudana jednom rekla: "MIr je činjenica da nokti na mojim nogama ponov rastu."
Para que possamos entender o que a paz [realmente] significa, precisamos entender, como uma sudanesa uma vez me disse, “A paz é o fato que as unhas dos meus pés estão crescendo de novo.”
I samo onda kada je postojala neka vrsta mira, njeni nokti na nogama su ponovo rasli.
E somente quando houve uma epécie de paz, suas unhas dos pés cresceram de novo.
Vaše ćelije se regenerišu, vaša kosa, vaši nokti, sve raste tokom celog života.
Suas células se regeneram, seu cabelo, as unhas, tudo cresce durante a vida inteira.
Koža se peruta, dlake rastu, nokti, takve stvari – ali svaka ćelija u vašem telu se u nekom trenutku zameni.
A pele descama, cabelo cresce, unhas, essas coisas– mas todas as células do seu corpo são trocadas eventualmente.
I vikinški dezodoransi, dostupni u mnogo sjajnih mirisa: nokti na nožnim prstima, gnjecavo i trulo povrće, pepeo sa lomače.
E Fragância Viking, que vem em aromas ótimos: unhas dos pés, vegetais suados e podres, cinzas de pira.
0.39358806610107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?