Caso você não saiba, Está fazendo um bom trabalho.
Kladim se da niste znali da to imam.
Aposto que não sabia que eu tinha esta.
Èak iako je to bilo skoro nemoguæe zato što u teoriji vi niste znali vi ste sanjali.
Mas, como isto foi difícil. Porque, na teoria, você não saberia que estava sonhando.
Znaèi svi ste se probudili jednog dana i niste znali ko ste.
Um dia, acordaram e não sabiam quem eram.
Niste znali da seminar ukljuèuje piæe i seks.
Sei que não sabia que o seminário envolveria bebida e sexo.
Možda niste znali da je Stiv Alen karijeru poèeo kao vodiè na NBC-ju.
Seria também interessante saber que Stiva Alena na verdade tem sua história pra entretenimento nas páginas da NBC...
Niste znali da sam to bila ja?
Você não se lembra, quem eu era?
Ne pretvarajte se da niste znali.
Não tente se enganar dizendo que não sabia.
To je trajni marker, ako niste znali?
Esse pincel atômico é permanente, você sabe né?
Niste znali da se viða sa nekim?
Vocês não sabiam que ele estava namorando?
Vi... niste znali da se Eric viða sa deèkom.
Não sabiam que o Eric estava ficando com um garoto?
Niste znali kuda æe to odvesti.
Você ainda não sabia aonde tudo iria chegar.
Niste znali da je ovaj èovjek, nakon svega što sam rekao vama i Edwardu, pokušao oteti Karamija?
Você não sabia, que esse homem sabia de tudo que tenha dito para você... tudo o que eu tinha dito para Edward... e que ele tentou pegar Karami.
Imamo moralnu obavezu, i ne dozvolite da kazu da niste znali za to.
Nós temos uma obrigação moral, e não venham dizer que não sabiam.
Da rašèistimo, vi niste znali za kriminalne aktivnosti u koje je žrtva možda bila upletena?
Só pra confirmar, vocês não sabiam das atividades criminais que a vítima estava envolvida?
Znaèi, ništa niste znali u vezi novca?
Então você não sabia nada sobre o dinheiro?
Niste znali da je zamenila pravi kljuè naizgled istim.
Você não poderia saber que ela trocou a verdadeira chave... Por uma idêntica.
Vi Jevreji nikada niste znali kako da ubijate.
Vocês judeus nunca aprenderam a matar.
Ako niste znali za njega, kako ovoliko znate o ovom?
Se não sabia sobre ele, como sabe tanto disso?
Niste znali kako Elias izgleda, pa je Benny D'Agostino bio dovoljno dobar.
Não sabiam qual a aparência do Elias, então o tenente dele, Benny D'Agostino, era a melhor opção.
Možda niste znali, ali bio je gay.
Não. Não sei se você sabe, mas ele era gay.
Da, ali niste znali da bih vam otrovao vodu za piæe.
É, mas o que não sabiam é que eu ia envenenar toda sua água potável.
To je Amare Staudmajer, ako niste znali, prati me cele nedelje.
Esse é Amar'e Stoudemire, se não sabem. Ele me seguiu a semana toda.
Ustvari, verovatno niste znali šta prevozite.
De fato, você provavelmente não sabia o que transportara naquele dia.
Niste znali, ali FBI vas je prisluškivao skoro dvadeset godina.
Você não sabia, mas estava muito bem escondido por mais ou menos 20 anos no FBI.
Samo reci nikada niste znali o meni.
Diga que nunca soube sobre mim.
Zar niste znali što Vam se dogaða u kuæi?
A senhora não sabia o que acontecia na sua casa?
Za vas koji niste znali to je lanac jeftinih, porodičnih restorana.
Uma rede de restaurantes familiares barateiros, para quem não conhece.
Ali, mi vam to opraštamo, jer niste znali.
Mas nós os perdoamos, porque vocês não sabiam.
Ima samo jedna stvar, ako imate jedan ovakav kod kuće, dozvolite da vam kažem za jednu opciju koju možda niste znali. Kada zaspite, ovaj aparat oživi i šeta vašom kućom, gleda vašu poštu i posmatra vas dok spavate.
Uma outra coisa sobre ele, se vocês têm um em casa, deixem-me falar de umas das características que talvez não conheçam: quando vocês adormecem, ele ganha vida, e caminha pela casa, e vasculha sua correspondência, e observa você enquanto você dorme.
Odlučila sam da fotografišem sve one koji nisu 100 % strejt u ovoj zemlji, što je, ako niste znali, neograničen broj ljudi.
E, basicamente, eu decidi fotografar qualquer um nesse país que não fosse 100% hétero o que, se você não sabe, é um número ilimitado de pessoas.
Ako niste znali, postoji pad od 79% u broju žena koje studiraju kompjuterske nauke samo od 2000.
Se não sabem, existe um declínio de 79% no número de mulheres que se formam em Ciências da Computação, desde o ano 2000.
Nemojte da vas definiše ono što niste znali ili niste uradili.
Não se defina pelo que não sabia ou não fez.
Naučili ste, iz početka, igru koju nikada niste znali ranije.
Você aprendeu, a partir do zero, um jogo que você nunca tinha visto antes.
Ovde sam da bih vam ispričala par stvari koje možda niste znali o divljem seksu.
Vou dizer algumas coisas que talvez ainda não saibam a respeito do sexo selvagem.
Volim to što vam matematika omogućava da uzmete neke stvari koje znate i samo pomeranjem simbola na parčetu papira otkrijete nešto što niste znali što je veoma iznenađujuće.
Eu gosto de poder pegar algumas coisas que eu sei e, só mexendo com alguns símbolos num pedaço de papel, descobrir algo que eu não sabia e que é bem surpreendente.
(Aplauz) Znali ste da svakog trenutka cevčica može probiti i niste znali da li će probiti i drugu stranu i zariti se u vašu ruku, ili ćete prosuti sok svuda, ali bili ste prestrašeni.
(Aplausos) Vocês sabiam que, a qualquer instante, aquele canudo iria perfurar a embalagem, sair do outro lado, e atingir sua mão e esparramar suco para todo lado. Era terrível, não?
Ako ovo niste već videli, to je verovatno zato što niste znali šta da tražite - svuda su.
Se você ainda não viu um, provavelmente é porque não sabia o que procurar. Eles estão em todo lugar.
Šta ako bi gde god odete, bilo centralno mesto za meštane koji vam nude da vas propisno napiju na turi po barovima u krajevima za koje niste znali ni da postoje.
E se todos os lugares que você visitasse possuísse um mercado central de nativos oferecendo te deixar totalmente bêbado num bar de bairro que você nunca ouviu falar.
Za vas koji niste znali, daću vam kratak uvid u to.
Para vocês que ainda não o conhecem, eu vou fazer um pequeno sumário.
Maslov je davno rekao, što ste sigurno već čuli, ali niste znali da su to njegove reči.
Abe Maslow disse a muito tempo atrás algo que você já ouviu antes, mas não tinha percebido que era dele.
1.1224670410156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Venham, Jackie Chan vai ensinar vocês. 