O, device, kako nepredvidivo preokreæeš igru ljubavi u plamene koji suèu...
"Mulher que aos poucos o amor transforma em jogo." "Cresce por você, aos poucos, o meu fogo."
Pa, dobro, dakle istorijski gledano, vreme je bilo nepredvidivo.
Bem, ok, bem... historicamente o tempo tem sido imprevisível..
Interesantno je što si rekao "nepredvidivo", Jer dok sam juèe šetala ka kuæi...
Sabe, é engraçado teres dito "imprevisível", porque ontem ia para casa.
Malo je nepredvidivo, ali se poboljšavam.
É um pouco imprevisível, mas eu estou melhorando.
Ali onda opet, prièa je živa stvar. Nekad se preokrene u nešto nepredvidivo.
Por outro lado, as histórias têm vida própria... e reviravoltas imprevisíveis.
Kao i ti, sve to sa spelovanjem postaje suviše nepredvidivo.
Toda esse negócio de soletrar agora se tornou... um pouco imprevisível também.
Ne možemo upotrijebiti pravog studenta. To bi bilo nepredvidivo.
Não podemos usar um estudante de intercâmbio.
Bez Meseca, naša osa bi se nepredvidivo njihala nekoliko stotina hiljada godina.
Neste processo de fusão, o átomo resultante é ligeiramente menos volumoso do que aqueles que criaram este.
Postoje samo haos, nasilje i nasumièno, nepredvidivo zlo koje dolazi ravno niotkuda da bi te rasturilo na komadiæe.
Existe um caos, violência. E um mal aleatório e imprevisível que aparece do nada. E acaba com você.
Zato što je to veoma opasno i nepredvidivo.
Porque fazer isso é perigoso e imprevisível.
Napredovanje je nemilosrdno i nepredvidivo menjajuæi pravac bez objave
O avanço é implacável e imprevisível, mudando de direção sem aviso.
Vreme u Pirinejima je poznato po tome što je nepredvidivo.
O clima nos Pirineus é famoso por ser imprevisível.
Više je nego moæno, nepredvidivo je.
É mais que isso, é imprevisível.
Sve u vezi sa nama je bilo nepredvidivo.
Tudo relacionado a nós dois sempre foi imprevisível.
Jedina predvidiva stvar kod pecanja je da je nepredvidivo.
A única coisa previsível sobre pescaria é que é imprevisível.
Nije se dugo zadržao na poslu, ali... ali opet, sve to je nepredvidivo, jednog dana si car, a drugog prosjak.
Não durou muitas horas no negócio, mas... Isto é imprevisível. Um dia se está lá em cima e no outro, lá embaixo.
Tako da je s tatom, detinjstvo bilo veoma nepredvidivo.
Foi uma infância muito irregular com o meu pai.
Nepredvidivo vreme nastavlja da primorava tim da se penje 3 km nazad do svoje kolibe, i Mark proba novi naèin testiranja brzine vetra.
O clima imprevisível continua obrigando a equipe a subir os 3, 2 km de volta à segurança da cabana, Mark inventa um novo meio de testar a velocidade do vento.
Kad imate novac, ništa nije nepredvidivo.
Quando se tem dinheiro, nada é imprevisível.
Spravljanje otrova zahteva pretpostavku da se one mešaju, ali mešaju se jedino ako su sve prisutne, što je nepredvidivo.
A criação da toxina requer a suposição que esses compostos podem se misturar, mas, na verdade, não se misturam, exceto quando estão juntos, o que é um evento completamente imprevisível.
Samo je malo nepredvidivo kada æe to biti.
Apenas um vôo um pouco imprevisível.
Ono što je pred nama nepredvidivo je.
Claro que dá. O que nos espera é totalmente imprevisível.
'Zato što nije samo opasno ovdje, veæ i nepredvidivo.
Aqui não é só perigoso, é imprevisível.
Zaraženi čimpanze ponašali su se nepredvidivo i agresivno, a potom su i pobjegli iz pogona.
Os chimpanzés infectados ficaram erráticos e agressivos... então fugiram da instalação.
Sigurnost je najvažnija u ovo vrlo nepredvidivo vrijeme.
A segurança é primordial nesse momento tão imprevisível.
Psihološko osteæenje na skoro ujedenom Džukcu je nepredvidivo.
O dano psicológico à mordida de um Mutt é imprevisível.
Veæina vas zna pre par godina naš bivši šef poèeo se nepredvidivo ponašati.
Como a maioria sabe, há alguns anos o antigo comandante... começou a se comportar de maneira instável. "Instável"... Ateou fogo à biblioteca.
Vajthol je nepredvidivo oružje, ali on nije.
E, ainda por cima, ele pensava como eles. Whitehall tem uma arma que é imprevisível.
Naravno, putovanje vremenom zna biti nepredvidivo.
É claro que viagens no tempo são meio imprevisíveis.
Ali ovaj ishod izgleda veoma nepredvidivo.
Mas este resultado parece ser o mais imprevisível.
Èini se da se sve uveæava nepredvidivo.
A imprevisibilidade de tudo parece ter aumentado muito.
Znam da vi verujete da je ovo njegovo izmenjeno monstrumsko ponašanje nepredvidivo.
Eu sei que acreditam que alterei o comportamento de forma imprevisível.
Ali, ovde je vreme nepredvidivo i promena smera vetra èini uzletanje nemoguæim.
Mas o tempo aqui em cima é imprevisível uma mudança do vento impossibilita o salto.
Oružane otmice se obièno završe nepredvidivo.
Disputas com armas têm o hábito de acabar de jeito imprevisível.
Nepredvidivo je. Naslikaćemo ovu paletu ponovo.
Então, é imprevisível. Tocaremos com essa paleta novamente.
Snabdevanje vodom i strujom je nepredvidivo kao vreme i odrastajući u ovim teškim okolnostima, u svojoj 17. odmarao sam se sa nekoliko svojih prijatelja zimi i sunčali smo se.
Os fornecimentos de água e eletricidade são tão imprevisíveis quanto o clima, e cresci nessa difícil condição, Quando tinha 17 anos, saí para relaxar com um casal de amigos num dia de inverno, e tomar um banho de sol.
Zamislite, na primer, nekoga ko ima ponavljajuće i nepredvidivo medicinsko stanje ili nekoga ko se stara o odraslom licu kome je neophodna nega ili roditelja sa složenim potrebama u vezi sa brigom o deci.
Pensem, por exemplo, em alguém que tem uma condição médica recorrente mas imprevisível, ou alguém que está cuidando de um adulto dependente, ou um pai com filhos necessitando de cuidados especiais.
Svi mi ovde smo pojedinci i te individualne razlike znače da bismo mogli da reagujemo veoma različito i nekad i veoma nepredvidivo na lek.
Bem, todos nós aqui somos indivíduos, e essas diferenças individuais significam que poderíamos reagir de forma muito diferente e, às vezes, de forma imprevisível aos medicamentos.
Ne bi trebalo da dozvolimo stvaranje genetski modifikovanih ljudi jer je prosto suviše opasno i suviše nepredvidivo.
Não deveríamos permitir a criação de pessoas geneticamente modificadas, porque é simplesmente muito perigoso e muito imprevisível.
Previše haotično, previše nepredvidivo, suviše ograničavajuće za vaš ukus.
Muito complicado, muito imprevisível, muito limitado para seu gosto.
Mesec nadgleda zbivanja „poput srebrnog luka“, simbolišući nepredvidivo ponašenje, mračnu stranu ljubavi i očaravajuću privlačnost sveta u kome uobičajeni zakoni više ne važe.
A Lua observa os acontecimentos "como arco argênteo", significando o comportamento errático, o lado negro do amor, e o fascínio encantador de um mundo onde as regras usuais não se aplicam.
Nečim što je bilo nezamislivo, nepredvidivo i potpuno neverovatno.
algo inimaginável, imprevisível e completamente improvável.
3.3056528568268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ainda é tudo tão novo e imprevisível. 