Prevod od "nepodobnim" do Brazilski PT

Prevodi:

inapto

Kako koristiti "nepodobnim" u rečenicama:

Da li ste svesni, prijatelji, da æe veliki univerziteti širom zemlje... kandidate za pravni fakultet iz naše države... smatrati nepodobnim zbog ovog zakona?
Pois bem, amigos as boas universidades do país não aceitaram nossos estudantes e a todos os estudantes do nosso estado por culpa dessa lei?
Bio je jedan sveštenik koji je oèistio Chicago... kurvinskih španaca, pijanih žabara i jebenih crnèuga... koji su èinili to mesto nepodobnim da u njemu živi pristojan beli svet.
Havia um pastor com o mesmo nome que livrou Chicago das latinas devassas, dos carcamanos bêbados e dos negros que estavam tornando aquele lugar impróprio para brancos decentes.
Moj demo je bio nazvan nepodobnim, tada... Ne obraæamo se emocionalno nestabilnoj osobi.
Chamaram o meu público de esquisito, mas não buscamos aos inestimáveis.
Galapagos je jedinstven u smislu da je on sistem u tropima, koji leži taèno na ekvatoru ispod žestok ekvatorskog sunca, a takvi sistemi se smatraju nepodobnim za razmnožavanje.
É como uma esteira rolante geológica. Assim, o arquipélago ocupado que vemos hoje, é apenas um estágio no tempo.
Ili se ja možda smatram medicinski nepodobnim.
Se ela não quiser, pode ser considerada medicamente incapacitada.
Od kada sam ih ja video i isto ih smatram nepodobnim.
Quando as vi e também considerei um problema.
Kada me je lekar proglasio nepodobnim za svedocenje u sudjenju votergejt, svi su mislili da ce mi biti lakse.
Quando meu médico me declarou incapaz para dar testemunho em Watergate, todos acharam que eu fiquei aliviado.
Sve koje smatraju nepodobnim za provinciju ubijaju ili ih ostavljaju napolju da umru.
O resto que eles acharem que não serve a província, ou matam, ou deixam-nos para morrer.
Odbijte, i lièno æu vas proglasiti nepodobnim da donosite odluke u vezi sa svojim zdravljem.
Se recusar, vou declamar que você está incapaz de tomar decisões a respeito da sua saúde.
Kad ga je supruga ostavila, ocijenili su ga "nepodobnim".
Quando a esposa o largou, foi considerado "fora de forma".
Za mene, njegova plaæa ga èini nepodobnim.
Para mim o salário dele não dá nem para começar.
Buduæi da ga nije dobio, odluèio je proglasiti Cragston hotel nepodobnim.
Por 15 mil dólares. E como não recebeu, mandou condenar o Hotel na reunião.
Sad, to je mala administrativna pozicija, ali zakoni protiv nepotizma države Kentucky su takvi kakvi jesu, pa, te tako èine nepodobnim za Okružni Ured...
Ainda que seja só uma posição administrativa. Mas a lei de Kentucky proíbe o nepotismo, tornando o senhor inelegível para o condado.
Kris i ja nikad nismo gledali ovaj film u celini, sa nepodobnim scenama.
Chris e eu nunca tínhamos visto esses filmes com cenas impróprias,
Èeplin je proglašen kao nepodobnim za kapetana kao i zamenik.
Marcus Chaplin foi considerado inapto para o comando, assim como o Imediato.
Ako me to èini nepodobnim za potpredsednika, neka.
E se isso me torna inapto para a vice-presidência, que seja.
To propisuju državni i federalni zakoni, koji zabranjuju bilo kome da se pripadnik suprotnog pola oseæa uznemirenim, nepoželjnim, ili na neki drugi naèin nepodobnim.
Agora é escrito por leis estaduais e federais, Que proíbem qualquer um. De fazer uma pessoa do sexo oposto se sentem perseguidos,
Nažalost, Ed je otpušten sa razlogom i bio je smatran nepodobnim za penziju.
Infelizmente, Ed foi demitido por justa causa e considerado inelegível para ser recontratado.
Sve to što je navedeno, te veæ èini nepodobnim za mesto na kom si.
Tudo isso, tem sido sugerido, faz você incapaz para continuar no cargo.
Treæa majka za dve nedelje koja me moli da dijagnoziram nešto što bi njenog sina uèinilo nepodobnim za aktivnu vojnu službu.
Terceira mãe em 2 semanas pedindo um diagnóstico que dispensaria o filho para o serviço militar.
Ljudi koji Allison smatra nepodobnim da se brine za dijete.
Gente que Allison considerou inapta para cuidar de crianças.
Pristalice Predloga 6 napadale su LGBT zajednicu, nazivajući ih nepodobnim za rad sa učenicima.
Apoiadores da Proposição 6 atacaram a comunidade LGBT, acusando-a de não ser adequada para os estudantes.
0.67936205863953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?