Prevod od "nije zainteresovan" do Brazilski PT


Kako koristiti "nije zainteresovan" u rečenicama:

Pretpostavljam da gða Bikanan nije zainteresovan za vaš rad?
Suponho que a Sra. Buchanan não liga para seu trabalho?
Bog nije zainteresovan za napredak tehnike.
Deus não está interessando na tecnologia.
Ne, uopšte nije zainteresovan za mene.
Não, ele não mostra nenhum interesse em mim.
Tako sam umoran od razmišljanja, kome da verujem, ko nije zainteresovan samo za moj novac.
Estou cansado de pensar em quem confiar, quem não está atrás do dinheiro. Danny, me ajude, estou exausto...
Nije zainteresovan zato sto sam golub.
Ele não se interessa por mim porque sou só uma pomba.
Vidite, pretvara se da nije zainteresovan.
Viram? Ainda finge que não está interessado.
Ako ne ukljuèuje trke automobila, šatlova, ili neèega što može da vozi, Tom nije zainteresovan.
Se não estiver envolvido em uma corrida de carros, uma nave de transporte, ou algo que possa dirigir, Tom não está interessado.
Neprocenjiva relikvija, ali Goa'uld verovatno nije zainteresovan za monetarnu vrednost.
Pelos parâmetros terrenos é uma relíquia de valor incalculável mas um Goa'uid não deve estar interessado no seu valor monetário.
FBI nije zainteresovan za nekog klinca sa farme.
O FBI não tem interesse num garoto de rancho.
Mislim da nije zainteresovan da mu dam svoj DNK.
Bem, não acho que ele esteja interessado em examinar meu A.D.N.
Ovaj tip nije zainteresovan da doðe do para, jel tako?
O sujeito não quer ganhar dinheiro, quer?
Zakupac nije zainteresovan za preseljenje bilo gde.
O proprietário não está interessado em realugar de forma alguma.
Pitam se da li on stvarno nije zainteresovan?
Será que ele não tá interessado mesmo?
Ako æe ti biti lakše, on nije zainteresovan.
Se facilita a vida, ele não está interessado.
Ne znas kada neko nije zainteresovan?
Você não reconhece um fora quanto recebe um?
Znaš da ako nije Džon Vejn, tvoj tata nije zainteresovan.
Você sabe que se não for com John Wayne seu pai não se interessa.
Šta mislitš kad kažeš da Suhas nije zainteresovan za mene?
Por que disse que ele não gosta de mim?
Rowan nije zainteresovan za mene, a ni ja više njega ne želim.
Rowan nem mesmo está interessado em mim, e também não quero mais ficar com ele.
Sad, odjednom Kapetan Amerika nije zainteresovan da pomogne.
E agora, do nada, o Capitão América não está interessado em nos ajudar. Nós precisamos voltar naquela base...
Kad bi samo mogla, ali moj penis nije zainteresovan za tebe.
Se apenas pudesse, mas meu pênis não está a fim de você.
Prièala sam sa Amirom, ali on nije zainteresovan.
Então, falei com Amir. E ele também não quer entrar nessa.
Ovo je nemoguæe, Niko nije zainteresovan za mir.
Vai ser impossível. Ninguém está interessado na paz.
Markus nije zainteresovan za tvoju kurvu veèeras.
Marcus não está interessado esta noite em sua puta.
Izgleda mi kao da nije zainteresovan za žene.
Parece que não gosta de mulheres.
Majk nije zainteresovan, ali mi æemo deliti zaradu pola-pola.
Mike não se interessa. Pode ajudar.
Cool Whip nije zainteresovan, ili Don i Megan?
A Cool Whip não está interessada ou Don e Megan?
Prilièno sam siguran da Ben nije zainteresovan za Rajli, pa se pitam ko u ovom baru jeste?
Tenho certeza que o Ben não está afim da Riley, então eu me pergunto quem desse bar está?
"Ako te muškarac ne izvede na dejt", onda nije zainteresovan, jasno i glasno.
Meu Deus! Ele muda totalmente sua perspectiva, não é?
Znaš kako kažu ako se ne èuješ sa njim za tri dana, on jednostavno nije zainteresovan.
sabe oque dizem ele não aparece há 3 dias ele não está tão afim de você
Èuj, žao mi je, ali Džimi nije zainteresovan.
Olhe, sinto muito, mas o Jimmy não está interessado.
Da si sigurna da on nije zainteresovan, da li bi bilo drugacije?
Se soubesse que ele não está interessado, faria diferença? Teria que ouvir isso dos lábios dele.
Stalo mi je otkriti Kajinu ubicu, ali ovde niko nije zainteresovan pomoæi mi da saznam ko je.
Quero saber quem matou a Kaja. Mas ninguém parece interessado em ajudar.
Pajrat Bej nije zainteresovan za muziku i filmove.
Ok. TPB não está interessado em música e filmes.
Ja mislim da ti ne želiš da drugi ljudi pokazuju svoju seksualnost zato što niko nije zainteresovan da vidi tvoju seksualnost.
E acho que não gosta que expressem sexualidade porque ninguém quer que você expresse a sua.
Zar nije zainteresovan za siguran povratak g. Berensona?
Ele não está interessado no retorno do Sr. Berenson com segurança?
Naravno, možda Fil nije zainteresovan za devojke.
Talvez Phil não goste de garotas.
Vidite, neko kao on nije zainteresovan za izgradnju.
Alguém assim não tem interesse em construir algo.
Ovo je zato što Endi nije zainteresovan.
É porque Andy não está interessado. - O quê?
Adam nije zainteresovan da se bori.
O Adam não parece querer lutar. Ele quer aceitar o acordo.
Veæ sam poèela da mislim da baš i nije zainteresovan za obièan seks a onda su stvari postale ozbiljnije.
Já tinha começado a pensar que ele não tinha muito entusiasmo por relação sexual normal. Mas então as coisas ficaram mais sérias.
General nije zainteresovan da menja mišljenje, Kotomièi.
O general não tem interesse em mudar de ideia, Kotomichi.
Naš Amerikanac je rekao da nije zainteresovan jer su sva tri automobila verovatno komunisti.
Nosso residente americano disse que não estava interessado, Porque todos os três carros são provavelmente comunistas.
Nije hteo da se igra kao druge bebe, u stvari, činilo se da nije zainteresovan ni za šta.
Ele não queria brincar como os outros bebes, e, de fato, ele não parecia nem um pouco interessado em mim.
ali šta se radi u krajevima kad više niko nije zainteresovan da živi tamo?
Mas o que fazer em bairros onde ninguém tem interesse em viver lá?
1.6419031620026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?