Bio je ili neprepoznatljiv, ili nije mogao da se pronaðe.
Não, senhor. Estava irreconhecível ou não pôde ser encontrado.
lako je moj svet bio neprepoznatljiv, okrenut naopaèke, jedna stvar je ostala ista.
O final do meu mundo era irreconhecível e de cabeça para baixo. Havia uma coisa que permaneceu a mesma.
Namerno smo ga napravili kako bi Sydney bio neprepoznatljiv.
Fizemos... um fundo gerado por computador, para que Sydney não fosse identificável.
Mnoga su tela izgorela do neprepoznatljiv osti.
Muitos corpos estão carbonizados demais para serem reconhecidos...
Ako je Barillo hteo da bude neprepoznatljiv vlastima, uspeo je.
Se o Barillo não queria ser reconhecido pelas autoridades conseguiu.
Zašto bi predstavnik, nepoznat Adamsu, stoga i neprepoznatljiv, kojeg nikada više neæe sresti,
Por que um representante de Clark, desconhecido para Adams... por isso irreconhecível, nunca o encontraria novamente...
Uništio si moj projekt do taèke da je neprepoznatljiv.
Você sabotou meu projeto. Até chegar à um ponto que ficou irreconhecível.
Dogodio se neprepoznatljiv energetski šiljak tren pre vašeg dolaska.
Estive vendo os diagnósticos do portal. - E...
Tako neprepoznatljiv da je policija rekla da je morao biti identifikovan pomoæu otisaka.
Tão irreconhecível que será identificado pelas digitais.
Bio je u automobilu sa lažnim dokumentima, neprepoznatljiv na osnovu starih požutelih slika, i na osnovu poslednjeg dostupnog fotorobota.
Estava num carro, com documentos falsos e estava irreconhecível,... comparado com as velhas fotos já amarelecidas que tinham dele... mas também comparando com as recentes descrições da Polícia.
Ako taj deèko postoji, a ja ne kažem da postoji, onda je vjerojatno u našoj mrtvaènici, spaljen toliko da je neprepoznatljiv.
Se esse cara existe e não estou dizendo que existe, então ele provavelmente está em nosso necrotério, carbonizado. E significa que ele estava no Drexler.
Zato je prvi metak imao malu brzinu, a drugi je bio smrskan i neprepoznatljiv.
E é por isso que a primeira bala estava em velocidade baixa... e a 2ª estava toda amassada e irreconhecível.
Ali Ellen Wolf, ona izvræe zakon, dok ne bude neprepoznatljiv.
Mas Ellen Wolf torce e entorta a lei até ela ficar irreconhecível.
Mora da je imao i operaciju lica tad, jer je neprepoznatljiv.
Deve ter tido a cirurgia do rosto feita ao mesmo tempo, - Porque você não reconheceria ele.
U Èikagu, posle decenije nekontrolisanog bujanja biljaka, stadion je skoro neprepoznatljiv.
Em Chicago, após décadas de crescimento selvagem, o estádio está quase irreconhecível.
Jako domišIjato od Reordana, pronalazak paralitika koji se aktivirao kombinacijom bakra i vode a samim tim i neprepoznatljiv nakon što bi se voda ispustila.
Reordan foi genial encontrando um paralisante ativado pela combinação de cobre e água, tornando-se indetectável depois da água escoada.
Wolfgang se iznenada razbolio, i neko vrijeme je bio gotovo neprepoznatljiv.
"meu irmão Wolfgang ficou subitamente doente, " "e que o deixou em estado deplorável" "que o deixou absolutamente irreconhecível."
Dugodometan i neprepoznatljiv. Nevidljiv za klingonske senzore.
De longo alcance e invisível aos sensores klingons.
Ako je ikada bilo nešto što bi moglo biti od terapeutske vrednosti drugima, Ja bih to apstraktno u obliku koji će biti potpuno neprepoznatljiv.
Se houver algo que tenha valor terapêutico para outros, colocaria de forma a ser totalmente irreconhecível.
A tada æe, verujte mi, Pariz biti neprepoznatljiv.
Paris não será mais que uma recordação.
Nastavili su ga mlatiti dok nije postao neprepoznatljiv.
Continuaram batendo até ele ficar irreconhecível.
On je neprepoznatljiv. Hoæu da kažem izgleda da imaš neki nerazjašnjen bes.
Eu ia dizer que você parece ter uma raiva não resolvida.
Catherine je bila u pravu, zaista si neprepoznatljiv.
Catherine estava certa, você está irreconhecível.
Kada joj leš bude bio neprepoznatljiv, napraviæemo rez na unutrašnjoj strani butine i iscediti krv.
Com o corpo irreconhecível, fazemos uma incisão na parte interna da coxa e drenamos os fluidos corporais.
U poređenju sa pre 30 godina, 20, pa čak i pre 10 godina, svaki vid kineskog društva, kako se državom vlada, od najmanjeg lokalnog nivoa do najvišeg centra, danas je neprepoznatljiv.
Em comparação com 30, 20 ou mesmo 10 anos atrás, todos os aspectos da sociedade chinesa, a forma como o país era governado, do nível mais local aos maiores centros, são hoje irreconhecíveis.
0.59132504463196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Há um corpo aqui, está irreconhecível. 