Prevod od "nisam osoba" do Brazilski PT


Kako koristiti "nisam osoba" u rečenicama:

Arnolde, divim se tvojoj opreznosti, ali ja nisam osoba koju trebaš ubediti.
Arnold, admiro seu sangue frio, mas não sou quem você precisa convencer.
Ja baš i nisam osoba za kompjutere, znaš, ili bilo-kakvog-posla osoba.
Não sou vidrado em computadores. Não sou vidrado em trabalho de tipo algum.
"Nisam osoba kakvom si me smatrala."
Não sou a pessoa certa. Porque você me escolheria?
Zapravo ja nisam osoba sa kojom bi Lana bila sada.
Não sou exatamente a pessoa que ela quer por perto, agora.
Nisam osoba koju si poznavala, Angela.
Eu não sou a mesma pessoa que você conheceu, Angela.
Nisam osoba kakva je trebalo da budem.
Não sou a pessoa que deveria ser.
Ja nisam osoba koja sam trebao da budem, jer si ti uzeo nekog od mene.
Eu não sou a pessoa que deveria ser porque você tirou alguém de mim.
Bojim se, da ja nisam osoba za razgovor na tu temu.
De qualquer forma, eu tenho medo que eu não sou a pessoa para conversar sobre isso.
Mislim da ja nisam osoba koju treba da pitaš o psihologiji u vezama.
Eu não acho que sou a pessoa adequada para se questionar... sobre psicologia ou relacionamentos.
Svatko tko me poznaje zna da uopæe nisam osoba koja se nada.
Qualquer um que me conhece sabe que não sou uma pessoa esperançosa, para começar. - Certo.
Ja nisam osoba za grupe, i demon to zna.
Não gosto de grupos, e o demônio sabe disso.
Ja nisam osoba koja bi se trebala nadati.
Bem, sou eu quem mal posso esperar.
Mislim, ja prosto nisam osoba za vlagu.
Bom, eu não sou muito de clima úmido.
Njima u prilog ide to što nisam osoba kojoj je lako povjerovati.
Em defesa deles: não sou uma pessoa fácil de confiar.
Nije to ništa Kristin, ali ja mislim da nisam osoba sa kojom bi trebala da pricas.
Não há de que, mas, Kristin, não acho ser a pessoa com quem deveria falar.
Gospoðo Grandin, ja nisam osoba koja vrši upis.
Sra. Grandin, não faço parte da admissão.
Ja sam tvoj otac ali nisam osoba od koje možeš da tražiš braèni savet.
Sou seu pai, mas não dou conselhos sobre casamento.
Moram - moram da joj dokažem da ja nisam osoba koja teži boljem.
Tenho que provar a ela que não sou o alcançado.
Kako god, ja nisam osoba zbog koje bi trebao da brineš. Znam.
Mas não sou a pessoa com quem deveria se preocupar.
Nisam osoba koja oni kažu da jesam.
Eu não sou louca. Não sou quem dizem que sou.
Možda ja nisam osoba kakva ti misliš da jesam.
Talvez eu não seja a pessoa que você acha que sou.
Rekla sam ti da nisam osoba za vjenèanja.
Eu disse que não sou uma pessoa de casar.
To je zato što... znam da kad èuješ šta moram da kažem... shvatiæeš da nisam osoba za koju me smatraš.
É porque... sei que quando ouvir o que eu disser... Perceberá que não sou a pessoa que pensa que sou.
Ja jesam svašta, ali nisam osoba koja odustaje.
Disse que precisamos do dom, então precisamos do dom.
Frenk, znam da ovo ne voliš da čuješ, ali ja nisam osoba.
Frank, eu sei que você não gosta de ouvir isso, mas não sou uma pessoa.
Inaèe nisam osoba koja voli nudizam, ali nisam imao izbora, veæ da se prskam cijeli dan, izbjegavajuæi ljude.
Não sou o tipo de pessoa que gosta de nadar nu, mas tive que passar o dia nadando para evitar as pessoas.
Ja nisam osoba koja treba da im prica u Monino ime.
Não sou eu, que devo falar a favor da Mona. -E sim você.
Mogu vas uveriti da nisam osoba koja sam tada bio.
Posso garantir-lhes que não sou a mesma pessoa.
Nisam osoba koju bi želeo da kidnapuješ.
Não sou o tipo de pessoa que iria gostar de ser pego sequestrando.
Želim ti reći da ja nisam osoba koja će te gledati čudno ako mi budeš rekao nešto neobično.
Você sabe... eu não sou o tipo de pessoa que vai zombar, se você me contar algo incomum... Sim.
Nisam osoba koja radi seks u troje.
Não sou do tipo que faz sexo em grupo.
Oh, draga, ja nisam osoba koju treba da pitaš.
Querida, não sou a pessoa certa a perguntar. Não. Não!
Udata sam, nisam osoba koja bi prevarila muža.
Sou casada. Não sou do tipo que trairia o marido.
Kao što æe moj muž potvrditi, nisam osoba koja osuðuje.
E como meu marido afirmará, eu não sou uma pessoa crítica.
Nisam osoba kojoj bi se trebala obratiti za pomoæ.
Eu não sou alguém que você deve procurar para pedir ajuda.
Vaše visoèanstvo, ja nisam osoba koju treba da šaljete da sklopi mir.
Alteza, não sou a pessoa que iria mandar para propor paz.
Sada znaš da ja nisam "osoba" ili "osobe"... kojim je ovo namenjeno.
Você sabe que não sou a pessoa para quem a entrega era dirigida.
Nisam osoba kakva želim da budem.
Não sou a pessoa que quero ser.
Rekla sam ti da više nisam osoba koja ti treba.
E eu te disse que não sou mais essa pessoa.
Da nisam osoba kakvu je moj otac želeo.
Que eu não seja quem meu pai queria que eu fosse.
Ja nisam osoba koja æe tako da ignoriše prijatelja!
Não sou o tipo de pessoa que faz isso com uma amiga.
Nisam osoba koja govori o oseæanjima i bolje se upoznaje...
Não sou o tipo de pessoa que fala de sentimentos e começa a conhecer pessoas.
Nisam osoba za rešavanje konflikata UN-a.
Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas.
Činjenica da nešto znam nema nikakvu vrednost ako nisam osoba koja zapravo može da nešto poboljša zahvaljujući tom znanju.
O fato de eu saber alguma coisa não tem valor algum se eu não for a pessoa que pode criar algo melhor por isso.
0.73492193222046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?