Prevod od "nije ti prvi" do Brazilski PT

Prevodi:

é sua primeira

Kako koristiti "nije ti prvi" u rečenicama:

Nije ti prvi put da si na ovakvoj vožnji?
Não é o 1º impulso que teve nesse passeio.
Onda æeš spavati u zatvoru; nije ti prvi put, pretpostavljam
você passará a noite na prisão. talvez não seja a primeira vez.
Nije ti prvi put, zar ne?
É sempre a mesma história, não é?
Uostalom i nije ti prvi put.
Aliás, não é a primeira vez.
Nije ti prvi put da napraviš takvu grešku.
Bem, você cometeu esse erro antes.
Nije ti prvi put, ne uzbuðuj se.
Não é a primeira vez, nada excitante isso.
Sem toga, nije ti prvi put da povraæaš po ženi, zar ne?
Não é a primeira vez que você vomita em uma mulher, é?
A nije ti prvi put izvan Kanzasa?
Não é a primeira vez fora de Kansas?
Nije ti prvi put da si iskusila ovakvu bespomoænost.
Não é a primeira vez que teve de experimentar a desesperança.
Pejdž, nije ti prvi dan kao veštica, znaš?
Posso ter copiado errado. Hoje não é seu primeiro dia como bruxa.
Nije ti prvi put da kuvaš.
Foi a primeira vez que cozinhei, - e não vai comer?
Nije ti prvi put da dolaziš, jelda?
Não é a primeira vez que vem aqui, certo? Não.
Znaèi, nije ti prvi put da se sreæeš sa besnilom.
Esta não era sua primeira vez com a raiva.
Da, nije ti prvi put, zar ne Raisa?
É, e já faz um tempo, né, Raíssa?
Nije ti prvi put da ga vidiš, zar ne?
Não é a primeira vez que você vê, é?
Nije ti prvi put da se tako osjeæaš.
Não é a primeira vez que se sentiu assim.
Ma hajde, nije ti prvi put.
Vamos, não é a primeira vez.
Nije ti prvi put da zajebeš šaku.
Não é a primeira vez que enrosca sua mão.
Nije ti prvi put da ne radiš na Badnju veèer?
Não é a primeira vez que não trabalha na véspera de Natal?
Nije ti prvi put da ljubiš èoveka.
Você já beijou um homem antes.
1.6266829967499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?