Prevod od "nego zbog sebe" do Brazilski PT

Prevodi:

mas por você

Kako koristiti "nego zbog sebe" u rečenicama:

No, ne samo zbog mene, nego zbog sebe.
Não em meu beneficio, Mas no teu próprio.
Ne brinuæi ni upola za tebe, nisam to uèinio zbog tebe, nego zbog sebe.
Não metade tanto para o marido ou censurável que eu cuido de mim mesmo.
Ostavljam Vas,... više za Vaše dobro, nego zbog sebe.
Permita-me que o deixe, mais para o seu bem do que para o meu.
Ne radi to zbog mene, nego zbog sebe.
Esse é o espírito. Não faça isso por mim.
Nije bitno štaje uradio, moraš da mu oprostiš- ne zbog njega, nego zbog sebe.
Mas não importa o que ele tenha feito, você tem que perdoá-lo. Não por ele, mas por você.
Johnny je igrao više zbog mene nego zbog sebe.
Johnny jogava futebol para mim, e não para ele.
Ne radim ovo zbog njega, nego zbog sebe.
Não estou fazendo por ele. Faço por mim.
Završi školu, ne toliko zbog tima nego zbog sebe kako bi imao karijeru nakon što završiš sa igranjem.
"Acaba a tua educação, não só pela equipa mas por ti próprio, para poderes ter uma carreira depois do futebol.
Ne radiš to zbog njega, nego zbog sebe.
Não está fazendo isso por ele, e sim por você.
Ne ševim zbog prijatelja nego zbog sebe.
Olha, não trepo pelos amigos. Trepo por mim.
Ne mogu da ga održavam u životu zbog mame nego zbog sebe.
Se não posso mantê-lo vivo para minha mãe, tenho que fazer por mim. Aí está ela.
Ne za mene, ne zbog seæanja na svog oca, nego zbog sebe.
Não por mim, não pela memória do seu pai, mas por si memso.
Nisam to uradila zbog vas nego zbog sebe.
Sinceramente, chef D'Arby. Não fiz por você, mas por mim.
Nego zbog sebe i potrebe da se oseæamo seksi ili kako veæ.
Tem a ver com você e sua vontade de se sentir atraente ou, que seja...
Bio sam sreæniji zbog njega nego zbog sebe, jer je to bila njegova olimpijada i vreme da sija.
Estava mais feliz por ele do que por mim. As Olimpíadas eram dele, seu momento de brilhar.
Danas nisam došao zbog tebe, nego zbog sebe.
Não fui até lá por você, fui por mim.
Ne zbog opšteg dobra, nego zbog sebe.
E não pelo bem maior, mas por você.
Bojala se. Ali više zbog svoje drugarice nego zbog sebe.
Ela estava com medo, mas pela amiga dela.
Ali ne zbog našeg dogovora, nego zbog sebe!
Talvez devesse. Mas não porque temos um acordo. Desista por você.
3.072870016098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?