Prevod od "nije odgovorila" do Brazilski PT


Kako koristiti "nije odgovorila" u rečenicama:

Ruth je pozvala Idgie na vjenèanje, ali Idgie nikad nije odgovorila na poziv.
Ruth convidou Idgie para o casamento. Mas Idgie nunca Ihe escreveu dando uma resposta.
Bela kuæa još nije odgovorila na nalog sudije Sirike, i još uvek se ne zna da li æe mo se predsednik povinovati.
A Casa Branca ainda não respondeu à ordem do juiz Sirica... e ainda não se sabe se o presidente obedecerá.
Nije odgovorila na moj poziv, ali ne mogu da je krivim.
Ela não tem atendido minhas chamadas, mas não posso recriminá-la, posso?
Mama, zašto mi tetka Sarina nije odgovorila?
Mamãe, porque a tia Sarina não me respondeu?
Nije odgovorila ni na jedan moj signal.
Ela não respondeu a nenhum de meus sinais.
Hvala Bogu da nije odgovorila na moje pozive.
Graças a Deus que ela não devolveu as minhas chamadas.
Zašto onda nije odgovorila ni na jednu od 40 poruka koje sam joj ostavio?
E por que ela não respondeu as 4O mensagens no celular?
Majka mi nije odgovorila na poziv.
Minha mãe não tem respondido aos meus comunicados.
Zašto misliš da æe se videti s nama ako nije odgovorila na pet poruka?
Por que acha que irmos pessoalmente fará diferença... depois que cinco mensagens não deram em nada?
Nje uzvraćala tvoje telefonske pozive, nikad nije odgovorila na nijedno od tvojih pisama, nije odgovorila na poslanu bombonjeru.
Ela nunca respondeu as tuas cartas. - Ela não respondeu ao telegrama com os doces. - Certo.
Nešto sam joj rekao, ali mi ništa nije odgovorila.
eu falei algo para ela, Mas ela não me respondeu.
Oèajnièki joj treba novac. Zvao sam juèe da kažem da imam, ali mi nije odgovorila.
Não o fez quando lhe disse que tinha o dinheiro para ela.
Ne, zvao sam je 5 puta, ali nije odgovorila.
Talvez adotemos ele? Eu liguei para ele umas cinco vezes, mas ela nunca ligou de volta.
A kada nije odgovorila na vaše telefonske pozive...
E quando ela não retornou sua ligação?
Ostavila sam joj poruku na mobilnom, Još uvek ništa nije odgovorila
Eu mandei uma mensagem pelo celular, só que ainda não respondeu nada.
Pisala sam joj, ali nikada nije odgovorila.
Escrevi para ela e outras coisas, mas ela nunca me respondeu.
Ali ona mi još nije odgovorila.
Ela não me ligou de volta.
Ne, nije odgovorila na zvono, ali su vrata bila otvorena.
Não, não respondeu à campainha, mas a porta estava aberta.
"C" Claus ucinio je to na vrhu piramide, iako mu nije odgovorila da.
Claus com C, pediu no topo de uma pirâmide, embora ela não tenha aceitado.
Još mi nije odgovorila na prosidbu.
Ela ainda não me deu uma resposta... para a minha proposta.
Poslala sam joj poruku, ali još nije odgovorila.
Enviei a ela uma SMS, mas ela não respondeu ainda.
I niste bili iznenaðeni kada nije odgovorila?
E não se surpreendeu com a falta de resposta?
Gðica Parsons mi nikada nije odgovorila.
A Sra. Parsons não retornou minha ligação.
Nije odgovorila, pa sam otišao na sprat.
Ela não respondeu, então eu subi. E todos estavam sentados na mesa, comendo.
Jesam, ali mi nikad nije odgovorila na pozive ili mejlove.
Perguntei. Mas ela nunca retornou minhas ligações ou e-mails.
Arija nije slobodna, a Hana mi još nije odgovorila.
Aria não está disponível, e ainda não tive retorno da Hanna.
Još uvek mi nije odgovorila na poruku.
Ela ainda não respondeu meu torpedo.
Postoji gomilu razloga zašto ti Lauren nije odgovorila ni na jednu od 27 poruka.
Pode haver muitas razões do porquê a Lauren não estar retornando nenhum dos seus 27 SMS.
Nazvala sam je danas, ali još uvek mi nije odgovorila.
Liguei para ela hoje, mas ela ainda não me retornou.
Obeæao sam da æu poštovati njene zahteve, ali veæ 8 sati, nije odgovorila na naš dogovoreni naèin kontakta.
Shaw. Prometi respeitar a privacidade dela, mas faz oito horas que ela não me responde.
Šeril, koja nije odgovorila ni na jedan "mig" za sve vreme koliko je bila tamo.
Que não respondeu a uma única piscadinha enquanto esteve no site.
Riley mi još uvek nije odgovorila na poruku.
Riley ainda não respondeu minha mensagem.
Poslala sam joj email pre par nedelja, ali nije odgovorila.
Mandei um email há umas semanas, mas não respondeu.
A ipak još nije odgovorila na moje zadovoljstvo.
E ainda assim não respondeu meus pedidos.
Prošao je ceo dan, a K.C. mi nije odgovorila na poruku.
Passou um dia e KC ainda não me mandou mensagem.
Pa, prièao sam sa Sidovim sinom, a on kaže da ona nije odgovorila ni na jedan njegov poziv, pa sam poprièao sa njenim domarom.
Falei com o filho de Sid e ele disse que ela não retorna suas ligações.
Znam da nije odgovorila ni na jedno tvoje pismo.
Eu entendo que ela não respondeu uma única das suas cartas.
Nakon gomile pisama koje sam napisao svojoj zeni, a na koje mi nije odgovorila, zamisli moje iznenadjenje kada sam shvatio da pismo nije za mene, vec sifrovana poruka za tebe.
Após dúzia de cartas que escrevi para minha esposa, todas sem respostas, imagine minha surpresa ao perceber que essa carta não era para mim, mas uma mensagem codificada para você.
Da te pitam nešto, poslao sam par poruka Meri sinoæ, ali mi nije odgovorila.
Ei, vou fazer uma pergunta. Mandei mensagens pra Mary ontem, mas ela não respondeu.
Potrošio sam 22.000 dinara na nove brojeve i Regan mi još nije odgovorila na prvu poruku.
Gastei US$200 em celulares descartáveis, e a Reagan ainda não respondeu a minha mensagem original.
I nije odgovorila na prokleto pitanje.
E ela não respondeu a droga da pergunta.
0.59728002548218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?