Prevod od "nemam pojima" do Brazilski PT

Prevodi:

tenho idéia

Kako koristiti "nemam pojima" u rečenicama:

Znam da ti nisu trebali moji odgovori sa kontrolnog ili sta vec, ali imao samo oseca da... nemam pojima... da smo bili tim tamo.
Sei que não precisava das resposta de minha prova, mas senti, não sei... que éramos um time.
Nemam pojima, ali mislim kod tetka Lois.
Acho que vou ver tia Lois.
Nemam pojima. Samo sam užasno gladan.
Sei lá, mas estou morto de tome.
Nemam pojima kakvu igru, sudbina igra sa mnom.
Você não tem idéia de que brincadeiras, o destino está fazendo comigo!
Mislim, nemam pojima gde ideš kad odletiš.
Não faço idéia de para onde você vai, quando vai embora.
Nemam pojima koko je moj broj dospeo u njegov komjuter.
Não faço ideia como o meu número foi parar ao computador dele.
Ja èak i nemam pojima šta je oèeva ljubav.
Não sei o que significa o amor de um pai.
Nemam pojima ko bi to mogao biti. Samo se nadam da sam to ja.
"Não tenho idéia de quem possa ser, só fico esperando que seja eu"
Rekao sam vam da nemam pojima gde se nalazi Krajton.
Eu já disse, não faço idéia de onde Crichton está.
Nemam pojima. Zato cu mu dati kombinovanu porciju.
Sem pensar pequeno, é por isso que vou dar a ele um prato combinado.
Znaš šta, uopšte nemam pojima šta si sad rekla.
Sabes, não faço ideia do que acabaste de dizer.
Nemam pojima jeli Lundy popušio moj izgovor.
Não tenho idéia se Lundy engoliu minha desculpa.
Bojim se da nemam pojima o cemu pricas, Frede.
Receio não saber do que diabos você está falando, Fred.
Nemam pojima, šta mislite vi, gospodine.
Não sei o que fazer a respeito disso.
I muža sa rakom pluæa... koga nema satima, i nemam pojima gde je, i koji jedva prièa sa mnom.
Com um marido com câncer no pulmão, que desaparece por horas a fio, e não sei aonde ele vai, e ele praticamente não fala comigo.
'Sada nemam pojima šta buduænost nosi... ' '... niti oni.'
Agora não tenho ideia do que o futuro reserva....e nem eles.
Mama i tata, oni su umrli u poplavi, pa nemam pojima.
Meus pais foram vítimas de uma enchente, então... Não faço ideia.
Charlie, nemam pojima šta to znaèi.
Não faço ideia do que significa.
Nemam pojima šta se je desilo.
Eu tenho uma ideia da parada que tá acontecendo.
Izgleda kao da znam šta radim, ali, nemam pojima.
Eu sei que pareço saber, mas estou perdida.
Nemam pojima koliko je to trajalo pre nego je naišao otac.
Não faço idéia de quanto tempo eu aguentei até meu pai chegar.
Nemam pojima ni šta Kirsten radi!
Como vou saber? O que está acontecendo aqui?
Nemam pojima, ali mi je drago da jeste.
Eu não tenho idéia, mas estou feliz que ela ligou.
Izvini druže, nemam pojima gde se nalazi.
Foi mal cara. Eu não faço ideia. Desculpa.
Nemam pojima kako je dospio ovamo, ali...
Não tenho ideia de como veio parar aqui, mas...
1.9110970497131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?