Nisam jeo ove stvarcice od svog... šestog... rodjendana.
Eu não comi um desses desde o meu aniversário de seis anos.
Nisam jeo veæ 17 sati, zar ne?
Eu não como há 17 horas, certo?
Nikada nisam jeo puding od šljiva.
porque está cozinhando isso antes do tempo?
Zbog svih tih stvari, Ja nisam jeo i još sam gladan.
Por causa dessas coisas, eu não como, mas quero.
Idem da pojedem nešto, nisam jeo ceo dan.
Agora, vou comer alguma coisa. Não comi o dia todo.
Samo izbacujem frustraciju. Nisam jeo 75 minuta.
Eu só estou delirando por que não como fazem 75 minutos.
Ja... imao sam Rajanov miris, ali moj instinkt grabljivca je oslabio, znaš, nisam jeo neko vreme.
Eu... Eu tinha o rastro do Ryan, mas meus instintos predadores devem ter tê-lo perdido desde, você sabe, eu não tinha comido por um bom tempo.
Na Marsu, ne znam, nikad nisam jeo tamo.
De Marte, sei lá! Nunca comi lá.
Celog života, nikada nisam jeo pre svojih vojnika.
Em toda minha vida... nunca comi comida enquanto meus soldados não comessem antes.
I ja nikad nisam jeo pecivo prije nego sam ga prvi put pojeo.
E eu nunca comi um bagel de amoras, antes de provar um.
Povræe nisam jeo veæ nedelju dana.
Não como uma verdura em uma semana.
Normalno, ja ne jedem nista sto ima vise od 99 nogu na sebi, Ali ja nisam jeo danima.
Geralmente não como nada com mais de 99 pernas... mas não como nada há dias.
To me je podsetilo da ni ja sam nisam jeo.
Lembrei-me que eu não havia comido.
Znaš... rekla si da nisam jeo ceo dan.
Você mesma disse que não comi nada hoje.
Doveo sam sebe dovde tako što sam jeo mnogo brze hrane, mnogo ðubreta, nisam jeo povræe, nisam jeo voæe.
Eu fiquei desta forma por ter comido muita porcaria de fast food, comer um monte de porcaria, não comer legumes, não comer frutas.
Nisam jeo šest nedelja, ali sam se oseæao bolje kao osoba, i znate, ako bih trebao da se oseæam dobro, onda bih jeo taj obrok upravo sada.
Na verdade, eu não como faz seis semanas, mas me sinto melhor como pessoa, e você sabe, em termos de satisfação, me sinto como se tivesse acabado de comer uma refeição agora. Bem, você parece bastante disposto
Da znaš da ovakve pite sa mesom još nikad nisam jeo.
Sabe, essas são as melhores tortinhas de natal que já comi.
Nisam jeo, nisam spavao, i gorim, doðavola!
Não comi, não dormi, e estou queimando, droga!
Nisam jeo ceo dan ništa, decko!
Eu não tenho comido todos os dias, vadia!
Èetiri puta sam povratio od juèer, a nisam jeo još od prekjuèer.
Vomitei quatro vezes nos últimos dois dias, o que não faz sentido porque não como há três dias.
Nisam jeo dobar zeèji gulaš otkad mi je žena umrla.
Não como coelho desde que minha esposa faleceu.
Jer nisam jeo još od doruèka i veoma sam nezgodan kada sam gladan!
Porque não como desde cedo e fico nervoso quando estou com fome!
Nisam jeo s porodicom veæ 15 godina.
Não janto com uma família a uns 15 anos.
Nisam jeo koricu, samo zdrav deo.
Não comi a casca, só a parte saudável.
Oseæam se kao da nisam jeo celu nedelju.
Cara, me sinto como se não comesse há uma semana.
Nisam jeo ovako dobro otkad sam zadnji puta bio u Londonu.
Não comia tão bem desde que estive em Londres.
Samo što još uvijek nisam jeo, pa je pomalo,
É que ainda não comi então me sinto...
Skoro ništa nisam jeo, parèe pice samo.
Comi só um pedaço de pizza.
Iznenada sam shvatio da ceo dan nisam jeo.
De repente notei que não comi o dia todo.
Imam nizak šećer u krvi, nisam jeo još od juče.
É hipoglicemia. Não como desde ontem.
Samo sam umoran jer nisam jeo još od ručka.
Estou cansado porque não como desde o almoço. E nem é justo.
Ja sam bio naprijed, znaèi nisam jeo govna?
Eu estava na frente, então não comi merda?
Iskreno mogu reći da u životu nisam jeo bolja rebarca.
Posso dizer honestamente que nunca comi uma costelinha melhor que esta.
Došao sam ovde samo da uzmem kiflu jer nisam jeo od utorka.
Vim aqui buscar um pãozinho porque não como uma refeição desde terça.
Sad, nisam jeo Minin paprikaš šest meseci, pa nisam struènjak, ali ono je sigurno Minin paprikaš.
Agora, eu não comi o ensopado da Minnie 6 meses atrás, então não sou especialista, mas aquele ali, é certamente o ensopado da Minnie.
Da, ovaj, nikada pre nisam jeo ovakvu vrstu hrane.
Sim, nunca comi este tipo de comida.
Odavno nisam jeo neko domaæe jelo.
Fez tempo que não como comida caseira.
Jer nisam jeo neko vreme, malo sam gladan.
É sério sobre a comida? Estou há um tempo sem comer.
Znaš li koliko dugo nisam jeo voće?
Sabe há quanto tempo não vejo frutas?
Ja, na prvom mestu - i ne šalim se - nisam jeo pravi spanać ili brokoli dok nisam napunio 19 godina.
Eu, no meu caso -- e não estou brincando -- não havia comido espinafre ou brócolis de verdade até os 19 anos.
0.91879606246948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem... Não como desde de ontem. 