Sudijo, ako ste nevini, zaista nevini, ja vam nisam potreban.
Juiz, se é inocente, verdadeiramente inocente, não precisa de mim.
Znaš, postoji tačka gde vam ja više nisam potreban.
Há um momento em que vocês não precisam de mim.
Onda vam ja nisam potreban, zar ne?
Eu não sou obrigado a falar com você, sou?
Pa, izgleda da vam ja nisam potreban.
Acho que não estão precisando de mim.
Osnovna je pretpostavka da vam ja više nisam potreban.
A premissa é vocês não precisarem de mim.
Svi znamo da je postalo neprijatno okruženje za rad ovde, i ja nisam potreban.
Todos sabemos que ficou difícil trabalhar por aqui, e não sou mais requisitado.
Ali ja vodim ovo odeljenje, znaèi nisam potreban ovde.
Como? Você não precisa mais de mim. -Certo.
Ja ti više nisam potreban, Helene.
Não precisa mais de mim, Helene.
Pa, pretpostavljam da ti nisam potreban da vodim tvoje bitke više.
Bem, acho que não precisa mais de mim para lutar suas batalhas.
Uostalom, tvoj brat je rekao da mu trenutno nisam potreban.
Além disso, seu irmão disse que tem necessidade... do meu trabalho por agora.
je to da vam ja nisam potreban.
É que vocês não precisam de mim.
Pa, ako ti nisam potreban, onda æu uzeti svoju kameru nazad.
Se não precisam de mim, levarei minha câmera de volta.
Onda vam ja više nisam potreban.
Então você não precisa de mim.
Ja tebi nisam potreban, ne trebam ti!
Não precisa de mim! Não precisa!
Tako da vam više nisam potreban.
E ele não preciso de mais.
Ako nemaš pametnija posla, ja im ovde i nisam potreban, zašto ne svratimo kod tebe?
Se não tem mais nada para fazer, eles não precisam de mim aqui. Por que não vamos para a sua casa?
To me strašno rastužuje oseæam se kao da im nisam potreban kod kuæe,
Eu fico bastante chateada Eu me sinto uma inútil em casa,
Otišao sam jutros na onaj posao, a oni rekoše da im ja nisam potreban.
Fui ver aquele trabalho esta manhã, e disseram que não precisavam de mim.
Misli da ti više nisam potreban.
Ele acha que você não precisa mais de mim.
Ako ni ti nisi sentimentalan za to, nikome nisam potreban.
Se não sente nada a respeito, ninguém precisa de mim. Não verdadeiramente.
Osjeæao sam se kao da joj nisam potreban.
Como se não precisasse de mim.
I sada kada mu nisam potreban, možda æe mi dozvoliti da uložim u njegov restoran.
Sim, e agora que ele não precisa de mim, talvez me deixe investir no restaurante.
Tebi nisam potreban ja, a meni ne treba ovo.
Você não precisa de mim e eu não preciso disso.
Mislim da ti nisam potreban za odgovor na to pitanje, Rizoli.
Acho que não precisa que responda para você, Rizzoli.
Ako ga želiš ubiti, postoji lakši naèin od otmice na desetke djece, zapravo ti nisam potreban.
Se queria matá-lo, havia maneiras melhores do que raptar varias crianças e você não precisa de mim.
Èak i da ti nisam potreban, ti meni jesi.
Ainda que não precise de mim, eu preciso de você.
Ne, mislio sam da mu ja nisam potreban, ali ti mu definitivno trebaš.
Não, ele não precisa de mim. Ele precisa de você.
Da, napravili su moju kopiju, a ja im više nisam potreban.
E o Timmy arrecadou 2, 063 pratas!
Rekli su da im nisam potreban.
Negado. Pode responder. Disseram que não precisavam de mim.
To znaèi da im ja više nisam potreban.
Então parece que não precisam mais de mim.
Ne znam zašto su me izdvojili, ali kao da nisam potreban ljudima.
Não sei por que me deixaram de fora, mas é como se não precisassem de mim.
Znao sam da ako odbijem da radim, ako poèinim samoubistvo, bilo bi samo pitanje trenutka kad bi Krenik shvatio da mu više nisam potreban da završi projekat.
Eu sabia que, se me recusasse a trabalhar, se eu me matasse, seria questão de tempo até Krennic perceber que não precisava de mim. para completar o projeto.
Taj peraè sudova misli da može dokazati da nisam potreban Harlemu.
Esse lavador de pratos acha que pode provar que o Harlem não precisa de mim.
Pa, izleda da ti ipak nisam potreban.
Bem, parece que não precisa dos meus serviços, então.
Bit ću vaš socijalni radnik dok sud ne odredi da vam više nisam potreban.
Serei seu agente de condicional até que o tribunal diga que você não precisa mais de meus serviços.
Pošto je bitka osvojena, Jasonu Bloodu više nisam potreban.
Se a batalha está finda e vencida, Jason Blood de mim não precisa.
Voleo bih da ostanem, ako vam nisam potreban.
A menos que diga que precisa de mim, eu gostaria de ficar.
Ženu koja kaže da joj više nisam potreban.
Uma mulher que disse que não precisa mais de mim.
Nisam potreban na oba mesta u isto vreme.
Não preciso estar nos dois lugares ao mesmo tempo.
0.77289795875549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que não precisa mais de mim 