Nikada nisam dobio drugu šansu, šta se desilo ovaj put?
Nunca tenho segundas chances, o que aconteceu dessa vez?
Prošlo je 30 godina, nikada nisam dobio niti jednu.
Já tem 30 anos e eu nunca recebi alguma.
Poslao sam lep poklon. Nikada nisam dobio poruku.
Dei um ótimo presente mas ela nem se dignou de agradecer.
Nikada nisam dobio priliku, prodali su ga, prodali su oba.
Não me deram chance. Venderam. Venderam as duas.
Nikada nisam dobio niže od B+ u svom životu.
Nunca tirei menos do que um "B+" na minha vida.
Nikada nisam dobio takvo što, kapetane Hastings.
Assim, pusemo-lo num envelope e mandamo-lo logo.
Ali uvek glasam za Oskare... ali ga nikada nisam dobio.
Voto na cerimônia do Oscar, mas nunca venço.
Sve što znam je, sve što sam ikada želeo, nikada nisam dobio.
Tudo o que eu sei é que tudo o que alguma vez quis nunca consegui ter.
Nikada nisam dobio šansu da budem veliki heroj i da održim veliki govor.
Não tive chance de ser herói e fazer meu grande discurso.
Za pet godina, koliko radim za njega... Nikada nisam dobio: "Hvala ti!
Há cinco anos que faço a pior parte do trabalho pra ele... e ele nunca me disse: "Obrigado.
Èinjenica je da nikada nisam dobio povišicu... a bez potpore osoblja kao što ste vi.
Eu nunca vou ser aumentado sem o apoio da direção da equipe médica que é você
Jedinu stvar koju sam želeo više nego išta... nikada nisam dobio, zato što nikada nisam dospeo na Deda Mrazov spisak dobre dece.
O que eu mais queria na vida, eu nunca consegui, porque eu nunca entrei na lista dos bons do Papai Noel.
Nikada nisam dobio kaznu za brzu vožnju.
Nunca tive uma multa por excesso de velocidade.
To je izgubljeni kontinent Atlantida i kuèe koje nikada nisam dobio kao dete.
É o continente perdido de Atlantis e o filhote que nunca tive quando criança.
To je dar koji ja nikada nisam dobio.
É um presente que eu nunca recebi.
Nikada nisam dobio torbu nikada zurku.
Nunca tive uma festa, nem um saco.
Nikada nisam dobio ni hvala, i sigurna sam da je on ukrao moju medicinsku narukvicu.
Nunca recebi um obrigado, e tenho certeza que ele roubou meu bracelete de alerta médico.
Pogledaj mene, Nikada nisam dobio te molitve iz odnosa na Zemlji.
Eu, por exemplo, nunca recebi aquelas orações dos parentes na terra.
Poslao sam je TV stanicama, ali nikada nisam dobio odgovor.
E enviei pras emissoras, mas nunca recebi resposta.
Moja poenta je, ipak, Nikada nisam dobio ovu vrstu paznje od zene ranije.
A questão é, nunca tive esse tipo de atenção de uma mulher antes.
Nikada nisam dobio priliku da joj se izvinim.
Eu nunca tive a chance de lhe pedir desculpas.
Ja nikada nisam dobio šansu da joj kažem reèi sam.
Nunca tive a chance de dizer as palavras para ela eu mesmo.
Deda je mrzeo Bonga i voleo pare, pa ga je prodao zloj veštici sa sela da bi se družio sa gomilom bogatih pasa i oteo je Deda Mraza pa više nikada nisam dobio igraèku koju sam želeo.
Vovô sempre odiou Bongo e adorava dinheiro então ele vendeu Bongo a uma malvada bruxa da fazenda só para poder ficar com um bando de cachorros ricos e sequestrou Papai Noel para que eu nunca ganhasse o brinquedo que queria.
Znate, nikada nisam dobio pozivnica vjenčanje.
Eu não recebi o convite de casamento.
Nikada nisam dobio priliku da vam zahvalim što ste unaprijedili Aliciju u partnera.
Nunca tive a chance de agradecer por promover Alicia a sócia.
Jer nikada nisam dobio nikakav odgovor.
Por quê nunca obtive nenhuma resposta.
Ali nikada nisam dobio kraj prièe.
Eu apenas nunca tive... uma despedida.
Ja ću otići i biti sa svojom bakom i pitati je sve pitanja nikada nisam dobio pitati.
Vou sair, encontrar minha avó e fazer todas as perguntas que nunca pude fazer.
Nikada nisam dobio Babs ' filmovi.
Não recebi os exames da Babs. - Dei para o dr. Hunt.
Tada sam poslednji put razgovarao sa njim. I nikada nisam dobio priliku za drugi put.
Essa foi a última vez que eu falei com ele, e eu nunca pude retirar o que disse.
Pisao sam joj par puta, ali nikada nisam dobio odgovor, a potom pre par dana, èujem da je htela da me poseti.
Escrevi algumas vezes para ela, mas nunca recebi resposta. Até que, alguns dias atrás, eu soube que ela queria me ver.
Nikada nisam dobio raketu, dobio sam samo motocikl.
Nunca tive o foguete, só consegui a moto.
2.1307289600372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nunca tenho segundas chances, o que aconteceu dessa vez? 