Prevod od "ništa rekli" do Brazilski PT


Kako koristiti "ništa rekli" u rečenicama:

Ferretti i ja im nismo ništa rekli.
Eu e o Ferretti não dissemos nada.
I juèer je bio takav, a niste ništa rekli.
Ontem também, mas não fez nenhum comentário.
Nismo vam ništa rekli u stacionaru, jer smo želeli sa vama nasamo da razgovaramo.
Não falamos nada na enfermaria porque queríamos vê-lo a sós.
Jer mi Amerikanci nisu ništa rekli.
Porque os americanos não me contaram.
Zašto niste ništa rekli njenom ocu?
Por que não disse ao pai dela?
A zašto meni niste ništa rekli?
E a razão para eu não fosse informado desse pequeno plano?
Niste ništa rekli veæ dvije i pol minute.
Você está em silêncio há 2 minutos e meio.
Znali ste, a niste ništa rekli.
Você sabia que ele faria isso!
Niste mi ništa rekli o veselstolici.
Não falou nada do Trono do Júbilo!
Dobro... neæu ništa reæi... a.. vi... niste ništa rekli...?
Está bem. Não vou dizer nada. E você não vai dizer nada?
Nisu ništa rekli jer ne žele prouzroèiti paniku.
Não disseram nada porque não querem pânico.
Niste ništa rekli, niste istraživali a novi komad opreme se jednostavno... pojavio ovdje?
Você não disse nada, não investigou uma nova peça do equipamento... que simplesmente apareceu no C.I.C.?
Ali ni vi niste ništa rekli.
Mas você também não disse nada.
Èudno da niste ništa rekli odeljenju za ubistva da ste se nedavno izvikali na Ejmi.
É engraçado que você não mencionou homicídio, que recentemente se intrometeu com a Amy.
Ljudi su vidili što se dogodilo Marie i nisu ništa rekli.
As pessoas viram o que aconteceu a Marie e não disseram nada.
Niste mi ništa rekli, madam, o vašoj poseti Kilèesteru.
Não me contou sobre sua visita a Kilchester.
Ali želim zahvaliti što niste ništa rekli gdine Æaou o njemu.
Mas queria agradecer-te por não dizer nada ao Sr. Cao sobre isto.
Nisu ništa rekli o pušci niti o starom psu.
Não disse nada sobre uma espingarda ou sobre um cachorro velho.
Nisu ti ništa rekli i ti ništa nisi pitao?
Não te disseram nada, e você não perguntou?
Jer kad sam vam rekla da æete nas pogoditi... niste ništa rekli.
Quando eu disse que iam nos acertar na cabeça, você não disse nada!
Niste ništa rekli da je tako ogromno.
Não disse que era tão grande assim!
Što znaèi da im Kori i Kevin nisu ništa rekli.
Então a Corrie e o Kevin não contaram nada a eles.
Znali ste za to, a niste ništa rekli.
E você sabia. E nunca disse nada.
I nisu ništa rekli o tome da æe ubiti nekoga.
E não disseram nada sobre matar ninguém.
Zašto niste ništa rekli o pogrešci koju ste vi napravili gosp Baxter?
Por que não falou sobre o erro quando ele aconteceu?
Nekada bi te tipove mogao peæi na vatri i ne bi ništa rekli.
No meu tempo, poderia queimar um dos mafiosos - e ele não falaria. - Tentou isso, vovô?
Mislio sam da ako kažem vama propalicama da sam iz policije L.A.,... vi ne bi ništa rekli, znajuæi da sam ja jedan od dobrih momaka.
Eu pensei que se eu falasse, seus merdas, estava em L.A. County, vocês não falariam nada, sabendo que eu era um dos mocinhos.
Dolazite ovde mesecima, a nikada niste ništa rekli.
Tem vindo aqui há meses e nunca disse nada.
Znali ste sve to i niste nam ništa rekli ranije?
Sabia disso e não pensou em nos dizer nada?
Blokirao je zvuk, ali policajci... policajci nisu ništa rekli.
Bloqueava o som, mas os policiais não disseram nada. Eles simplesmente...
Objašnjava zašto nisu ništa rekli što bi nas moglo povrijediti.
Por isso nunca disseram nada que nos comprometia.
Iako nisu ništa rekli, znala sam da nas sve èiniš boljim vojnicima.
Você faz todos nós... Soldados melhores.
Ako mi nisu ništa rekli, onda nije bilo razloga za brigu.
Se nunca me disseram nada, não havia nada para se preocupar.
Ti klinci ti nisu ništa rekli?
Essas crianças não disseram nada para você? Não.
Oni odmetnici koje tako voliš ti nisu ništa rekli?
Os fora da lei que tanto ama nunca lhe contaram?
Ako je ovo bio problem, zašto niste ništa rekli ranije?
Se era um problema, por que não disse antes?
Nisu mi ništa rekli, nisu hteli da daju informacije.
Eles não disseram. Não quiseram dar informações.
Nije hteo da nam da ime, pa mi nismo ništa rekli.
Ele não disse o nome, então não demos nenhuma informação.
Niste mi ništa rekli o njima.
Ainda não me disse nada sobre eles.
A ipak, ljudi nisu ništa rekli.
E, mesmo assim, ninguém falava nada.
I niste ništa rekli da to spreèite?
E ainda assim você... não disse nada, não fez nada para impedi-lo?
Na vijestima nisu ništa rekli za snijeg.
O noticiário não disse nada sobre neve.
Moæi æete kartelu da kažete da mi niste ništa rekli.
Assim pode dizer ao cartel que não me contou nada.
Svedoèio je da niste ništa rekli kad ste sreli optuženog i gðicu Korniš.
Falou que você não disse nada... ao ver o réu e Andrea entrando na casa dela.
Zašto policajci nisu ništa rekli o ovome?
Por que a polícia não diz nada sobre isso?
Tipovi prijavljeni na ovu sobu nisu mi ništa rekli.
Os caras que te puseram nesse quarto não me disseram nada.
2.8063099384308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?