Prevod od "ne svidja" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne svidja" u rečenicama:

Recite mi sta vam se ne svidja na vama.
Diga do que não gosta em si mesmo.
Ne svidja mi se, ali je Rosa uvek htela da ga ima u blizini.
Eu não gosto, mas Rose sempre quis tê-lo por perto.
Ne svidja mi se kako razgovaraš sa mnom.
Eu não gosto do jeito que fala comigo.
Šta je, ne svidja ti se moj glas?
Daniel, o que foi? Não gosta de me ouvir cantar?
Ne svidja mi se baš to gde sve stavljaš svoj kljuè.
Não me agrada por onde andou a tua chave.
Ne svidja mi se ovaj nov stil života.
Não me acostumei ainda com este novo estilo de vida.
OK, ovo mi se ne svidja.
Bom. Eu não estou gostando disso.
A juce je, moj novi advokat, koga mi je sud dodelio, i koji mi se uopšte ne svidja, rekao da je Dravni Vrhovni Sud odbio moju poslednju žalbu.
E ontem, meu novo advogado, nomeado pelo tribunal... e não gosto dele nem um pouco... me disse que o Tribunal Estadual rejeitou meu último recurso.
Nije da mi se ne svidja ponuda.
Não foi da oferta que não gostei.
Zato što mi se ne svidja kako si se poneo prema mojoj drugarici.
Porque não gostei da maneira como tratou minha amiga.
Ne svidja vam se moja radnja, zar ne?
Não gostam da minha loja, não é?
Ne svidja mi se njegova kosa.
Eu não gosto do cabelo dele.
Isreno da ti kažem, ne svidja mi se mnogo karneval.
Vou dizer a verdade. Nunca gostei de festivais.
Ne, ustvari mi se ne svidja Duke.
Não, na verdade, eu não gosto do Duke.
Ne svidja mi se ovde, mama.
Gostava mais quando estávamos com o papai.
Ako ti se ovde toliko ne svidja, zašto ne odeš u "Da Giovanni"?
Se você odeia isto tanto, por que você não vai para DeGiovanni?
Ne svidja mi se za sta me optuzujete da sam uradila.
não gosto de como estão me acusando.
Ako ti se ne svidja, ne slušaj.
Bem, se não gosta dele, não precisa comer dele...
Ako im se ne svidja... imaæe posla samnom.
Se eles não gostarem... eles terão que lidar comigo.
Ako ti se ne svidja, stari Krtzman je rekao da mogu da ga vratim.
Se não gostar, o velho Kurtzman disse que pega de volta.
Ne svidja im se moja poruka u vezi sa zatocenistvom, i skinuli su me sa spiska.
Não gostam de minha mensagem sobre o cativeiro, e tiraram meu nome da lista.
Ako ti se ovaj ne svidja, do kraja dana naæiæemo novog.
Se não gostar dele, com mais um dia conseguimos outra pessoa.
Ne, ako ti se ne svidja, neæemo imati više dece.
Não, se a ideia não lhe atraiu, então não teremos mais filhos.
Ne svidja mi se ideja da tinejdžeri imaju plasticne operacije.
Não gosto de adolescentes fazerem cirurgia plástica.
Ne svidja mi se kad vidim muškarce da plaèu.
Não gosto de ver homens chorando.
Ne svidja mi se to što si obukao dres za veceru, jer ja mrzim fudbal, ali možeš da me tucaš ako ugasiš svetla, ok?
Odiei você ter ido com essa camisa de futebol americano pois odeio futebol, mas podemos trepar com as luzes apagadas.
Ne svidja mi se njegova muzika.
E não gosto da música dele.
Ne svidja mi se njegovo igranje.
E não gosto de como ele dança.
Ne svidja mi se kad mi gledaš u oèi.
Não gosto quando me olha nos olhos.
1.3634657859802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?