Prevod od "neprofitnu" do Brazilski PT


Kako koristiti "neprofitnu" u rečenicama:

Imate li neprofitnu knjigu afrièko-amerièkih fotografa?
Você tem um livro que não visa lucros sobre fotógrafos afro-americanos?
Jednog leta smo radili za neku neprofitnu graðevinsku organizaciju.
Trabalhamos para uma organização sem fins lucrativos no verão.
Sada radi za neprofitnu organizaciju zove se "Earth Now".
Ele trabalha em uma ONG chamada "Terra Já!" - Fica na Costa Oeste.
Neprofitnu organizaciju koja se zalaže za oèuvanje ugroženih vrsta, zajedno sa tim njenim bubnjarom sa Jamajke.
Casou com um tocador de tambor jamaicano. - Tocador de tambor jamaicano?
A tu je i Olivia koja vodi našu korporativnu neprofitnu zakladu.
E então existe Olivia, que dirige a nossa fundação sem visar lucro da nossa corporação.
I tako je Voren Klejton poginuo, pre nego je mogao izbaciti tvoju neprofitnu organizaciju iz testamenta.
E assim Warren Clayton morreu, antes de tirar sua organização não-lucrativa do seu testamento.
Pristali ste na sastanak sa Huanitom Sims, vodi neprofitnu organizaciju.
Concordou em atender Juanita Sims. Ela dirige uma ONG.
On vodi neprofitnu organizaciju za oèuvanje mora, i donator je krvi, podržava javni radio...
Dirige uma ONG para preservação marinha, é doador de sangue, auxilia a rádio pública...
Uz to, radeæi ovde za neprofitnu?
E trabalhar para uma entidade sem fins lucrativos?
Ja radim za neprofitnu organizaciju koja pomaže lijeèenim ovisnicima.
Trabalho para uma ONG que ajuda a recuperar viciados.
Halo. Vi ste zvali fondaciju Daglasa S. Vilsona, a 501(C)3 neprofitnu organizaciju.
Olá, você ligou para a Fundação Douglas S. Wilson, uma organização 501C3 sem fins lucrativos.
Kad smo kod toga, pokreæemo neprofitnu organizaciju da povratimo dobro ime.
Pessoas morreram. Falando nisso, abriremos uma fundação sem fins lucrativos para restaurar nosso nome.
Shvaæaš li da sam 30 g. radila za neprofitnu organizaciju i pomagala djeci sa zdravstvenim osiguranjem?
Crosby, sabia que por 30 anos trabalhei numa ONG ajudando crianças a terem cuidados médicos?
Osnovao je sopstvenu neprofitnu organizaciju koja pomaže zajednicama u Peruu da doðu do èiste vode?
Ele deu início a um projeto sem fins lucrativos, que ajuda comunidades do Peru a ter acesso à água potável.
Poslednje što sam èula je da radi za neku neprofitnu organizaciju praveæi velike anonimne donacije ženskim dobrotvornim organizacijama.
A última notícia que tive é que ele trabalhava para uma ONG... fazendo doações altíssimas para caridade.
A nakon prava, volela bih da radim za neprofitnu organizaciju.
E, após a faculdade, quero trabalhar para uma entidade sem fins lucrativos.
Izgleda da je bila socijalna djelatnica radeći za američku neprofitnu u favelama.
Ao que parece, ela fazia trabalho social para uma organização sem fins lucrativos nas favelas.
Nakon masakra smo se vratili i osnovali "Pomoæ za Afriku", katolièku neprofitnu organizaciju da skupimo sredstva za oca Samjuela koji odbija da napusti selo i bori se protiv nepravde i varvarstva.
Depois do massacre, nós fomos repatriados... e fundamos o Aid Africa... uma ONG católica... que arrecada fundos para o Padre Samuel... que se recusou a deixar a vila. Ele combate a injustiça... e a barbárie.
Pre nego što je radio za grad, Vodio je neprofitnu organizaciju za siromašnu decu.
Antes de trabalhar para a cidade, ele dirigia uma instituição para crianças carentes.
Kada sam napunio petnaest godina, osnovao sam specijalnu neprofitnu organizaciju koja bi istražila i restaurirala grobnicu.
Montei uma organização sem fins lucrativos para explorar e restaurar a tumba.
Kao Džeri Sandaski, koji je koristio neprofitnu organizaciju za siromašnu i napuštenu decu i decenijama zlostavljao mlade deèake.
Parecido com Jerry Sandusky, que se escondeu atrás de sua ONG para jovens carentes e em situação de risco a fim de abusar de meninos ao longo de várias décadas.
Pre 10 godina sam osnovala malu neprofitnu organizaciju i od nje napravila velikog igraèa.
Bem, há uma década, eu fundei uma pequena empresa sem fins lucrativos e a fiz crescer até ser uma grande empresa global.
Ubrzo posle toga Šejn je osnovao svoju neprofitnu.
Shane fundou a organização logo depois.
Džeki Vens je pokrenula neprofitnu organizaciju pre šest godina, sklonište od nasilja u domaæinstvu.
Jackie Vance abriu uma organização sem fins lucrativos há seis anos, um abrigo para violência doméstica.
Nažalost jedan od naših bivših službenika radi za tu neprofitnu organizaciju i vrlo je umešana u sluèaj.
Receio que uma de nossas ex-agentes trabalha nessa ONG e estava muito envolvida no caso.
Da, website ga oglašava kao neprofitnu organizaciju posveæenu istraživanju leptira.
Sim, o site anuncia como uma organização sem fins lucrativos dedicada à pesquisa de borboletas.
Onda sam 2005. godine suosnovala neprofitnu organizaciju za omladinu i mlađe odrasle osobe sa fizičkim invaliditetom kako bi se oni mogli uključiti u aktivnim sportovima.
E então, em 2005 cofundei uma organização sem fins lucrativos para adolescentes e jovens com deficiência física para que eles também pudessem envolver-se com esportes de ação.
Želite započeti neprofitnu organizaciju? Želite li da nađete ljubav?
Querem fundar uma ONG? Querem encontrar um amor?
Neprofitnu društvenu biotehnološku laboratoriju u Bruklinu, Njujorku. Ideja je bila da bi ljudi mogli navratiti, pohađati predavanja i vršljati po laboratoriji u veoma otvorenoj, prijateljskoj atmosferi.
É um laboratório biotech comunitário sem fins lucrativos, no Brooklyn, Nova Iorque, com a idéia de que as pessoas poderiam vir fazer aulas e explorar o laboratório em um ambiente aberto e amigável.
Ja sad imam privilegiju da vodim neprofitnu organizaciju zvanu Savet zajedničke inicijative.
Tenho hoje o privilégio de liderar o Conselho Consultivo Adjunto, uma organização sem fins lucrativos.
Prvo, Rajen i ja smo odlučili da stvorimo neprofitnu organizaciju zvanu "Oživi i obnovi" koja bi promovisala oživljavanje uopšte i pokušali da je pokrenemo na odgovoran način i promovisaćemo goluba selca.
Primeiro, eu e o Ryan decidimos criar uma ONG sem fins lucrativos chamada Reviva e Restore que encorajariam desextinção em geral e tentar fazer isso de forma responsável, e nós poderíamos avançar com o pombo-passageiro.
Kada god bih se zainteresovao i postao svestan nekog društvenog problema, ja bih osnovao jednu neprofitnu organizaciju.
Sempre que me interessei e tomei conhecimento de um problema social, que foi o que fiz, formei uma organização sem fins lucrativos.
Sa osam godina, pokrenula sam svoj biznis nazvan Majine ideje, i svoju neprofitnu organizaciju, Majine ideje za planetu.
Aos oito anos, transformei minhas ideias em meu próprio negócio, "Ideias da Maya", e na ONG "Ideias da Maya para o Planeta".
Oni bi trebalo da kreiraju neprofitnu platformu za doznake koja bi služila kompanijama za transfer novca, tako da mogu da šalju novac za nisku cenu, poslujući u skladu sa svim složenim propisima širom sveta.
Deveriam criar uma plataforma de remessa sem fins lucrativos para servir as empresas de transferência, para que possam enviar dinheiro a baixo custo, respeitando todas as regulações complexas em todo o mundo.
Pokrenula sam trogodišnju neprofitnu istraživačku organizaciju za autizam.
E acabo de abrir uma empresa incubadora de ideias para o autismo
Pre oko godinu dana, neki moji prijatelji i ja započeli smo neprofitnu organizaciju pod imenom Pravedni kapital.
Cerca de um ano atrás, alguns amigos e eu fizemos uma organização sem fins lucrativos chamada Just Capital.
(Smeh) A ova ideja se širila, prerastajući u neprofitnu organizaciju po imenu MBA-ovi širom Amerike, pokret koji me je smestio danas ovde na ovu scenu.
(Risadas) E essa ideia se espalhou, virando uma empresa sem fins lucrativos chamada "MBAs Across America", um movimento que me trouxe até aqui neste palco hoje.
Pa smo pokrenuli neprofitnu organizaciju: Umetnost u oružanim snagama, gde smo pokušali to da uradimo, pokušali smo da spojimo ove dve naoko različite zajednice.
Começamos a "Artes nas Forças Armadas", uma organização sem fins lucrativos, na qual tentamos fazer isso, tentando unir estas duas comunidades aparentemente diferentes.
(Smeh) Na kraju smo sakupili 6000 dolara, udružili smo se sa nekim Liberijcima i Amerikancima i pokrenuli neprofitnu organizaciju Last Mile Health.
(Risos) Conseguimos arrecadar US$ 6 mil, nos juntamos com alguns liberianos e americanos e abrimos uma ONG chamada "Last Mile Health".
Krenuo sam na Poslovnu školu na Harvardu, osnovao uspešnu neprofitnu organizaciju, završio na naslovnici časopisa, na sceni TED-a.
Fui para a Harvard Business School, comecei uma organização sem fins lucrativos de sucesso, acabei na capa de uma revista, no palco do TED.
(Smeh) Napisala sam neke vrlo stimulativne knjige, vodim vrlo stimulativni podkast, osnovala malu neprofitnu organizaciju.
(Risos) Escrevi alguns livros muito animadores, tenho um podcast muito inspirador, comecei uma pequena ONG.
Moj nigerijski izdavač i ja pokrenuli smo neprofitnu organizaciju zvanu "Farafina Trust".
Meu editor nigeriano e eu começamos uma ONG chamada Farafina Trust.
0.5278651714325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?