Mislim da kad neko traži privatnost, treba i da je ima.
Além disso, devemos respeitar quando alguém pede um pouco de privacidade.
Od kada sam se vratio kuæi, stalno neko traži da odem ili poteže pištolj.
Sempre que volto para casa alguém pede para ir embora... ou aponta uma arma para mim.
Ako me neko traži, u centru sam.
Para qualquer um que me procurar, eu estarei no centro!
Èim neko traži finog tipa ne znaèi da je oèajan.
Só porque alguém procura um cara legal não significa que esteja desesperada.
Ako me neko traži biæu u svojoj sobi.
Se alguém quiser falar comigo, estarei no meu quarto.
Štagod neko traži èista srca, biæe mu sigurno dato
Quando a pessoa pede de coração o sonho se realiza.
Ona zna ako neko traži radnika.
Ela saberá se houver alguma vaga.
Ako me neko traži, neka me pozove na mobilni!
Caso alguém precise me achar, eles podem ligar no meu celular.
Neko traži osobu na slovo "R."
Alguém está procurando por um 'R'.
Ako me neko traži ja sam u svojoj kancelariji.
Se alguém precisar de mim, estarei no meu escritório.
Možda znaju da ih neko traži.
Talvez alguém mais esteja procurando por eles
Èini se da neko traži vašu pažnju.
Parece que alguém quer a vossa atenção.
Ako me neko traži, biæu u kancelariji.
Se alguém precisar, estarei no meu escritório.
Znam zašto neko traži znaš veæ koga.
Sei por que procuram por você-sabe-quem.
Neko traži ljude sa tom bolešæu?
Diagnosticada com linfocemia de Bellini há três anos.
I to znaèi da neko traži njih.
E isso significa que alguém estará procurando.
Slušaj, možda nikad neæeš biti sposobna da shvatiš ovo, jer zapravo nikad nisi ni imala izbora, ali, kada ti neko traži da se otkaneš svega u šta si ikad verovao, to nije lako.
Olha, talvez nunca consiga entender isso, porque na verdade, não teve escolha mas quando te pedem pra esquecer tudo em que sempre acreditou, não é fácil.
Ako èujete da neko traži golf akciju, pošaljite ga kod nas.
Se ouvirem alguém à procura de acção no golfe, que venham ter connosco.
Kada neko traži osetljive podatke, osnova sigurnosti je da se uverite da osoba sa kojom se bavite, je ona koja kaže da je ona.
Quando alguém quer informações confidenciais, é segurança básica se certificar que a pessoa com quem está lidando é quem diz ser.
Mama, ako me neko traži, nemoj da kažeš da nisam u gradu.
Mamãe, se alguém ligar, não diga que viajei.
Ubediæemo je da neko traži gde cure informacije.
Vamos convencê-la de que estão investigando o vazamento.
U stvari, proveri da li ih još neko traži.
Na verdade, veja se tem mandados contra eles.
Kao što rekoh, èuo sam da me neko traži.
Como disse antes, ouvi que alguém estava me procurando.
Dajmo ovo Butu da proveri da li neko traži ovog lika.
Bem, vamos levar isso ao Booth, ver se alguém sente falta desse cara.
Ako neko traži pravog Slima Shadyja, tu je.
Se alguém está procurando o verdadeiro Slim Shady, ele está bem aqui.
Ako me neko traži, uživaæu u najdužem, i najvrelijem kupanju.
Se alguém me procurar, estarei no mais longo e quente banho do mundo.
To je kao kad neko traži...
É tipo quando alguém está procurando...
Poenta je, ako ti treba nešto, ili neko, traži, ja sam tvoj èovek.
O ponto é, se você precisar de alguma coisa, ou alguém, encontrei, eu sou seu homem.
Neko traži dopust, molim oslobodite prostor do otvaranja u 10:30, ukoliko niste ovlašćeni službenici!
Qualquer pessoa que deseja acesso, por favor deixe a área até os portões abrirem às 10h30, a não ser que seja um funcionário credenciado.
Zašto bi rob imao poternicu da se neko traži mrtav ili živ u svom džepu?
Mas por que um escravo tem um cartaz de 'Procura-se' no bolso?
Ako me neko traži, otišao sam sa Šombergom u hotel "de la Poste da odvedem ženu na zabavu generala Kampiona.
Se alguém precisar, vou montar Schomburg até o Hotel de la Poste para levar minha esposa à festa do general Campion para os locais.
Mora da neko traži ovo dete.
Alguém deve estar sentindo falta dele.
Posle devet godina, neko traži novac, a ti ne znaš ništa.
Nove anos se passaram, ele o chantageia e não sabe de nada.
Mi æemo biti ovamo dole, ako nas neko traži.
Estaremos aqui embaixo, se alguém precisar.
U momentu kad neko traži da bude silovan, to više nije silovanje.
Quando alguém pede para ser estuprada, deixa de ser estupro.
Gðo Džonson, èini se da vas neko traži.
Sra. Johnson, alguém procura pela senhora.
Ako me neko traži, voziæu bicikl sa erekcijom.
Se precisarem de mim, estou lá fora andando de bicicleta com uma ereção.
Biæu u Medžinoj kancelariji ako me neko traži.
Estarei no escritório da Madge se precisarem de mim.
To je priznanje, ostavljeno za sluèaj da me neko traži.
É uma confissão. Eu deixei, caso alguém me procurasse.
Ako su to osobine koje neko traži od supružnika, onda si bila sjajna supruga.
Se é isso que procuram em um cônjuge, então, você tem sido... Você tem sido uma ótima esposa.
0.86745619773865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Além disso, devemos respeitar quando alguém pede um pouco de privacidade. 