Prevod od "ne umre" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne umre" u rečenicama:

Ne mogu staviti ruke na novac dok ona ne umre, a ona ga troši da bi platila tebi.
Só verei esse dinheiro quando ela morrer, e agora será bem menos!
Osim... osim ako ne umre pre mene.
A menos que... a menos que ele morra antes de mim.
Plašim se da on ne umre bez mene.
Tenho medo de que ele morra sem mim.
Hoæu ga u igricama dok ne umre igrajuæi.
Quero que continue no jogo até morrer jogando.
Proklet da živi i nikad ne umre, dok ne bude vreme da svet umre.
Condenado a viver e nunca morrer, até chegar a hora do mundo morrer.
profesor mi je reako da ako moj pacijent ne umre, ostace u zivotu.
Segundo o professor, se o paciente não estivesse morto, teria vivido.
Metak æe ga ubiti, ali æe biti svakim danom sve jaèi, dok ne umre.
O projétil o matará mas ele ficará mais forte a cada dia, até morrer.
Kajle, da li obeæavaš da æeš voleti Natali... i samo Natali... sve dok jedno od vas ne umre.
Kyle, promete fazer amor com a Natalie... E só a Natalie... Até que um de vocês esteja morto?
Pazite samo da ne pobegne ili da ne umre.
Vigie para ele não escapar ou morrer.
Bolje da niko više ne umre inaèe odgovaraæete Luiðiju.
Melhor ninguém mais morrer. Recebo metade do salário no inverno.
Po pravilima, možemo mu pružati pomoæ dok ne umre.
Pelo código, temos que providenciar cuidado até que ele morra.
Ako je pobedim, ima da se ždere sve dok ne umre.
Se eu ganhar, vou tirar uma da cara dela até ela morrer.
Oèekujete da je guram okolo s vreæicom pišaline koja joj visi sa stolice dok ne umre?
Tenho que empurrá-la com uma bolsa para urinar... pendurada na cadeira de rodas para o resto de sua vida?
Vas dvoje æete ostati ovde, videti u èemu je problem i izaæi æete samo ako izgladite nesporazume ili jedno od vas ne umre.
Ficarão aqui para resolver isso, até se entenderem ou até um morrer.
Imao bih je kako bih htio iznova i iznova dok ne umre.
Eu a possuiria, várias e várias vezes, até que ela morresse.
Moramo ga se rešiti, a da pacijent ne umre.
Precisamos no livrar dele sem matar o paciente.
Neću se smiriti dok ne umre.
Não vou sossegar enquanto ele estiver vivo.
Postaraj se da ti ne umre ili ujka Ris neæe biti sreæan.
Então, no o deixe morrer, o tio Reece ficaria chateado.
Boni ne može da koristi toliko energije, a da ne umre.
Bonnie não pode usar tanto poder sem se matar.
Klaus mora piti krv dvojnika dok dvojnik ne umre.
Klaus deve beber o sangue da cópia... até sua morte.
Živeæe sa tobom sve dok zaista ne umre?
Que ele vai morar com você até morrer de verdade?
Samo sam htjela... da nitko ne umre na njegov roðendan.
Tudo o que eu queria era... Que ninguém morresse no aniversário dele.
"Iseæi æu joj grlo dok ne umre" je bila ta koja mi je privukla pažnju.
"Cortar a garganta dela até morrer" me chamou atenção.
Držat æe me ovdje sve dok mi majka ne umre i onda æe George, moj dragi èuvar, naslijediti cjelokupno bogatstvo Warwicka.
E me manterão aqui até minha mãe morrer... E então George, meu amoroso guardião, irá herdar toda a fortuna de Warwick.
Zato, umesto što pokušavate da ga izvuèete odavde, bolje se nadajte da æe umreti, zato što, ako ne umre, voziæe ture autobusom uz i niz glavnu ulicu.
Então, invés de tentar tirá-lo daqui, deveriam estar rezando para ele morrer, porque se não, ele vai trazer turismo aqui para a cidade.
Sve što možemo da uradimo je da mu što više olakšamo dok ne umre.
Só podemos mantê-lo confortável até o fim.
Prikljuèio je èuvara na "heart monitor", kako niko ne bi znao da je Gideo nestao, bar ne dok èuvar ne umre, što je bilo brzo.
Pôs o frequenciômetro no guarda para não perceberem o sumiço do Gideon, pelo menos até o guarda morrer, o que não demorou. -Demorou o suficiente.
Ovo je razvijeni virus koji menja svog domaæina, i ostaje aktivan dok taj domaæin ne umre od neèega.
Longe disso. Esse é um vírus evoluído que altera o hospedeiro e fica ativo até que ele morra de outras causas.
Ali sada shvatam da se samo plašio da ne umre.
Mas vejo agora que apenas tinha medo de morrer.
Mogao bi napraviti karijeru od toga ako ne umre od predoziranja.
Poderia ser uma carreira alternativa se Kilgrave não o matar por overdose.
Možeš ga muèiti dok ne umre, neæe nam ništa reæi.
Pode torturá-lo até matá-lo, ele não dirá nada.
Šta ako neki od njegovih radova mogu pomoæi da ne umre još ljudi?
E se algo no trabalho dele impedir outras de morrerem?
Neæeš se probuditi dok ona ne umre.
Você só vai acordar quando ela morrer.
Hirurški dren mu je ugraðen u abdomen da ne umre od sepse.
Um dreno cirúrgico foi inserido em seu abdômen para tratar a sepse.
Što sve žive stvari want-- da ne umre.
O que todos seres vivos querem, não morrer.
Ako Snežana ne umre nikada neæu postati šta ti želiš veæ šta ja želim.
Enquanto a Branca de Neve não morrer, nunca serei o que você quer. Muito menos o que eu quero.
Ako ona ne umre, ja se neæu roditi.
Se ela não morrer, nunca nascerei.
1.8221380710602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?