Eu acredito em você. Estou sendo chantageada por algo que não fiz.
cak i kad sam saznala ko je, ništa nisam uradila po tom pitanju.
Mesmo antes de saber quem e o que ele era. E eu não fiz nada.
Ne želim da mi bude žao što nikada to nisam uradila.
Não queria morrer sem ter te beijado.
Da to nisam uradila, kako bismo se uopšte videli?
Bem, se eu não fizesse isso, como íamos nos encontrar?
Razlog zbog koga nisam uradila ništa sa svojim životom je taj što nisam znala šta želim.
A razão pela qual não tenho feito nada da minha vida... é porque eu não sei o que queria fazer.
Ima da uradim nešto što nisam uradila nikada.
Farei algo que não faço desde... nunca. Vou tirar folga no feriado.
Pokušavam biti dobra krišæanka i živim primerom Isusove volje, i nisam uradila ništa, osim što sam htela pomoæi tim grešnicima.
Estou tentando ser uma boa cristã e ser um exemplo do amor de Cristo, e não tenho feito mais nada senão trabalhar para esses pecadores.
Jedina stvar zbog koje žalim... je što sam uopšte slušala moje roditelje i rodila tebe... i što nisam uradila ono što sam trebala da uradim.
A única coisa que eu me arrependo... foi não ter ouvido os meus pais, ter tido você... e não ter feito o que eu deveria ter feito.
Zasto mislis da to nisam uradila?
O que o faz pensar que eu ainda não tenha feito isso?
Nisam uradila ništa ilegalno ili pogrešno.
Não fiz nada errado ou ilegal.
Po njima, nisam uradila ništa kako treba.
Segundo eles, eu não tenho feito nada direito.
Nisam uradila ništa, pustila sam mu ruku, a mogla sam da pomognem.
Eu não fiz nada. Não segurei a mão dele. Soltei a mão dele.
Kako da se iskupim za nešto što još nisam uradila?
Como me redimo de algo que não fiz ainda?
Rekao je da se moram osloboditi stresa... za sve što nisam uradila zato što sam sakupila previše podataka i saèuvala u memoriji sa previše citata... i da moram dobiti više vremena kako bi sve to povezala.
Ele disse que deveria salientar que não é que não fiz o trabalho, pois eu fiz, mas eu havia coletado muitos dados e baseei-me em muitas citações, que eu precisava de tempo extra para torná-lo coerente.
Da nisam uradila što sam uradila, on bi me ubio.
Agora, se eu não tivesse feito o que fiz, ele teria me matado.
Nisam savršena, ali ne želim da budem optužena za nešto što nisam uradila!
Eu não sou perfeita. Mas não quero ser acusada pelo que não fiz!
Nije gore od pirsinga u pupku... koji nisam uradila.
É melhor do que um piercing na barriga. Que eu nunca fiz.
Osim, što ja nisam uradila ništa loše.
Mas eu não fiz nada de errado.
Ali ja nisam uradila ništa loše.
Mas não fiz nada de errado.
Zato što nisam uradila ništa sem što sam volela i brinula o Cece.
Porque não fiz nada além de amar e cuidar da Cece.
Zato nemoj da mi prièaš šta jesam i nisam uradila.
Então não me diga o que fiz ou não fiz. A mina estava enfeitiçada.
Pa, dugo vremena nisam uradila ništa.
Bem, por muito tempo, não fiz nada.
Policija je rekla da ja to nisam uradila.
O policial disse que eu não fiz nada.
Kad bih se napila, krivio bi mene za ono što nisam uradila.
Desde então levo a culpa por várias coisas que não fiz.
Ne volim da mi se preti za nešto što nisam uradila.
Não gosto de ser ameaçada por algo que não fiz.
Nisam uradila ništa loše, ali naterali su me da se izvinim... detetu.
Eu não fiz nada de errado, mas me fizeram me desculpar. Para uma criança.
Ništa nisam uradila što bi uticalo na te pregovore.
Nada que eu fiz impactou na negociação.
i Sledeæih 5 godina, nisam uradila ništa da ga udaljim od nas.
E pelos 5 anos seguintes eu não fiz nada para nos proteger dele.
Nisam uradila ništa od tih stvari.
Eu não fiz nada daquelas coisas.
Èekala sam gospodina da nas poseti pre nego što bi je obukla, ali pretpostavljam da je dobro što to nikad nisam uradila.
Esperava um cavalheiro antes de colocá-lo, mas que bom que não o fiz.
Da ti nisam uradila možda bi bio ubijen.
Se eu não o abandonasse, ele poderia ter sido morto.
Znaš da nisam uradila ništa od ovoga.
Sabe que eu não fiz nada disso.
Nisam uradila ono što je tražio.
Eu não fiz o que ele pediu.
Ne moram da sedim ovde dok me optužuješ za nešto što nisam uradila.
Não preciso ficar aqui e ser acusada por você - de coisas que não fiz.
Nikad ranije nisam uradila nešto slièno.
Eu nunca fiz nada assim antes,
Šta god Ben kaže, ja nisam uradila ništa pogrešno.
Não importa o que Ben diz, não fiz nada errado.
Rekla sam ti da nisam uradila ništa nelegalno, i nisam.
Eu disse que não fiz nada ilegal e não fiz.
Otac mi je bolestan, i odbijam da provedem poslednje dane njegovog života u zatvoru zbog neèeg što nisam uradila.
Recuso-me a passar os últimos dias presa, e por algo que eu não fiz, então última pergunta...
Kako ništa od toga nisam uradila?
Por que eu não o fiz?
Moje davanje izjave... želite znati zašto to nisam uradila.
O meu depoimento Quer saber porque é que não avancei com ele.
Takođe, nisam uradila ni novinarsku savesnu procenu ovoga.
Eu não dei a minha devida atenção jornalística a este assunto.
Mnogi lekari, zdravstveni radnici, možda smatraju da nisam uradila ništa loše.
Muitos médicos, profissionais de saúde, podem achar que não fiz nada errado.
Na kraju nisam uradila operaciju, i zbog toga sam neverovatno zahvalna.
Acabei não passando pela cirurgia, e sou extremamente grata por isso.
1.162966966629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu acredito em você. Estou sendo chantageada por algo que não fiz. 