Ako ti nisi tu, onda æe i tvoja slika biti dovoljna
Se sua foto não estiver lá, então... então... então...
Ponašam se jednako prema starom, kao što bih i prema tebi da nisi tu.
Não, Dobbs. Eu também seria honesto com você, se você estivesse ausente.
Nikada nisi tu kada si mi potreban!
Você nunca está em torno quando eu preciso de você!
Ti nisi tu, ako te to brine.
O teu não consta, se é isso que...
Sranje, kao da ne znam da nisi tu u neistraženom podruèju zbog istraživanja.
Merda do tipo: Eu sei que você não está aqui fazendo pesquisa
Kada se moja devojka ispovraæa, bolje bi ti bilo da nisi tu!
Olha, quando meu encontro acabar de vomitar... é melhor você não estar aqui.
Okej, pretpostavljam da ipak nisi tu.
Okay, Acho que não está aí.
Nisi tu da misliš, veæ da slušaš.
Não é pago para pensar. Obedece as ordens. Por isso, obedece.
Ti ni nisi tu Tako je.
Você não está aqui. - Certo.
Ti to ne znaš, pošto nikad nisi tu.
Você não sabe, porque nunca está em casa.
Znaš, Olivere, ti èesto nisi tu, a i kada si tu kao i da nisi.
Você nunca está aqui. E quando está, parece que está longe.
Kako da znam da nisi tu da osvetiš svog partnera?
Talvez queira vingar a morte dele?
Da bih te dobio kad nisi tu.
Para falar com você quando estou fora.
Ona samo spava u tvom krevetu kada ti nisi tu
Mas ela dorme na sua cama quando você não está.
Ova stvar æe proæi kroz tebe kao i da nisi tu.
Essa coisa te cortará como se nem estivesse presente.
Znaš, ti nisi tu da njih zabavljaš.
Você não é a distração deles.
Kako cu nauciti ako nisi tu?
Como vou aprender sem você aqui?
Idi u Los Anðeles, i dok nisi tu ako se Peyton ponovo ne zaljubi u mene, onda æeš znati da je vama dvoma suðeno.
Você vai a Los Angeles e, enquanto estiver fora, se a Peyton não se apaixonar por mim de novo, saberá que estão destinados a ficarem juntos.
U opšte nisi tu, non-stop si zauzeta ovih dana.
Nunca mais está aqui, Bree. Está sempre tão ocupada esses dias.
Kao, zašto nisi tu, i takve stvari.
Por que não está algumas vezes? E coisas assim.
Kada doðem kod tebe nikada nisi tu.
Você nunca está lá quando eu vou para sua casa.
Clark, želela sam da držim na oku tvoju kuæu dok nisi tu.
Queria ficar de olho na sua casa até que voltasse.
Sve mi se èini da nisi tu nogu slomila dok si pekla jaja.
Tenho certeza que não quebrou essa perna fritando ovos.
Ne mogu da spavam kad nisi tu.
Não durmo enquanto você não chega.
Ja sam samo tip koji je tip koji se ponaša kao tip dok nisi tu.
Sou um homem que age como homem quando você não está.
Tvoja mama je rekla da nisi tu.
Sua mãe disse que você não havia chegado.
Pa, najbolja je stvar za njega sada da ti nisi tu.
Então você estar por perto agora não é a melhor coisa.
Mrzovoljniji je nego inaèe kada nisi tu.
Ele fica insuportável quando você não está.
Nije htela da mi da tvoju kartu dok ti nisi tu, ali našao sam ti mesto na sledeæem letu.
Ela não me deu a passagem sem você lá, mas consegui assento no próximo vôo.
Da li znaš šta se dešava ovde kad nisi tu?
Sabe o que acontece por aqui quando você não está?
Nisi tu pesmu pevao prošli put.
Usa um tom diferente do da última vez que vim.
Radi što god radiš kad nisi tu.
Vá fazer o que faz quando não está aqui.
Ti nisi tu da se prijaviš za imovinu, ili...
Não veio aqui para reclamar pensão, ou...
Ok, kao da si tu, ali nisi tu.
É como se estivesse aqui, mas não está.
Nešto mi govori da nisi tu jer ti se New Pittsburgh sviða.
Algo me diz que não está aqui porque gosta de New Pittsburgh.
Na primjer kad pojača termostat kad ti nisi tu.
Como quando ele aumenta o termostato quando não está.
Zasto bih nosao okolo ovu smesnu stvar ako nikad nisi tu kada je iskoristim?
Por que carrego essa coisa ridicula se você nunca responde quando preciso?
Koliko god da me boli kad nisi tu, ipak æemo morati da te pošaljemo odavde.
Por mais que me doa quando não está por perto... vamos ter que te tirar daqui.
Pretvaram se da nisi tu, Mlada Negasonièna Bojeva Glavo.
Finja não estar aqui, Míssil Adolescente Megassônico.
Kako možeš biti tu za zajednicu i svaku drugu porodicu na skupu, ali da nisi tu za nas?
Como pode ajudar sua comunidade e todas as famílias da congregação, mas nunca pode nos ajudar?
Kada nisi tu onda to ni ne primeæuješ.
Quando está em cima não se dá conta dessas coisas.
Ok, Detektive, ovo što sledi biæe mnogo lakše ako nisi tu pa da te Ijubazno zamolim da odeš?
A próxima parte será mais fácil se não estiver aqui. - Então peço que se retire.
Zar nisi tu otprilike upucao našeg provalnika?
Não foi onde atirou no ladrãozinho?
On je ispunjen nedeljama, mesecima ili još dužim periodom sa: „Ti me ne slušaš, ” „Ne znam u čemu je moj problem, ali tvoje kritike ne pomažu”, „Da me voliš, ti bi” i „Nisi tu kad te trebam.”
Está apinhado de semanas, meses ou anos de: "Você não está me ouvindo", "Não sei o que tenho de errado, mas suas críticas não estão ajudando", "Se você me amasse, você iria" e "Você não me apoia".
3.6274020671844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se sua foto não estiver lá, então... então... então... 