Pa nije fer da mi moramo da brinemo za nekog ko nije tetka.
Não é justo tomarmos conta da tia solteirona dos outros.
Nije loše za nekog ko nije zapucao.
Nada mal para quem nunca atirou em combate, não?
Pa, ako je ambasador opozvan daj mi nekog ko nije.
Bem, se o embaixador partiu chame alguém que não partiu.
Dušo, to je stvarno olakšanje da sedim pored nekog ko nije gluv na jedno uho.
É um alívio sentar perto de alguém que não seja surdo de um ouvido.
Izgleda da znate mnogo o otrovima za nekog ko nije doktor.
Não sendo médica, parece conhecer muito sobre venenos.
Ne, bre, jebo te.Cura je širila noge za svakog ko je hodao, a ponekad i za nekog ko nije.
Não. Ela abria as pernas para tudo que se mexia... e, às vezes, até para o que não se mexia.
Tražimo nekog ko nije bio zadovoljan Džerijevim slikama.
Te digo uma coisa, alguém não gostava das fotos que estavam na câmera do Jerry.
Dobro, ti si iznenadjujuce dobre volje za nekog ko nije spavao cele noci.
Estás muito feliz, para quem não dormiu nada
Kad god sretnem nekog ko nije hrišæanin postoji nešto što nije u redu, nešto što me plaši, nešto odvratno.
Quando conheço a alguém não cristão sabe, eu sempre há sempre algo que não me parece correto ou há sempre algo que... produz-me temor uma sensação de asco, sabe.
Zar ima ovdje nekog ko nije lopov ili varalica?
Tem alguém aqui que não seja um ladrão ou um vigarista?
Ti i doktorka Weir ste bili veoma širokogrudi, ali ovo mi je pokazalo dokle biste išli, èak i za nekog ko nije sa vašeg sveta.
Você e a Dra. Weir foram muito aceptivos... Mas isso me mostra até onde iriam pra salvar alguém, ate alguém que não é do seu mundo.
Oèito, tu je problem i onda kad je jevrej u nedoumici oko odazivanja svojoj veri, ako se on ili ona zaljubi u nekog ko nije jevrej/ka,
Claramente, há um problema... mesmo quando um judeu está interessado em buscar sua vocação religiosa. Se ele/ela se apaixona por alguém fora da sua religião e Deus sabe... nem sempre escolhemos por quem nos apaixonamos.
Zato što kad radiš testove za nekog ko nije doktor u ovoj bolnici...
Por que fazer um teste para alguém que não é um médico nesse hospital...
Ima li ovde nekog ko nije imao C-sekciju?
Existe alguém aqui que nunca tenha visto sexo?
Ovaj je dobila od nekog ko nije pun love.
Isto é de outro alguém. Alguém que não tem grana.
Ne znam da li ti je neko rekao, ali ja sam prilièno luda za nekog ko nije smešten u ludnicu.
Não sei se alguém te contou, mas eu sou tão louca quanto se pode ficar sem estar comprometida.
Da, i sigurno imate neke fine uspomene, ali nadao sam se savetu od nekog ko nije pokvaren od pojasa na dole.
Sei, e tenho certeza que tem boas lembranças. Mas eu queria conselhos de alguém que não está quebrado... da cintura pra baixo.
Kažem vam da sam za par sekund video svog dedu kako od nekog ko nije mogao da izgovori svoje ime, postaje èovek koji me je uèio da pratim tragove i lovim.
Estou dizendo, em questão de segundos vi meu avô ir de alguém que não podia falar o próprio nome, para o homem que me ensinou a perseguir e caçar.
Pokaži mi nekog ko nije negativan.
Mostre-me alguém que não é negativo.
Uznemiren sam što sam poljubio nekog ko nije ti.
Estou chateado porque beijei alguém que não era você.
Prvi put da sretnem nekog ko nije totalni kreten...
Quando encontro alguém que não é um completo mocorongo...
To je brzo potezanje za nekog ko nije pucao.
Você sacou rápido para alguém que nunca atirou.
Znaš li ti koliko je teško pronaći nekog ko nije?
Sabe o quanto é difícil achar um prostituto hetero?
Bojim se šta æe se dogoditi ako ova titula i sva moæ koja ide s tim ode u ruke nekog ko nije Pikler.
Só estou preocupada com o que poderia acontecer se este título e todo o poder que vai com ele acabar nas mãos de alguém que não seja um Pickler.
Dobro si obavešten za nekog ko nije.
Se não está, parece saber muito sobre isso.
Kerolajn ima èudnu želju da se uda za nekog ko nije oženjen.
Ele é casado e a Caroline tem a ideia estranha de que tem que se casar com alguém que não é casado.
Bio je to samo lak naèin za napad na nekog ko nije na Džesikinoj strani, ali mislim da je to bio Edoardo.
Foi apenas uma maneira fácil de atacar alguém que... não estava do lado de Jessica, mas eu acho que foi Edoardo.
covjek bi mislio da možete pronaci nekog ko nije odgovoran za razaranje grada strojem za zemljotres.
Acho que consegue encontrar alguém que não a destruiu com uma máquina de terremotos.
Ako se brinete o nevinima, izaberite nekog ko nije.
Se está preocupada com inocentes, escolha alguém que não seja.
Vi ste strašno zabrinuti za nekog ko nije u igri.
Você está muito ansioso para quem não está no jogo.
Ne znam, ali je kod nekog ko nije odan nikom.
Mas ela está com alguém que não é leal a ninguém.
Ili si možda ljut na nekog ko nije ovde, Doni, ko ne može da se brani.
Ou talvez esteja chateado com alguém que não está aqui, Donnie, alguém que não pode te defender.
Ima li još nekog ko nije uživao u prozivci?
Alguém mais aí não gostou da contagem?
Tako što ideš na nekog ko nije ništa ukrao.
Indo atrás de alguém por ter roubado nada.
Pošto mi je majka umrla, ja sam... nisam mogla ni da zamislim da æu osetiti bezuslovnu ljubav od nekog ko nije moja porodica.
Quando mamãe morreu, eu... eu não podia nem imaginar que me sentiria amada de modo tão incondicional por alguém que não era de minha família.
Ubio nekog ko nije to zaslužio?
Atirou em alguém que nem esperava por isso? - Calado.
Ako æeš da kradeš šale, trebalo bi da ih kradeš od nekog ko nije totalni seronja.
Se for roubar piadas, roube de alguém menos burro. Só estou falando.
Ali, odlièno za nekog ko nije nikad svirao.
Mas é incrível para alguém que nunca tocou antes, certo?
Nekog ko nije na drugoj strani sveta.
Alguem que não está meio mundo distante.
Verovatno nekog ko nije želeo da razgovaram sa njim.
Alguém que não queria que eu falasse com ele.
I dalje mislim da trazimo nekog ko nije bio ovde... nekog ko je napao ovaj par kad je spremacica usla.
Ainda acho que buscamos um terceiro. Alguém atacou o casal e a camareira entrou.
Da li neko ko je u braku gleda u nekog ko nije u braku?
Há alguém casado olhando para alguém que é não é casado?
Dakle, u bilo kom scenariju, neko ko je u braku gleda nekog ko nije.
Em ambos os cenários, há alguém casado olhando para alguém não casado.
0.96331810951233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não é justo tomarmos conta da tia solteirona dos outros. 