Prevod od "nedostojna" do Brazilski PT

Prevodi:

indigna

Kako koristiti "nedostojna" u rečenicama:

Nedostojna muškarca... i definitivno smrtonosna za politièara.
lndigna de homens, e morte certa para políticos.
To je samo slabost koja vas je nedostojna.
É uma fraqueza indigne de você.
Mnogo bi mi više znacilo da si me oženio jer sam bila nedostojna.
Teria significado muito mais para mím... que te casasses comigo...
Nalazim da je dosadna, skoro da me je nedostojna.
Não quero reclamar, mestre. Mas acho meu castigo tedioso, na verdade, indigno.
Ako je to istina, onda sam ja nedostojna vašeg poverenja.
Se for verdade, então não sou digna de sua confiança?
U vašim oèima ja sam nedostojna niža rasa, znam.
Eu sei que vocês me consideram inferior.
Zahvalna sam vam na Ijubaznosti, ali sam nedostojna vaèeg poverenja.
É repentino, mas... gostaria de deixar o emprego.
Zbog dva roðaka nedostojna g. Darsijeve pažnje.
Dois tios não são o suficiente para Mr.
Ovo je divna vera, ali nedostojna sam je.
É uma bela religião... mas eu não sou digna.
Zbog vas, ali i da bi saèuvali ovaj teatar iscrpio sam sebe skladajuæi djela nedostojna mog talenta.
Por causa de vós e para salvar este teatro eu dispus-me a fazer obras indignas da minha inspiração.
Djevojèica nedostojna plemenita biæa u sebi.
Uma garotinha, indigna da nobre criatura dentro dela.
Mora misliti na onih brutalnih 83 nedostojna muškarca.
Só tem que pensar naquele 83 brutal, arrasador de egos, castrador... em que se enterrou hoje.
Reæi æu joj da "dovuèe dupe" ali to djeluje kao vrlo nedostojna pozicija za zapovjedanje jednom od flota.
Eu digo-lhe para "dar gás ao rabo"... mas isso parece uma posição indigna para alguém que comanda uma WhiteStar da frota.
Radili smo to zato što smo ih smatrali za životinje i nedostojna ljudska biæa.
Porém, porque eu pensava que eles eram animais ou seres humanos inferiores, nós fazíamos isto.
Lepo je videti da mladež još uvek cita moja sranja nedostojna Kindlea.
É bom saber que os jovens ainda estão lendo. Última vez que vi, eu não valia um Kindle.
Ova prljava kampanja je nedostojna i perverzna.
"Esta campanha de difamação é indigna, e deu errado.
Ona èini zlo i oèaj i nedostojna ljubavi.
Isso os faz irritados e desesperados e são indignos de amar.
Nakon nekog vremena... poèeo sam da mislim da si nedostojna ljubavi.
Depois de um tempo, você começa a achar que, talvez... não possa ser amado, eu acho.
I kao takva, nedostojna da se pridruži našoj Imperiji.
E dessa forma... não merecedora de se juntar ao Império Kree.
Vrlo dobro. Vidim sad da je samo jedna osoba koja je nedostojna u oèima gospoda i ja sam zahvalan da on nikada neæe doneti njegovo tužno, mraèno seme na ovaj svet.
Muito bem, vejo agora que apenas uma pessoa que não é digna aos olhos do Senhor, e sou grato por não trazer sua tristeza e a semente escura do prazer.
Moraš znati, da je bio uspešan u svom napadu, bila bi nedostojna da se udaš za našeg sina, za bilo kog plemiæa.
Saiba que se ele tivesse conseguido atacá-la, você seria incapaz de casar-se com nosso filho. De casar-se com a realeza.
Ko god da je uèinio da se ovako oseæaš, da si nekako defektna ili nedostojna, moraš da uzmeš taj bol, strah da su bili u pravu i upotrebiš ga.
Quem quer que seja que te fez se sentir assim, que está de alguma forma imperfeita ou indigna, você precisa pegar essa dor, o medo de que estejam certos, e usá-lo.
Ako hoæeš da se razvedeš, to je u redu, ali ovakva sranja su nedostojna tebe.
Mas isso é demais! Não quero me divorciar, babaca!
A najviše od svega... dosta mi je da iz nedelje u nedelju èitam da sam nesposobna, previše stara, najbolja od loših sporednih glumaca da ne mogu da ti pariram, da sam nedostojna tvog talenta.
E acima de tudo, eu estou doente de ler semana após semana que eu sou quase adequada, muito velha, a melhor de um mau elenco de apoio. Diferente de você, indigna de seus dons.
Iako sam nedostojna, molim tebe za oprost, milosrdnog Boga, i zalog...
Embora eu não seja digna, Peço perdão, Deus misericordioso e prometo...
Ti si samo bezobrazna budala, nedostojna da hoda ni u senci mog tate.
É só um tolo desonesto. Não cabe nem na sombra dele.
Da vidiš kako je Kloi koju obožavaš nedostojna tebe.
Precisa perceber que essa Chloe que tanto adora não te merece.
1.0715827941895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?