Uredu, ovde smo da najavimo našu selekciju, za MCW 100-ti MMA turnir (Mixed Marshal Arts Tournament) i naravno smo morali da ti kažemo da smo našli neotkrivene dragulje.
Muito bem. Vamos anunciar os escolhidos para o 100º Torneio MMA da MCW. E precisamos admitir... encontramos algumas joias desconhecidas.
Zla, stara kuæa, od onih kakve neki ljudi nazivaju opsjednutim... je poput neotkrivene zemlje koja èeka da je istraže.
Uma casa má e velha, do tipo que alguns chamam de assombrada... é como um país desconhecido esperando para ser explorado.
Koje su to tajne još ostale neotkrivene?
Por quê? Que segredos vocês ainda têm?
Oni æe nastaviti zapoèeta putovanja i iæi u sve neotkrivene zemlje, hrabro brodeæi kamo nitko prije njih kroèio nije.
Eles continuarão as jornadas que começamos... através de terras desconhecidas... audaciosamente indo aonde nenhum homem... jamais esteve.
Mora da je iz neotkrivene strane familije.
Deve ser do lado sem penas da família.
Èikatilo je odveo detektive do grobova još tri neotkrivene žrtve, konaèno dokazujuæi... da ih je on ubio, što je konaèan broj ubistava dovelo do 52-oje mrtvih.
Chikatilo conduziu os detetives às covas de 3 vítimas não descobertas, demonstrando conclusivamente ser o assassino, e aumentando o número total de vítimas para 52.
Da jesu ponijeli teleskop sa sobom na Mjesec, izmislili bi neotkrivene galaksije, za koje bi se jednog dana pokazalo da ne postoje.
Se tivessem levado um telescópio, - bom lugar era a Lua para isso - teriam capturado galáxias desconhecidas que algum dia poderia ser provado que não existiam.
Kriptozoolog je osoba... koja prouèava neotkrivene životinje.
Um criptozoólogo é uma pessoa... que estuda animais sem os descobrir...
A ja mislio da sam posetio sve neotkrivene kutke planete.
Pensei que já tivesse ido a todas as áreas inexploradas no mundo.
Misterije koje æe još dugo biti neotkrivene.
Os mistérios que anseiam para serem descobertos.
I što smo nauèili, da su njihove operacije 30 godina neotkrivene na istom mjestu.
Sua operação passou 30 anos sem ser detectada.
Ili do sada neotkrivene tajne o graditeljima vrata, najmoænija rasa koja je ikada nastanjivala galaksiju.
A mais poderosa raça que já habitou a galáxia. Você imagina o que isso pode significar?
Imamo neotkrivene dokaze da je ljudska rasa bila ovdje prije nastanka Orija.
Nós descobrimos evidências que acreditamos provam que essa raça precede a nossa suposta criação por Ori.
Profesor Morrison ima neke neotkrivene uznemirujuæe podatke.
O Professor Morrison desvendou alguns dados preocupantes.
Bio je basista u grupi Tower of Power, ali kada nije uspeo u toj karijeri uradio je ono što i svaki propali muzièar-- poèeo prodavati, još neotkrivene steroide atletama.
Ele era o baixista da banda Tower of Power, mas quando aquela carreira não estava dando certo ele fez o que qualquer musico fracassado faria-- ele começou a vender esteróides indetectáveis para atletas.
A Marshallova teorija dubokih struja traži neotkrivene podskupove.
É aí que a teoria de fluxo oculto do Marshall entra. Ela procura por conjuntos não detectados.
Ali u suprotnosti sa mapama tog vremena mapa je pokazivala zemlje koje su još uvek bile neotkrivene.
Mas ao contrário de outros mapas daquele tempo, este mostra massas de terra ainda inexploradas.
U knjizi, amerièki Kapitol je u centru neotkrivene misterije.
CAPITAL AMERICANA pedra fundamental No livro, o Capitólio está no centro de um mistério desdobramento.
Morao je da ostavi slobodna mesta za još neotkrivene elemente.
Ele tinha de deixar espaços para os elementos ainda desconhecidos.
U svojoj knjizi iz 1976. godine '12. planeta', Sitchin je tvrdio da klinasti zapisi opisuju vanzemaljsku rasu po imenu Anunnaki, koji su došli na Zemlju sa neotkrivene planete u našem Sunèevom sistemu, iza Neptuna, pod imenom Nibiru.
Em seu livro de 1976, o 12º Planeta, Sitchin afirma que os textos cuneiformes descrevem uma raça alienígena chamada Anunnaki, que vieram à Terra de um planeta de nosso sistema solar, ainda não descoberto, além de Netuno, chamado Nibiru.
Samo... Mislim da je bolje neke stvari ostaviti neotkrivene.
Acho que é melhor não descobrir certas coisas.
'Na pritisak na njega da podnese ostavku izgleda da... ne daje ni pet para kao što inzistira na svakom novom razvoju voðenom od još neotkrivene zavjere.
A pressão que sofre para renunciar parece não importar, já que insiste em dizer que cada novo ato é impulsionado por uma conspiração não-identificada.
Predsednik æe da podnese kratki izveštaj sa neotkrivene lokacije.
O presidente fará uma declaração em breve de um local não revelado.
Jedina stvar u koju vjerujem je Joan i sve neotkrivene misterije koje leže izmeðu tih njenih noga.
A única coisa em que acredito é na Joan e nos mistérios desconhecidos que existem entre suas pernas.
Ispod naših nogu, biæa neotkrivene rase žive svoju svakodnevicu.
Bem abaixo de nossos pés, criaturas de uma raça não descoberta vivem suas vidas diárias.
Da li su slike zajednièke, ili sve izgubljene ili neotkrivene do sada?
As pinturas eram habituais, mas estavam perdidas até agora?
Bar su vaše fotografije još uvek neotkrivene.
Pelo menos as suas fotos ainda não foram descobertas.
Možda je ugraviran u kamene zidove neke, još neotkrivene grobnice.
Talvez esteva entalhada nas paredes de pedra de uma tumba ainda a ser descoberta.
Mogu vas uvesti i izaći iz ćelije neotkrivene.
Posso levar você ir à cela dele sem ser visto.
Ja sam kao istraživaè, putnik u neotkrivene krajeve.
Sou um tipo de exploradora, uma desbravadora em países desconhecidos.
Problem je što, u stvari, mnoge bolesti ostaju bez simptoma, a samim tim i neotkrivene jako dug period.
O problema é que muitas doenças podem permanecer assintomáticas e, portanto, não detectadas por muito tempo.
1.4604740142822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Muito bem. Vamos anunciar os escolhidos para o 100º Torneio MMA da MCW. E precisamos admitir... encontramos algumas joias desconhecidas. 