Prevod od "nezaposlene" do Brazilski PT


Kako koristiti "nezaposlene" u rečenicama:

Šta želiš za njega, naknadu za nezaposlene?
Quer que eu Ihe dê seguro desemprego?
Lli o besplatnim obrocima za stare i nezaposlene?
Nas nossas refeições gratis para idosos e desempregados?
Vratila se u Flint kako bi savjetovala nezaposlene.
Agora está de volta a Flint, a dar conselhos aos desempregados.
Kablovska za nezaposlene æe vam posle ovoga dati još korisnih saveta kako da dobijete premiju na lutriji.
Preguiça, a TV a cabo dos desempregados trará mais dicas para acertar na loteria, após os comerciais.
Pravljeno je za mlade, mlade braène parove, za radnike, domaæice, i možda èak i za nezaposlene.
São casas destinadas a jovens, jovens casais, trabalhadores, donas de casa e talvez até desempregados.
Govorim za beskuænike i nezaposlene ljude u ovom gradu i u svakom sliènom gradu kojim upravlja bezdušna, kapitalistièka ðubrad koja želi da mislite na njihov naèin - bilo šta što im donosi novac.
Falo pelos desalojado e desempregados desta cidade... e de toda cidade como ela, administrada por safados capitalistas.
Scote, stvari nisu vesele kao što su nekad bile ovde dole u centru za nezaposlene.
As coisas não vão bem aqui na fila de desempregados.
Inaèe, vidimo se na birou za nezaposlene.
De outro modo, te verei na fila do seguro desemprego.
Berza je dobra i za siromašne, i za nezaposlene, i za celi grad.
O BankExchange é bom para os pobres. É bom para os desempregados. É bom para toda a cidade.
Sa ljudima iz biroa za nezaposlene.
Com as pessoas da agência dos desempregados.
Petkom bi raspustio društvo na nekoliko sati stao u red za nezaposlene i naplatio èek pomoæi jer je od toga živio.
Às sextas, ele dispensava a equipe por algumas horas,... ia para a fila dos desempregados e recebia seu seguro-desemprego. Era assim que se sustentava.
Navratit ću u ured za nezaposlene.
Eu estou indo lá no escritório de desemprego
Sakupljamo priloge za siromašne i nezaposlene!
Coletando para os necessitados e desempregados. Abra a porta.
Da li to znaèi da bi trebale biti još više nezaposlene?
Não significa que deveríamos conseguir mais dinheiro de desemprego?
Vidimo se u redu za nezaposlene.
Nos vemos na fila do seguro-desemprego.
Ovo mesto je kao jedno sklonište za nezaposlene muškarce u Kadookie.
O segundo lar da grande população... de homens desempregados de Padookie.
Evo gðice Žicke, moje nezaposlene cimerke.
Olha só se não é a Senhorita Pidona, minha colega de quarto desempregada.
Da li na internetu postoji služba za ružne i nezaposlene?
Em alguma fila de "feios e desempregados"?
Prvi fond za nezaposlene, ali sada zasnovan na nedobrovoljnim prilozima, poznat u narodu kao "porez".
A primeira lei de desemprego. Era paga com doações não voluntárias. Mais comumente conhecidas como impostos.
Izgovori su za nezaposlene, što si i ti sada.
Desculpas são para desempregados, dos quais você agora faz parte.
Bilo bi mnogo bolje ako bi koristili stare dame i nezaposlene muškarce u njemu.
Seria melhor se usássemos senhoras ou homens desempregados pra isso.
Prijavit æu se u nezaposlene i pokušati se zaposliti u Enterprise Rent-A-Caru.
Vou na fila para desempregados, e aí vou tentar arrumar um emprego na "Enterprise Rent a Car".
On je od onih koji samo sede na kauèu, piju i troše novac od pomoæi za nezaposlene.
Ele tipo que ficava sentado no sofá bebendo... e recebendo seguro-desemprego.
Pretvarate se u ono što ste bili ranije, nezaposlene muzièare.
Você está voltando ao que estava antes, os músicos fora-de-obra.
I kao vrhunac, imam utisak da ti oèekuješ da, ja sama spasim naše nezaposlene zadnjice, što, na sreæu po tebe, i hoæu.
Pra completar, você espera que eu resolva tudo sozinha. Por sua sorte, fiz isso.
Idem i primacu pomoc za nezaposlene.
Eu vou e obter benefícios de desemprego.
Dobio sam svoj cek za nezaposlene.
Eu tenho o meu cheque de desemprego.
Kada se čekovi za nezaposlene prestanu isplaćivati jer država više nema novca.
Quando os seguros desemprego deixarem de ser pagos pelos estados, por não haver dinheiro.
Viðale smo se tri godine, i za to vreme je od nezaposlene, promiskuitetne osobe koja je spavala na maminoj sofi postala zaposlena, uzdržana od seksulanih kompulzija, i u mirnoj veze dugoj godinu dana.
Eu a vi por 3 anos, durante esse tempo ela passou de desempregada, promíscua, e dormindo no sofá da mãe, a uma pessoa bem empregada abstinente das compulsões sexuais, e num relacionamento sério por cerca de um ano.
Zašto su mu èekovi za nezaposlene stizali ovdje?
Por que os cheques de seguro desemprego vinham pra cá?
Pomislio sam, "Hajde da vidim mog drugara Jana, jer nema nikog ko bolje zna od njega neke cice koje dobro izgledaju i nezaposlene su?"
Pensei: "Vou ver meu amigo Jan, "porque quem conhece melhor que ele "as desempregadas bonitas?"
Sažaljevam sve nezaposlene lutalice koje su morale da gledaju kako se njišeš kao da te trese struja.
Sinto pena dos pobres coitados que tiveram que te ver nua, como se tivesse tomando um choque.
Dakle ovdje viša rasa... prima pomoæ za nezaposlene.
É aqui onde a raça superior coleta seu seguro desemprego.
Ali naknada za nezaposlene je jedino rešenje.
A única solução é o seguro-desemprego.
Predsednik kaže da možeš da srežeš naknadu za nezaposlene.
Falei com o presidente. - É? E ele concordou com o corte do seguro-desemprego.
Dakle, ako ti spustiš nezaposlene za 1%, ja ti dam 10 za zdravstvo i 8 za poljoprivredne podsticaje.
Certo... Se puder me dar 1% sobre o seguro-desemprego... posso ir de 10% no INS e menos 8% no subsídio de agricultura.
Izgleda da se smirio, ali, um, trenutno živi kod kuæe sa svojim ocem i prima naknadu za nezaposlene.
Parece que se recompôs, mas, atualmente mora na casa do pai, colecionado demissões.
Samo kažem da ljudi treba da veruju sebi, a ne sistemu koji proizvodi nezaposlene optereæene dugom i pruža sumnjivu vrednost.
Só estou dizendo que as pessoas deveriam confiar em si mais em um sistema que agita devedores desempregados e provê valores dúbios.
Podneo je dva put zahtev za naknadu za nezaposlene, svaki put posle otkaza u inžinjerskoj firmi.
Inscreveu-se 2 vezes no seguro desemprego cada vez depois de ser demitido da empresa de engenharia.
Dao sam joj samopouzdanje da pomisli da je više od nezaposlene domaæice, koja prodaje plastiène kuhinjske stvari drugim nezaposlenim domaæicama, na lošem kablovskom kanalu.
Eu a fiz pensar que ela não era só uma dona de casa desempregada vendendo um utensílio de plástico para outras donas de casa num canal de TV a cabo inútil.
Briggs živi od pomoæi za nezaposlene, živi s majkom izmeðu Cantera i Treæe.
Briggs está desempregado e mora com a mãe na Canter com 3ª.
Naravno, tragièno je po nezaposlene radnike Ohaja i Severne Karoline.
Claro que é trágico... para os desempregados de Ohio e Carolina do Norte.
Pozvala sam njega i njegovu zajednicu da dođu i prikupili smo ljude sa obe strane političke i verske podele: mlade, nezaposlene, ljude koji se inače ne bi sreli niti razgovarali jedni sa drugima.
Por isso, convidamos ele e sua comunidade para virem aqui e recrutamos, de ambos os lados da divisão política e religiosa: jovens, desempregados, pessoas que normalmente nunca se encontrariam ou se falariam.
2.8365261554718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?