Njihov cilj je bio da stvore savršenog supervojnika.
A meta era criar um soldado perfeito.
Uradio je ono što je uradio zato što iskreno veruje u njihov cilj.
Pode ter feito o que fêz porque acredita de verdade em sua causa.
Njihov cilj je da stvaraju mir, a ne da ga sprovode silom.
Seu objetivo é criar a paz, não impor a paz.
Jeste li uoèili pravilnosti u ponašanju ili njihov cilj?
Você viu algum padrão no comportamento deles? Uma pista sobre o quê eles estão querendo?
Njihov cilj, je unistenje svih simbola moderne dekadencije.
Seu objetivo é destruir todos os símbolos da decadência moderna.
Njihov cilj je da naðu vijetkongovskog simpatizera.
Quando os rapazes chegarem, vão procurar o simpatizante dos VCs.
Nismo se više nadali miru s Senturijancima, jer smo shvatili da mir nije bio njihov cilj.
Não esperávamos mais a paz com os Centauri... porque chegamos à conclusão de que a paz não era o objetivo deles.
Mogu izgledati pomalo pa tvrdoglavi, ali u osnovi, njihov cilj je isti kao i naš.
Eles podem aparecer pouco tempo... bem, ninguem sabe. Mas a agenda deles é a mesma que a nossa.
Njihov cilj je bio da pokušaju da zaustave raspadanje društva koje su, verovali su, izazvale liberalne slobode.
O objetivo deles era tentar parar a desintegração social que eles acreditavam ter sido criada pelas liberdades liberais.
Oni su izabrani na svoja mjesta, što znaèi da je njihov cilj biti ponovo izabran, a ne nalaženje istine.
São eleito para escritórios, o que significa seu seu objeto é ser re-eleito, Não descobrir a verdade.
Njihov cilj je da globalno zagrevanje smeste kao teoriju, ne kao èinjenicu.
O objetivo era reclassificar o aquecimento global como teoria ao invés de fato.
Saznavši šta je to može biti prilika da saznamo njihov cilj.
É nossa chance de descobrimos seu objetivo.
Njihov cilj nije da promjene svijet veæ da ga okonèaju.
O objetivo não é mudar o mundo. É destruí-lo.
Njihov cilj nije promjena u svijetu, nego njegov kraj.
O objetivo deles não é mudar o mundo, é acabar com ele.
Može li njihov cilj biti dominacija svetom?
Poderia ser seu objetivo a dominação mundial?
To je vizija globalne elite: njihov cilj.
Esta é a visão da elite global: e sua meta.
Da li je njihov cilj svetska dominacija?
Poderia ser o seu objectivo dominação mundial?
Njihov cilj je proèistiti Islam nasiljem.
O objetivo deles é purificar o Islão através da violência.
Život bi danas izgledao mnogo drugaèije da je to bio njihov cilj.
A vida hoje em dia seria bem diferente se esse tivesse sido o objetivo deles.
Njihov cilj ne bi trebao da bude da kupuju igraèe. Njihov cilj bi trebao da bude da kupuju pobede.
Sua meta não deveria ser essa, e sim comprar vitórias.
Dakle opet, moram da naglasim ovo, a bez uverenja... da vodeæa hipoteza ostaje da je njihov cilj, njihova meta... naša voda.
Então, e reitero que não estou certo disso, mas... a primeira hipótese é a de que o objetivo deles... seja a nossa água.
Njihov cilj je najvrednija hrana na arktiku.
Seu objetivo é o alimento mais precioso do Ártico.
Kada je konaèno bilo èisto od ledenih stena, ugledali su njihov cilj - parèe otvorenog okeana sa pingvinima.
Livres das pedras de gelo, eles veem seu objetivo. Um trecho de mar aberto com pinguins.
Njihov cilj je ležao iza planina, preko 3, 000 metara iznad nivoa mora, na antarktièkom platou.
Seu objetivo ficava além das montanhas, a mais de 3 mil metros acima do nível do mar, no Planalto Antártico.
Rekao mi je da je njihov cilj stvaranje fabrikantkinje sa slobodnom voljom.
Ele me disse que seu objetivo era criar um mundo livre de "fabricados".
Odmetnici, kao ovi u ovom krvavom kultu sa kojima se borimo, tvrde da rade za slobodu, ali više nego obièno njihov cilj je da uzmu sve moæi za sebe.
Ao invés dos do Sangue almejamos a liberdade. Minha oferta é que hajam por eles.
Njihov cilj je da unište našu rasu sa lica ove planete.
O objetivo do Jedikiah é nos eliminar da Terra.
Njihov cilj je konstantno bio da napadaju covecanstvo!
Seu objetivo é um ataque à humanidade.
Njihov cilj je da ubiju dete... i potrude se da Nik otvori vrata podruma kuæe.
Três demônios do inferno. O propósito deles era destruir o bebê, e certificar-se de que Nick encontrasse o porão daquela casa.
Njihov cilj bio je da uguše amerièki pohod ka slobodi.
Estavam obcecados em impedir a busca da América por liberdade.
Jedini naèin da grad bude bezbedan za Houpin povratak je ako ti ujediniš svoj narod i ako ja ujedinim svoj, i Davina æe vremenom okupiti svoje veštice, i šta god njihov cilj bio, ona nije neprijatelj tvom detetu.
A única forma da cidade estar segura quando Hope voltar, é unificando nossos povos. E Davina acabará por liderar suas bruxas, e qualquer que seja seu objetivo, ela não é... Inimiga da sua filha.
I premda su ljudi Jerusalema izvršili svoju pravdu i kamenovali ga do smrti, oni i dalje regrutuju lakoverne i maloumne za njihov cilj.
E, embora o povo de Jerusalém livraram a sua justiça e eles apedrejaram até a morte, eles continuam a recrutar os ingênuos e os fracos de espírito para a sua causa.
Ako je njihov cilj da to prodaju, prilièno sam siguran da neæe imati previše problema da naðu kupca.
Se planejam vender, certamente não é difícil achar um comprador.
Ali kapetan je bio ubeðen da su njihov cilj bili ljudi.
Mas o capitão se convenceu que estavam atrás da tripulação.
Pokazali su ti Faradejev pokazivaè i pokušali da te uvere u njihov cilj.
Eles te mostraram a lanterna, tentaram de convencer da causa.
Njihov cilj je bio da ubiju našu nadu.
O objetivo deles era eliminar a nossa esperança.
Lucien je sredstvo za njihov cilj, i neæe dozvoliti da im neko stane na put.
Lucien é um meio para os fins deles, e não deixarão que alguém os impeça.
Njihov cilj je da podignu svog oca.
Eles querem reviver o pai deles.
Njihov cilj je bio da spreèe nas spašavanje useva.
O objetivo deles era nos impedir de salvar a plantação.
Ne tako davno njihov cilj bio je i tvoj.
Houve uma época, não muito tempo atrás, que eles se preocupavam com você.
Kada posmatrate inovativne organizacije, njihov cilj nije da se slože.
Quando observamos essas organizações, elas nunca cooperam para se entenderem.
Njihov cilj je da se pomere granice u tome šta se može postići sa samostalnim letom.
O objetivo é expandir os limites do que pode ser feito com voo autônomo.
Njihov cilj nije bio da što više unormale Fionu; cilj im je bio da joj jednostavno pomognu da bude što je moguće više nezavisna tako da ostvari svoj potencijal, kako god to kod nje izgledalo.
O objetivo deles não era tornar Fiona o mais normal possível; era simplesmente ajudá-la a ser o mais independente possível para que pudesse realizar seu potencial, fazendo isso à maneira dela.
6.0758140087128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A meta era criar um soldado perfeito. 