As unidades partiam apressadas, ninguém sabia o que se passava.
Svo to vrijeme, dok su Sarah Tobias držali na fliperu, nitko nije znao što se dogaða?
Todo o tempo que Sarah Tobias esteve deitada na máquina, os outros não sabiam?
Usporio je, nije znao što da uradi.
Ele levantou-se devagar e não sabia o que tinha de fazer.
Nitko nije znao što je to.
Ninguém sabia o que era. Ninguém se importava.
Rekao je da nije znao što radi.
Ele disse que não sabia o quê havia feito.
Srušio se na Zemlju. Nije znao što radi.
Caiu na Terra, não sabia bem o que fazia.
Kapetan nije znao što da radi kad je primio poziv.
O capitão não sabia o que fazer quando recebeu o SOS.
Niko nije znao što je pisalo u poruci mog oca.
Ninguém sabia o que meu pai escrevera no bilhete.
Stvarno nije znao što je uradio.
Com certeza não sabia o que tinha feito.
Odvela me je kod lijeènika, ali nitko nije znao što mi je.
Ela me levou a muitos médicos, mas nenhum descobria o que eu tinha.
Vozaè ne može reæi da nije znao što je udario.
Temperado. O condutor não pode dizer que não sabe no que bateu.
Onaj tko je to donio nije znao što radi.
Quem misturou aquela merda não sabia o que fazia.
Nije znao što je otvaraè za konzerve.
Ele não sabia o que era abridor de lata.
I ni'ko nije znao što uèiniti dok se nije pojavio taj niski, mršavi momak.
E ninguém sabia o que fazer, até que aparece um carinha.
On nije osjetio nikakav smrad i nije znao što uèiniti.
Ele não sentiu nada e não sabia o que fazer.
Ali nije znao što ga èeka.
Apenas não fazia idéia do que esperava por ele.
Ja sam bio ludo zaljubljen i 100% gej, a on me je voljeo kao prijatelja, i nije znao što je.
Mais como, eu estava completamente apaixonado e 100% gay... e ele gostava de mim como um amigo e sexualmente indeciso.
Vjeruj mi Susan, nitko nije znao što je Walter napravio.
Acredite, Susan, Ninguém sabia o que o Walter tinha feito.
Jadnik nije znao što ga je pogodilo.
O pobre idiota nem soube o que o atingiu.
Nije znao što ga je snašlo.
Ele nem sabe o que o atingiu.
Moj izvor nije znao što radi kada mi se povjerio.
A minha fonte não sabia o que estava fazendo quando lhe tirei a informação.
Nitko tada nije znao što se to dogaða Nancy...niti je bilo lijeka za to.
Ninguém tinha uma palavra para o que estava acontecendo com Nancy, ou uma cura.
Tko god da vam je podešavao mrežu nije znao što radi.
Quem configurou sua rede assim, não sabia o que estava fazendo.
Moj tata nije znao što drugo da radi.
Meu pai não sabia mais o que fazer.
Ubojica se uspanièio, nije znao što bi s truplom i zakopao ga je.
Não sabia o que fazer com o corpo e o enterrou no jardim.
Bio jednom jedan djeèak, Milo, koji nije znao što sa sobom.
"Houve uma vez um garoto chamado Milo que não sabia o que fazer da vida não algumas vezes, mas sempre"
Ovaj nije znao što èini pa se višestruko osigurao.
Este cara desconfiava de seus recursos, e decidiu se garantir.
Oko ju je snimilo, ali mozak nije znao što bi s njom, pa se izgubila.
Veja, os olhos tiram uma foto disso, mas o cérebro não sabe o que fazer, então ela se perde.
Mislim da doktor nije znao što bi s njim. Moj brat je...
Olha, doutor, acho que o médico se complicou com ele, por que meu irmão é...
Teško mi je vjerovati da Cammy nije znao što njegov sin radi.
Acho difícil de acreditar que Cammy não fosse cúmplice do filho.
Poruènik Hutton, isto kao i Markov, nije znao što se dogodilo, i ironièno, i da je stigao u bolnicu, ne bi mu mogli pomoæi.
Ten. Hutton, tal como Markov, não teria como saber o que aconteceu e mesmo se ele tivesse chegado ao hospital Não saberiam como ajudá-lo.
Strašno se bojao, nije znao što bi sa sobom.
Estava apavorado. Ele não sabia o que fazer.
Spomenuti frajer je bio usamljen, uzrujan, nije znao što da radi, i bio je presretan pomoæi koreografirati novu rutinu kad sam ga nazvala, i onda je jedno vodilo drugom i odjednom je on u mom stanu i, ma znaš...
Então o coitadinho não sabia o que fazer, ele ficou feliz em ajudar com uma nova coreografia, e uma coisa levou a outra, e como mágica, ele estava na minha casa, você sabe...
On nije znao što dolazili su posljednji put i pogledati što se dogodilo.
Da última vez, ele não sabia que iriam... E veja o que aconteceu.
On nije znao što radi, tako da on treba biti zaštiæen.
Ele não sabia o que estava fazendo, então ele precisa de proteção.
Liam nije znao što radi njegova supruga?
Liam não sabia o que a esposa estava fazendo? Não, foi tudo coisa da Maggie.
Ovaj jadnik nije znao što ga je udario.
O pobre rapaz nunca soube o que o atingiu.
I vjerujte mi, želio je uciniti pravu stvar, on jednostavno nije znao što je to bilo.
E acredite em mim, ele queria fazer a coisa certa, ele simplesmente não sabia o que era.
Kad je Kenya nestala, nitko od nas nije znao što da radi.
Quando Kenya desapareceu, nenhum de nós sabia o que fazer.
Ako smo pronašli Claire, on rekao da nije znao što učiniti.
Se a encontrarmos, ele disse que você saberia o que fazer.
Otišao je na ratište boriti se. A što se tiče njegovog takozvanog kukavičluka... To je bilo kao da je ranjen u bici, jedino što mu je ranjen um, pa nije znao što radi.
Ele foi ao fronte para lutar e, pelo que chamam de covardia, foi como uma ferida em batalha, uma ferida ao cérebro dele, então ele não sabia o que estava fazendo.
Siguran sam da nije znao što bi rekao.
Tenho certeza que não pôde achar as palavras certas. Certo.
Mislim da predsednik nije znao što je Doug uèinio.
Não, senhora. Não creio que o presidente soubesse o que o Doug tramava.
3.9602048397064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As unidades partiam apressadas, ninguém sabia o que se passava. 