Prevod od "nisam nikoga" do Brazilski PT


Kako koristiti "nisam nikoga" u rečenicama:

Rekao je gdje ga je našao, a nisam nikoga vidio.
Ele me levou até onde encontrou. Não vi nenhum corpo.
Nikad u životu nisam nikoga udario.
Eu nunca bati em ninguém na minha vida.
Možda nisam nikoga ubio... ali držim uvek ljude na oku.
Nunca matei ninguém. -Mas tive homens na mira.
Ja nisam nikoga okrivljavao za gubitak mojih nogu.
Não culpei ninguém por perder minhas pernas.
Nisam nikoga videla, a èak i da jesam, ne bih tebi rekla.
Eu não vi ninguém, e mesmo que tivesse visto, não lhe contaria.
Stvar je samo u tome što nisam nikoga oèekivala.
Eu só não esperava ver mais alguém aqui.
Onda nisam nikoga našao da bi mogao... biti tvoj otac.
Mas também não quero que ninguém seja. Seu pai.
Nikad nisam nikoga vidio u tvom stolcu.
E nunca vi ninguém sentado na tua cadeira.
Još nemam nikakvih potvrda, iz razloga jer nisam nikoga pozvao.
Bem, não tenho nenhuma confirmação definitiva mas, na verdade, isso pode ser porque não perguntei a ninguém.
Nisam nikoga ubio, bili su mrtvi kad sam stigao.
Não assassinei ninguém. Estavam mortos quando cheguei.
Rekao sam, da nisam nikoga ubio!
Eu disse que não matei ninguém!
Nikad nisam nikoga tražio za pomoæ, ali je sada od tebe tražim.
Nunca pedi ajuda a ninguém, mas agora peço a você.
Samo, znate, samo stvarno nisam nikoga oèekivao.
Apenas, sabe... só, realmente não estava, esperando ninguém.
Kao prvo, tata, ja nisam nikoga "ismejao".
Em primeiro lugar, pai... eu não tirei sarro de ninguém.
Mislim, nisam nikoga upoznala, ali bih mogla.
Quer dizer, ainda não conheci, mas devo conhecer.
Oprostite što ste èekali, emisare, nisam nikoga oèekivala.
Desculpe por fazê-lo esperar, Emissário. Não estava esperando mais ninguém.
Da ti iskreno kažem, nikada nisam nikoga ni voleo osim tebe.
Para te dizer a verdade, nunca antes havia gostado de ninguém.
Nikad nisam nikoga molio za ništa do sada.
Eu mesmo nunca pedi nada a ninguém até agora
Nikad nisam nikoga prisilio da uzme promicin.
Nunca forcei ninguém a tomar promicina.
Rekao sam ti, da nisam nikoga ubio.
Eu já te disse. Eu não executei ninguém.
Nisam nikoga htjela ozlijediti, ali on me je napao.
Não queria machucar ninguém, mas ele me atacou.
Nikada nisam nikoga voleo kao tebe.
Eu nunca amei alguém tanto quanto você.
Ali nisam provalio u njegovu kuæu i nisam nikoga ubio.
Mas eu não queria entrar na sua casa, E eu não matei ninguém.
Ako ti nešto znaèi, nisam nikoga ubio 8 godina.
Para constar, não tinha matado ninguém fazia 8 anos.
Ona misli da ti nisam nikoga sredila, ali znaš šta?
Ela acha que não tenho nada. Mas adivinha.
Rekao sam da nisam nikoga upucao.
Disse que não atirei em ninguém.
Uèim veæ danima, a sigurno nisam nikoga ubila.
Eu venho estudando há dias, e certamente, não matei ninguém.
Sve sam pretražio, ali nisam nikoga video.
Eu dei uma olhada, mas não vi ninguém.
Èudo da sam maturirao, a da nisam nikoga ubio.
É um milagre eu ter saído sem matar ninguém.
Nisam nikoga udario veæ 2 tjedna.
Não batia em alguém há duas semanas.
I nisam nikoga vidjela da je platio raèun.
E não vi ninguém pagar por nada.
Da, da, posvaðali smo se ali ja nisam nikoga ubio.
Está bem, sim, brigamos. Mas não matei ninguém.
Ali nisam nikoga povela na vjenèanje.
Catherine? Aquele era Vincent Zalanski, não era?
Rekao sam mu da u životu nisam nikoga podmitio.
Eu disse a ele que nunca subornei na vida.
Žao mi je što to èujem, ali nisam nikoga videla.
Que triste. Mas não vi ninguém.
Nikada nisam nikoga pustiti u svoj život!
Nunca deixo ninguém entrar na minha vida!
Nikad nisam nikoga pitala za ovako nešto, ali nemam drugog izbora.
Nunca pedi a ninguém nada deste tipo, mas não há outra escolha.
NIKADA RANIJE NISAM NIKOGA POZELEO UBITI.
Eu nunca quis matar alguém antes.
Kao što sam rekla, ja nisam nikoga uhapsila.
Como eu disse, não prendi ninguém.
U redu, gledajte, noæas sam platio za kurvu ako se o tome radi, ali nisam nikoga ubio!
Está bem, eu estava com uma prostituta, se é disso que se trata, mas eu não matei ninguém.
Istrèao sam napolje, a da nisam nikoga probudio, kao što si rekao.
Corri sem acordar ninguém, como você disse.
Nikada nisam nikoga upucao, za razliku od mog protivnika, i pošto ne posedujem pištolj, ne vidim razlog zašto bih ikoga ikada upucao.
Eu nunca atirei em ninguém, ao contrário do meu oponente, e desde que não possuo uma não vejo como poderia ter uma.
Veæ neko vreme nisam nikoga video.
Faz tempo que não vejo ninguém.
Ne znam èiji su to automobili, nisam nikoga video.
Não sei quem eles são, eu não vi ninguém.
Pogledala sam okolo i nisam nikoga videla, ali jasnoća i odlučnost komentara su bili očiti.
E olhei em volta, e não havia ninguém lá, mas a clareza e determinação do comentário era inconfundível.
1.5707068443298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?