Nalazite se u jedinici akutne nege, državne bolnice Velebi.
Você está na Unidade de Terapia Intensiva do Hospital Estadual Willoughby.
Zašto je uvek "kako ja kažem ili put pod nege"?
Por que é sempre "pelo meu caminho ou caminho da estrada"?
Otišao je sa nekim pacijentima sa intenzivne nege.
Ele foi com alguns dos pacientes da UTI.
Pacijent iz intezivne nege, Parker Krejn.
O paciente da UTI, Parker Crane?
Da li æete mi izvaditi moj èip zdravstvene nege?
Vai remover o meu chip de assistência médica?
Kvalitet nege koju oni pružaju je bolji.
O padrão de cuidados que eles ofereceriam... É melhor.
Broj 714, na odeljenju intenzivne nege u Sent Andreu.
Número 714, na unidade de cuidados intensivos em Saint Andre.
Sada je vreme da porazgovaramo sa pacijntom u vezi kućne nege.
É hora de falarmos sobre cuidadores.
Mi vodimo klinike u ovim veoma udaljenim regionima gde nema nikakve medicinske nege.
E organizamos clínicas nestas regiões tão remotas onde não existe qualquer atendimento médico.
Da bi se ovaj sistem pravilno razvio, potrebno je dovoljno nege.
Você precisa de um mínimo de carinho para este sistema desenvolver-se adequadamente.
Ovo je starost naspram troškova zdravstvene nege.
É o envelhecimento versus o custo do tratamento de saúde.
I može se videti da upravo oko 45. godine, od 40. do 45., nastaje iznenadni porast troškova zdravstvene nege.
E você pode notar que por volta dos 45, entre os 40 e os 45 anos, existe um pico súbito no custo do tratamento de saúde.
Postoji još jedan znak da su nam potrebne pit posade, a to su nesavladivi troškovi naše nege.
Há um outro sinal de que precisamos de equipes treinadas, e isso é o custo inadministrável de nosso tratamento.
Jer ako je za najbolje rezultate, stvarno potrebna najskuplja nega u zemlji ili u svetu, onda bismo stvarno govorili o racionalizaciji u smislu kome ćemo uskratiti pružanje medicinske nege.
Porque, se para ter os melhores resultados, você realmente precisasse do tratamento mais caro do país, ou do mundo, bem, na verdade, estaríamos falando sobre racionamento, quem iríamos cortar da Medicare.
Što ih bolje razumemo, obezbedićemo bolje terapije, a ako obezbedimo bolje terapije, možemo ponuditi ljudima više nege i da ne koristimo silu.
Quanto melhor entendermos essas doenças, melhores os tratamentos que podemos oferecer, e quanto melhores os tratamentos que podemos oferecer, mais cuidado podemos oferecer às pessoas, e não teremos que usar a força.
Evo odeljenja intenzivne nege novorođenih gde mame dolaze u posetu svojim bebama.
Aqui está uma unidade neonatal de cuidados intensivos onde mães vêm visitar seus bebês.
Prebacili su me sa intenzivne nege na akutnu negu kičmenog stuba.
Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.
Ovaj put se nalazimo na odeljenju intenzivne nege i stažista od dvadeset i kusur godina koga nikad u životu nisam videla me obaveštava da će Terens najverovatnije večeras umreti.
Desta vez, foi na ala de tratamento intensivo, quando um residente de vinte e poucos anos, que eu nunca tinha visto, disse que Terence estava morrendo, talvez naquela noite.
U suštini, u sistemu zdravstvene nege, težimo da poboljšamo zdravlje naših pacijenata, i treba to da uradimo sa ograničenim ili pristupačnim troškovima.
No fim, o sistema de saúde que almejamos tem o intuito de melhorar a saúde dos pacientes, e precisamos fazê-lo dentro de um custo limitado e viável.
Ova organizacija veoma često posmatra kvalitet nege gde mogu naći podatke o zemljama članicama.
De vez em quando, a OCDE examina a qualidade da saúde, onde há dados, dos países membros.
Ukoliko bi se američki sistem zdravstvene nege fokusirao više na merenje kvaliteta, i podigao kvalitet na nivo prosečnog u OEES, to bi američkom narodu uštedelo 500 milijardi dolara godišnje.
Se o sistema de saúde americano focasse mais na avaliação da qualidade, e a elevasse para o nível da média da OCDE, o povo americano economizaria 500 bilhões de dólares por ano.
Agenti promene su doktori i medicinske sestre u sistemu zdravstvene nege.
Os agentes da mudança são os médicos e enfermeiros no sistema de saúde.
Centar za usluge medicinske nege i pomoći i pokušaću da ih ubedim da pruže odgovarajući jezik za kodiranje i cene kako bi ova tehnologija bila dostupna pacijentima kojima je potrebna.
o Centro de Serviços de Assistência Médica, e tentarei convencê-los a ceder preço e código de linguagem apropriados para que esta tecnologia possa ser disponibilizada aos pacientes que necessitarem dela.
Kako to da svi sad plovimo kroz univerzum dečje nege bez ikakvih pravila kojima bismo se vodili?
Como é que estamos todos agora navegando no universo de criação de filhos sem nenhuma norma para nos guiar?
Tako smo razvili "Peek", sistem za pametne telefone koji omogućava zdravstvene radnike iz zajednice i daje im mogućnost nege oka svuda.
E assim desenvolvemo o Peek, um [sistema para] smartphones que habilita funcionários de saúde da comunidade e os capacita a dar atendimento oftalmológico em qualquer lugar.
Ili su životinjske mentalne bolesti samo rezultat loše nege ili zlostavljanja?
Ou será a doença mental animal apenas o resultado de maus tratos ou violência?
Dok su vatrogasci radili na tome da je izvuku iz auta, popeo sam se da počnem sa pružanjem nege.
Enquanto os bombeiros tentavam tirá-la do carro, eu subi no carro para começar a prestar-lhe socorro.
Drugi razlog iz kojeg se studenti skupljaju na Kubi je stanje zdravstvene nege u ovoj zemlji, koja se zasniva na snažnoj primarnoj zaštiti.
O segundo motivo dos estudantes irem para Cuba é o relatório do cartão de saúde da ilha baseado em forte atendimento primário.
Migranti kući šalju novac za hranu, kupovinu potrepština, zidanje kuća, finansiranje školovanja, zdravstvene nege starijih, za poslovne investicije, prijateljima i porodici.
Migrantes enviam dinheiro para casa para comida, para atender necessidades, para construir casas, para financiar a educação, para financiar a saúde dos idosos, para investimentos em negócios, para família e amigos.
da se ona nalazi na odeljenju intenzivne nege. Dok sam tamo stigla, pripremali su da je intubiraju i priključe na mašinu za veštačko disanje.
Na hora em que cheguei, ela estava prestes a ser entubada e colocada numa máquina de respiração.
Lekar sa intenzivne nege me je pogledao u oči, pokazao u pravcu moje tada 16-godišnje sestre, i rekao: "Da li se sećate kada ste vi bili tih godina?
O médico da UTI me olhou nos olhos, apontou para minha irmã de 16 anos e disse "Você se lembra quando tinha essa idade?
Tako da podaci sa senzora sa velikog broja pacijenata mogu biti od koristi u poboljšanju nege pacijenata i možda dovesti do pronalaska leka.
Os dados coletados de um grande número de pacientes podem ajudar a melhorar sua assistência e possivelmente, levar a uma cura para a doença.
Nakon Drugog svetskog rata, mnoge zemlje su uspostavile jedinstvene sisteme zdravstvene nege tako da bi negu mogao da dobije svako kome je potrebna.
Após a Segunda Guerra Mundial, muitos países criaram sistemas de saúde universais, então, todos que precisavam de tratamento poderiam obtê-lo.
Molim vas da imate na umu da ne morate da umrete uskoro kako biste imali prednosti od palijativne nege.
Fiquem sabendo que não precisam estar à beira da morte para se beneficiar desses cuidados.
Ovde se ne radi samo o poboljšanju medicinske nege za žene.
Não tem a ver somente com melhorar o tratamento para as mulheres.
Moramo zapamtiti da sve više nastaju i povećavaju se razlike u zdravstvu, i da postoje nejednakosti u pogledu valjanog sprovođenja nege.
Temos que nos lembrar que existem disparidades de saúde crescentes e profundas e há desigualdade em termos de uma gestão de cuidados apropriada.
Ne mogu da verujem da ljudima umesto ljudske nege dajemo robote.“
Não acredito que estamos oferecendo robôs às pessoas em vez de cuidados humanos".
Počinjemo da merimo kvalitet zdravstvene nege po tome koiiko brzo joj pristupamo.
Começamos a medir a qualidade dos nossos serviços à saúde pela rapidez com que podemos acessá-los.
Ne iznenađuje me što u takvoj atmosferi mnoge institucije za pružanje zdravstvene nege počinju baš da podsećaju na automehaničarsku radnju.
Não me surpreende que neste clima, muitas das nossas instituições de prestação de serviços à saúde comecem a se parecer com uma oficina mecânica.
Procenjuje se na 500 milijardi dolara godišnje, u vidu većih troškova zdravstvene nege, većih stopa ispisivanja iz škole i više kriminala.
É estimada em US$ 500 bilhões por ano, em gastos elevados com assistência médica, taxas de evasão maiores e mais criminalidade.
Te smo počeli da se pitamo: šta kad bismo reorganizovali sistem zdravstvene nege?
Começamos a questionar: "E se pudéssemos reorganizar o sistema de saúde pública?
Živele je u izolovanoj zajednici, u šumi koja je 100 godina opstajala bez bilo kakve zdravstvene nege sve dok...
Ela vivia numa comunidade remota na floresta, que, havia 100 anos, não tinha acesso a saúde pública. Até que, no ano passado, uma enfermeira capacitou seus vizinhos
Skoro dve trećine ljudi preko 60 godina širom sveta kažu da imaju problema sa dobijanjem zdravstven nege.
Quase dois terços das pessoas no mundo com mais de 60 anos dizem ter problemas com a assistência médica.
Moramo uspostaviti proaktivnu tehnologiju zdravstvene nege.
Precisamos estabelecer tecnologias proativas de assistência médica.
Šta da je izbio u Demokratskoj republici Kongo, koja je upravo otpustila s nege poslednjeg pacijenta od ebole?
E se tivesse surgido na República Democrática do Congo, que acabou de liberar seu último paciente de ebola do tratamento?
Našao sam se u bolnici na odeljenju intenzivne nege, oporavljao sam se od hitne operacije.
Eu me encontrei em um hospital internado na UTI, me recuperando de uma cirurgia de emergência.
3.2049012184143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Este plano de saude é incrivel. 